ฮึ ใครว่าคาดไม่ถึงกันล่ะ มันแค่เร็วกว่ากำหนด!
— EntryBanterTullinaIslaReply |
ทูลีนา เจ้าคิดยังไงกับการที่เอาเสานำไฟฟ้าขนาดใหญ่ฝังออกมาจากกระดูกสันหลังเจ้า?
— EntryBanterIslaToTullina |
แล้วในกะโหลกเจ้าล่ะ?
— EntryBanterIslaToTullinaTwo |
ก็ได้ งั้นเอาที่ขาแล้วกัน
— EntryBanterIslaToTullinaThree |
ราบรื่น... ราบรื่น... ไง ทูลีนา เจ้าสนใจเกราะหมวกที่ใส่แล้วจะย่อยสลายเส้นผมเจ้าไหม?
— ExitBanterTullinaIslaReply |
เราไม่ควรเถลไถลนะ
— ExitBanterIslaToTullina |
ไม่มีเหตุผลหรอก อีกเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกันนะ เจ้าจะหัวเสียขนาดไหนถ้าแมงมุมเครื่องกลที่คุมไม่อยู่มาทำลายของทุกอย่างของเจ้าไปหมด?
— ExitBanterIslaToTullinaTwo |
เพราะข้าเตรียมเครื่องไต่กำแพงไม่ทันเท่านั้นแหละ
— SelectionBanterTullinaIslaReply |
เจ้าคิดผิดสิ้นดี มันเป็นแมงมุมจักรกลอันชาญฉลาดและงดงาม
— SelectionBanterTullinaIslaReplyTwo |
ยังเลย แต่นี่เป็นงานที่ใช้ทดสอบมันนี่นา ใช่ไหมล่ะท่านหญิงคูรัย?
— SelectionBanterTullinaIslaReplyThree |
โธ่... ก็ได้
— SelectionBanterTullinaIslaReplyKurai |
ข้าคิดอะไรเจ๋งๆ ออกมาได้แล้วล่ะ
— SelectionBanterIslaToTullina |
นึกภาพผนังดูนะ แต่มันโปร่งใส เจ้าสามารถยืนตรงฝั่งหนึ่งแล้วมองเห็นทุกอย่างที่อยู่อีกฝั่งได้ แต่เจ้าไม่สามารถจับอีกฝั่งนั้นได้
— SelectionBanterIslaToTullinaTwo |
นั่น-- ไม่ มันไม่เหมือนกัน หน้าต่างมันไม่เหมือนกัน อันนี้มันใหญ่กว่า โปร่งใสกว่า เจ้าไม่เข้าใจหรอก ช่างมันเถอะ เจ้าทำอะไรน่ะ?
— SelectionBanterIslaToTullinaThree |
ใช่ มาทำที่เจ้าทำกันเถอะ
— SelectionBanterIslaToTullinaFour |
สิ่งประดิษฐ์ของข้าทำงานได้ยอดเยี่ยมไร้ที่ติ!
— ExitBanterIslaToAdiyah |
ก็พอสมควรน่ะ
— ExitBanterIslaToAdiyahTwo |
ตัวแปรทุกอย่างยังอยู่ในแผนอยู่
— ExitBanterAdiyahIslaReply |
อัจฉริยะมาก! ถ้าเรายึดแผนไว้กับอะไรสักอย่าง เราก็จะไม่ทำมันตก ข้าจะจดไว้เลย!
— EntryBanterTibbsIslaReply |
ทิพส์ เจ้าเห็นมองเห็นข้าไหมเนี่ย?
— EntryBanterIslaToTibbs |
สุดยอด น้ำมันไร้ล่องหนของข้าใช้ได้ผล!
— EntryBanterIslaToTibbsTwo |
ทิพส์ เจ้าถนัดข้างไหนมากกว่า ขวาหรือซ้าย?
— ExitBanterTibbsIslaReply |
ไอ้ภาพสะท้อนชั่วของเจ้ายังลอยนวลอยู่สินะ...
— ExitBanterTibbsIslaReplyTwo |
ไม่ค่อยมีการขัดข้อง แถมยังได้ข้อมูลมากมายอีก
— ExitBanterIslaToTibbs |
คำนั้นน่าขันดีนะ! {ของ}เนี่ย
— ExitBanterIslaToTibbsTwo |
งานทั่วไปน่ะ ขโมยทุกอย่างที่เจ้าเห็น!
— SelectionBanterTibbsIslaReply |
เอามาไม่ได้น่ะ เครื่องแยกกระดูกดันแยกเครื่องนั้นไปเอง กระดูกชิ้นทดสอบไม่เป็นอะไร แต่ตอนนี้มันก็มีแผ่นโลหะบางๆ หลายแผ่นฝังอยู่ในนั้นแล้ว
— SelectionBanterTibbsReplyTwo |
ข้าได้ไอเดียทำสปริงภายในกล้ามเนื้อมาด้วย ทิพส์ เสร็จงานนี้แล้วเจ้ามาทดสอบอะไรกับข้าได้ไหม?
— SelectionBanterTibbsIslaReplyThree |
มาทันพอดี! ถึงจะต้องดับไฟเล็กน้อย แต่ข้าก็มาทันพอดี
— SelectionBanterIslaToTibbs |
ไม่ โชคร้ายที่มีคนประดิษฐ์สิ่งนั้นไปก่อนข้ามานานแล้ว แล้วเครื่องก้าวไกลที่ทำงานด้วยความร้อนของข้าก็ถูกไฟเผาไปเสียสนิท
— SelectionBanterIslaToTibbsTwo |
เครื่องก้าวไกล ใช่ แค่ใส่ถ่านไฟที่ไหม้อยู่เข้าไปในเครื่องแปลง แล้วเจ้าก็จะก้าวไกลไปได้เลย! มันเป็นต้นแบบที่ทำมาจากวัสดุถูกๆ นั่นคือเศษเหล็ก ไม้ ผ้าขี้ริ้วชุ่มน้ำมัน--โอ้ ปัดโธ่ ไอล่า! เจ้าฉลาดกว่านี่นะ
— SelectionBanterIslaToTibbsThree |
ปิดไว้ให้เงียบ
— EntryBanterKarstIslaReply |
มันดียิ่งไปกว่าเดิมอีก!
— EntryBanterKarstIslaReplyTwo |
ข้ามีคำใหม่มาให้เจ้านะคาร์สท์ ขรึม แปลว่าเงียบน่ะ
— EntryBanterIslaToKarst |
มีวัสดุใหม่ให้ข้าทดลอง! ข้าจะเปลี่ยนทองให้เป็นตะกั่ว!
— ExitBanterKarstIslaReply |
ใครมีปากกาขนนกไหม? ข้าเกิดมีไอเดียขึ้นมาระหว่างที่เราหลบหนีกัน
— ExitBanterIslaToKarst |
คาร์สท์! เจ้าอ่านจบหรือยัง?
— SelectionBanterKarstIslaReply |
หนังสือไง! เจ้าอ่านถึงตอนจบหรือยัง?
— SelectionBanterKarstIslaReplyTwo |
ใช่ แต่มันเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีนะ!
— SelectionBanterKarstIslaReplyThree |
ข้ามาแล้ว!
— SelectionBanterIslaToKarst |
ไม่หรอก เครื่องเจาะสมองยังต้องปรับแก้อีกเล็กน้อย
— SelectionBanterIslaToKarstTwo |
โอ้! โทษทีๆ! เจ้าแค่เล่นมุก! ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า-ฮ่า!
— SelectionBanterIslaToKarstThree |
หา? ไม่นะ! มันถูกสร้างขึ้นมาแล้ว ข้าแค่ปรับแต่งมันนิดหน่อยเอง
— SelectionBanterIslaToKarstFour |
มีอะไรที่เจ้าอยากสร้าง? หรือเลิกสร้างล่ะ? ข้าแยกชิ้นส่วนได้ไวพอกับที่ข้าประกอบเข้าด้วยกันได้ หรือว่าตรงกันข้ามกันนะ? ข้าได้ไอเดียเครื่องหมุนที่จะ - อ้อ ใช่ ข้าชื่อไอล่า ข้าเป็นมือช่าง ยินดีต้อนรับ
— แนะนำตัว |
ท่านผู้นำเหรอ? อุ้ย จะถามหาเรื่องท่านผู้นำมันก็ไม่มีประสิทธิภาพนักหรอก เจ้าจะวนอยู่กับที่ เหมือนฟันเฟืองที่หมุนอยู่กับเครื่องจักรที่ทำมาจากชิ้นส่วนลับ สิ่งหนึ่งที่เจ้าไม่ควรพึ่งพาก็คือกลไกที่เจ้าไม่เข้าใจ มันจะระเบิดอยู่ภายใน หรือระเบิดอยู่{ภายนอก}ก็ได้ ซึ่งมันก็ไม่น่าดูนักเพราะเจ้านั่งทับมันแล้วอยากบินไปที่ไหนสักแห่ง ท่านผู้นำเคยสั่งให้ข้าทำเครื่องล่องอากาศเพื่อนำมาใช้ในงานหนึ่งด้วย ข้าบอกคูรัยไปว่ามันเป็นไปไม่ได้ แต่มันได้ผล! เครื่องไม่ได้ขึ้นไปกับเจ้าโง่ที่เราจ้างมา แต่มันไหม้อยู่บนพื้นกับเราขณะที่เขาทะยานขึ้นไปบนท้องฟ้า เขาทำมุมพาราโบลาอย่างสมบูรณ์แบบไปสู่หอคอยที่เราเล็งอยู่พอดีด้วย แถมยังรอดจากการเดินทางนั่นด้วย เท่าที่ฟังจากเสียงร้องของเขา แต่กลับลงมาน่ะเหรอ? อุ้ย ท่านผู้นำไม่เคยสั่งทำเครื่องร่วงลงพื้น นั่นเป็นความผิดของท่านแหละ จะเป็นใครก็ต้องรู้จักคิดให้รอบคอบนี่นา!
— ท่านผู้นำ |
{เจ้า}อยากร่วมงานกับ{ข้า}เนี่ยนะ? ข้าไม่คิดมาก่อนว่าเราสนิทกันขนาดนี้ เยี่ยมไปเลย! ข้าต้องการคู่หูสักคนมาช่วยเก็บต้นแบบแรกเริ่มของข้ามาจากเงื้อมมือของพวกเทมพลาร์ ข้าเคยทำสิ่งประดิษฐ์รุ่นแรกเอาไว้ชุดหนึ่งก่อนที่ข้าจะถูกเนรเทศ ซึ่งอาจทำให้ข้าประสบความสำเร็จอันยิ่งใหญ่นัก หากเจ้านึกภาพออกน่ะ สิ่งประดิษฐ์ของข้าคงจะทำได้สำเร็จ... ในท้ายที่สุด
ข้าไม่รู้ตัวว่าข้าทำงานให้ใครจนกระทั่งมันสายเกินไป พวกมันยึดต้นแบบของข้าแล้วเนรเทศข้าเรื่องที่ข้าสร้างความเสียหายเอาไว้ขณะที่สร้างต้นแบบเหล่านั้นขึ้นมา จะทำอะไรเพื่อความคืบหน้าน่ะ แค่ระเบิดภายในเล็กๆ น้อยๆ จะเป็นอะไรกันเชียว? หรือว่ามันเป็นเพราะคลื่นทะเลกรดกัน... หรือว่าหินเปล่งแสงที่ทำให้ผู้คนป่วนกัน... โอ้ ใช่แล้ว
อยากช่วยข้าขโมยต้นแบบพวกนั้นกลับมาไหมล่ะ?
— ต้นแบบของไอล่า |
สิ่งประดิษฐ์ของข้า! ลูกรักของข้า! ข้าคิดถึงพวกมันมาก ข้าไม่มีทางหาวัสดุที่เหมาะสมในการสร้างพวกมันขึ้นมาใหม่ได้ที่เวร์แคลส์ทแน่ๆ ไหนจะมีพวกเดรัจฉานน่ากลัวเพ่นพ่านไปทั่วอีก ขอบคุณมากนะเอ็กไซล์!
— ต้นแบบของไอล่า |
พอข้าได้ศึกษาต้นแบบที่เจ้าช่วยข้านำมันมา ข้านึกขึ้นได้ว่ามันถูกตรวจ... โดยคนอื่น พวกเทมพลาร์คงจะโกหกว่าผลงานของข้านั้นเป็นการกระทำนอกรีต พวกมันพยายามสร้างต้นแบบขึ้นมาเพื่อประโยชน์ของตัวเอง! ข้าไม่อาจนึกภาพออกว่าพวกมันจะนำภัยพิบัติอะไรมาให้กับเราหากพวกมันทำสำเร็จ
เรามีต้นแบบแล้ว ฉะนั้นเราต้องขโมยแบบที่พวกมันสร้างขึ้นมาจากต้นแบบเหล่านั้น เราจะต้องขโมยพิมพ์เขียวของลำแสงแสนอุ่น สายล่อมรสุม... หืม เครื่องระเหิดใจ... กับจักรกลคงกระพัน แน่นอน! ข้าไม่เคยบอกว่าข้าเป็นคนที่มีหัวในการตั้งชื่อนัก แต่มันก็เป็นไปตามชื่อนั่นแหละ ของเหล่านั้นเกี่ยวข้องกันหมด โดยที่มีจุดมุ่งหมายว่าจะนำมารวมกันเป็นมหาอาวุธชิ้นเดียว ดังนั้นแบบเหล่านั้นจะต้องอยู่ในที่เดียวกันหมดแน่ๆ
ไปเอาพิมพ์เขียวพวกนั้นมากันดีกว่า!
— แบบของไอล่า |
เราทำสำเร็จแล้ว เอ็กไซล์ อย่างน้อยก็ส่วนหนึ่ง แบบของเครื่องไม่รู้จักพังมันหายไป... ข้าเกรงว่าพวกมันเริ่มนำไปสร้างแล้ว หากพวกมันสร้างเครื่องไม่รู้จักพังได้สำเร็จ เราจะไม่มีทาง... พังมันได้เลย วิทยาศาสตร์ควรมีนายที่ดีไปกว่าพวกเทมพลาร์นะ!
— แบบของไอล่า |
อุปกรณ์ของข้าเริ่มรวนไปหมดแล้ว ข้าว่าพวกเทมพลาร์สร้างเครื่องไม่รู้จักพังเสร็จแล้ว ซึ่งเป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของ{ข้า} ปกติข้าคงจะดีใจจนเนื้อเต้นที่ได้เห็นผลงานของข้ามีชีวิตขึ้นมาจริงๆ แต่ข้ารู้สึกว่าจักรกลคงกระพันจะถูกนำมาใช้เพื่อเล่นงานเรา ไม่ได้ใช้เพื่อพวกเราน่ะ
ได้เวลารื้อถอนกันแล้ว เจ้าทำลายข้าวของเก่งใช่ไหมล่ะ? งั้นเจ้าอาจพังเจ้าจักรกลคงกระพันนี่ได้นะ
— ทำลายจักรกลคงกระพัน |
ในนามของวิทยาศาสตร์ จงหยุดเสีย!
— IslaContractThreeEncounterStart |
ลูกรักของข้า... ผลงานที่ข้าภูมิใจที่สุด... เดี๋ยว! ข้ายังมีพิมพ์เขียวพวกนั้นอยู่! ไปกันเถอะเอ็กไซล์!
— IslaContractThreeEncounterEnd |
จักรกลคงกระพันก็ถูกพังไปแล้ว เจ้ารู้ใช่ไหมว่ามันแปลว่าอะไร?
พวกเทมพลาร์มันสร้างไม่ถูกวิธีไง ข้าจะต้องทำงานต่อไปเพื่อพิสูจน์ให้เห็นว่ามันสามารถทำได้จริง!
— ทำลายจักรกลคงกระพัน |
ฟันเฟืองในหัวข้าทำงานอยู่แล้ว!
— IslaSelectedContractOne |
พร้อมหาทางออกอย่างสร้างสรรค์ในทันที!
— IslaSelectedContractTwo |
ตราบใดที่ข้าเอาอุปกรณ์ของข้าไปได้นะ
— IslaSelectedContractThree |
มีใครเรียกชื่อข้าเหรอ?
— IslaSelectedBlueprintOne |
มือช่าง รายงานตัว!
— IslaSelectedBlueprintTwo |
บอกแล้วกันว่าให้ข้าไปสร้างที่ไหน!
— IslaSelectedBlueprintThree |
ทางออกง่ายๆ!
— IslaEngineeringOne |
มันเป็นแค่เรื่องคณิตศาสตร์เท่านั้นแหละ!
— IslaEngineeringTwo |
ไม่ใช่เรื่องยากเลยด้วยซ้ำ!
— IslaEngineeringThree |
เพลาและฟันเฟืองต่างหมุนไปเรื่อยๆ...
— IslaEngineeringFour |
ใส่เพลาเข้าไป ถอดลูกปืนนั่นออกมา...
— IslaEngineeringFive |
บางครั้งก็มีทางออกที่งดงามนะ... แค่บางครั้งน่ะ
— IslaEngineeringSix |
ข้ามีเครื่องมือสำหรับงานแบบนี้พอดี!
— IslaEngineeringSeven |
ปล่อยเป็นหน้าที่ของมือช่างเถอะ
— IslaEngineeringEight |
ก็ได้ ก็ได้!
— IslaEngineeringLoudOne |
ยกชิ้นที่เจ็ด...
— IslaEngineeringLoudTwo |
เสียงหนวกหูจังเลยโว้ย!
— IslaEngineeringLoudThree |
ต้องเร็วกว่านี้ ต้องเร็วกว่านี้
— IslaEngineeringLoudFour |
เสียงดังหนวกหูแบบนี้ข้าคิดไม่ออกโว้ย!
— IslaEngineeringLoudFive |
เจ้าจะมาเร่งงานช่างไม่ได้!
— IslaEngineeringLoudSix |
ข้าจะทำเท่าที่ทำได้นะ!
— IslaEngineeringLoudSeven |
ได้เวลาแยกชิ้นส่วนมันแล้ว!
— IslaDisarmTrapOne |
ได้เวลาพังข้าวของแล้ว
— IslaDisarmTrapTwo |
คราวของข้าแล้ว!
— IslaDisarmTrapThree |
การก่อสร้างหรือการรื้อถอน... มันก็เหมือนกันในตอนท้ายที่สุดนั่นแหละ
— IslaDisarmTrapFour |
มันเป็นแบบที่งดงามมาก น่าเสียดายที่ข้าต้องพังมันเสีย
— IslaDisarmTrapFive |
กับดักนั่นเป็นงานช่างขั้นห่วยที่สุดเลย ไม่มีศิลปะเลยสักนิด
— IslaDisarmTrapSix |
น่าระทึก!
— IslaDisarmTrapLoudOne |
ส่วนที่น่าสนุกที่สุดมาถึงแล้ว!
— IslaDisarmTrapLoudTwo |
ระวังตัวแล้วเร็วๆ ด้วย!
— IslaDisarmTrapLoudThree |
ข้าเอาประแจไปทุบมันแบบโง่ๆ ก็แล้วกัน!
— IslaDisarmTrapLoudFour |
ชิ้นส่วนแย่ งานฝีมือก็ห่วย!
— IslaDisarmTrapLoudFive |
ข้าไม่ได้ยินเสียงความคิดตัวเองด้วยซ้ำ!
— IslaDisarmTrapLoudSix |
เปิดใจเสีย...
— IslaCounterThaumaturgyOne |
เจ้าหมอนั่นก็หัวว่างเปล่านะ
— IslaCounterThaumaturgyTwo |
เครื่องคุมใจ ทำงาน!
— IslaCounterThaumaturgyThree |
จิตใจเป็นเพียงฟันเฟืองอีกระบบหนึ่งเท่านั้น
— IslaCounterThaumaturgyFour |
ข้าจะหล่อเครื่องจักรจิตใจของเจ้าขึ้นมาใหม่!
— IslaCounterThaumaturgyFive |
โดยสถิติแล้ว มันควรจะได้ผลนะ
— IslaCounterThaumaturgySix |
มันเสียงดังจนคิดอะไรไม่ออก!
— IslaCounterThaumaturgyLoudOne |
ข้าเร่งมือกับงานนี้ไม่ได้!
— IslaCounterThaumaturgyLoudTwo |
แอ๊ะ!
— IslaCounterThaumaturgyLoudThree |
ภาวนาว่ามันจะได้ผลเถอะ!
— IslaCounterThaumaturgyLoudFour |
เสียงดังฉิบหายเลยโว้ย คิดไม่ออก!
— IslaCounterThaumaturgyLoudFive |
ข้าจะทำสุดความสามารถ!
— IslaCounterThaumaturgyLoudSix |
สักครู่นะ
— IslaBusyOne |
กรุณารอสักครู่
— IslaBusyTwo |
ข้ายุ่งกับอะไรสักอย่างอยู่เนี่ย
— IslaBusyThree |
ข้ายุ่งอยู่แล้ว
— IslaBusyFour |
เข้ามาทีละงานได้ไหม!
— IslaBusyFive |
ข้าทำงานอยู่โว้ย!
— IslaBusyLoudOne |
ข้าจัดการงานอยู่แล้วโว้ย!
— IslaBusyLoudTwo |
อย่าหลุดไปจากแผนเดิมสิ!
— IslaBusyLoudThree |
เครื่องจักรมันมีขีดจำกัดนะ!
— IslaBusyLoudFour |
ไม่ได้ ข้าทำไม่ได้!
— IslaBusyLoudFive |
พวกมันมาแตะต้องตัวข้า!
— IslaInterruptedOne |
เจ้าควรปกป้องมือช่างของเจ้าไม่ใช่เหรอ?!
— IslaInterruptedTwo |
พวกมันรุกล้ำเข้ามาในพื้นที่ส่วนตัวของข้า!
— IslaInterruptedThree |
ข้าคิดอะไรไม่ออกเวลาที่ข้าถูกโจมตีนะ!
— IslaInterruptedFour |
เอาพวกมันออกไปห่างๆ จากข้าที!
— IslaInterruptedLoudOne |
ไอ้พวกบ้านั่นกำลังจะแยกส่วนข้าเป็นชิ้นๆ!
— IslaInterruptedLoudTwo |
พื้นที่ส่วนตัวเข้าใจไหม พื้นที่ส่วนตัว!
— IslaInterruptedLoudThree |
แผนมันพังไม่เป็นท่าแล้ว!
— IslaInterruptedLoudFour |
มีคนพบพวกเรา!
— IslaCombatStartOne |
คุณพระ ต้องมีคนออกมาต่อสู้แล้ว
— IslaCombatStartTwo |
เจ้าคงไม่หวังให้ข้าเข้าไปต่อสู้ใช่ไหม?
— IslaCombatStartThree |
ถ้ามีแผนที่ดีกว่านี้ ก็คงเลี่ยงเรื่องแบบนี้ได้น่ะ
— IslaCombatStartFour |
ฉิบหายละ ฉิบหายสิ้นดี!
— IslaCombatStartFive |
ศัตรูเข้ามาแล้ว!
— IslaCombatStartLoudOne |
อย่าให้พวกมันแตะต้องตัวข้า!
— IslaCombatStartLoudTwo |
ความแตกแล้ว!
— IslaCombatStartLoudThree |
ให้ตายเถอะ ต้องต่อสู้กันแล้ว!
— IslaCombatStartLoudFour |
ไอ้บ้าเอ๊ย เราจะโดนตื้บกันแล้ว!
— IslaCombatStartLoudFive |
พวกเรา... รอดตายเหรอ?
— IslaCombatEndOne |
นี่มันเป็นกลยุทธ์ที่น่าสนใจจริงๆ
— IslaCombatEndTwo |
กลยุทธ์ของพวกมันไม่ถูกต้อง
— IslaCombatEndThree |
พวกมันพลาดเรื่องยุทธวิธี
— IslaCombatEndFour |
พวกมันน่าจะคิดเรื่องนี้ให้ดีเสียก่อน
— IslaCombatEndFive |
ความรุนแรงสำเร็จสิ้น!
— IslaCombatEndLoudOne |
ทำตามแผนกันต่อ!
— IslaCombatEndLoudTwo |
ไม่มีเวลามาเล่นกันแล้วนะ!
— IslaCombatEndLoudThree |
ราบรื่นเหมือนใส่จารบีไว้เลย!
— IslaCombatEndLoudFour |
กลับไปทำตามกำหนดการได้แล้ว!
— IslaCombatEndLoudFive |
มันจะเป็นทุนในการสร้างสิ่งประดิษฐ์ใหม่ๆ แน่
— IslaLootingOne |
ถ้าพวกมันปล่อยให้เราเอาของของมันไปได้ มันก็เป็นของเราแล้ว
— IslaLootingTwo |
แผนที่ดีย่อมเป็นรางวัลในตัวมันเอง
— IslaLootingThree |
อย่าออกนอกแผนเกินไปล่ะ
— IslaLootingFour |
ข้าว่าพวกเขาเรียกสิ่งนั้นว่าของนะ
— IslaLootingFive |
สมบัติ เรียบร้อย ไปกันต่อเลย
— IslaLootingLoudOne |
แผนของเราคือการเอาสมบัติก่อนที่สัญญาณเตือนจะดังนะ!
— IslaLootingLoudTwo |
นี่ไม่ใช่เวลามานั่งปล้นของนะโว้ย!
— IslaLootingLoudThree |
เราจะไม่ได้อะไรถ้าแผนมันล้มเหลวนะเฮ้ย!
— IslaLootingLoudFour |
ทำไมเจ้าถึงมาทำแบบนั้นกันตอนนี้?!
— IslaLootingLoudFive |
แผนของเราใกล้มาถึงขีดจำกัดแล้ว
— IslaAlertThresholdOne |
นาฬิกานี้ใกล้ขับขานอยู่เต็มที...
— IslaAlertThresholdTwo |
เราจะเสี่ยงกับตัวแปรที่ไม่คาดฝันไม่ได้แล้วนะ
— IslaAlertThresholdThree |
ถ้าเรายังไม่ระวังตัวกันอีก เราจะโดนตรวจจับกันแน่ๆ
— IslaAlertThresholdFour |
นาฬิกาขับขานตามเวลาที่กำหนด!
— IslaAlarmOne |
เป็นไปตามแผน
— IslaAlarmTwo |
ตรงตามคิวเลยนะ
— IslaAlarmThree |
ข้าไม่ชอบเซอร์ไพรส์เลยนะ!
— IslaEarlyAlarmOne |
นี่ไม่ใช่แผนที่วางเอาไว้นี่หว่า!
— IslaEarlyAlarmTwo |
เหมือนว่าแบบของเราจะมีข้อบกพร่อง!
— IslaEarlyAlarmThree |
มันเป็นการดำเนินการที่ไร้ที่ติ... จนถึงตอนนี้
— IslaFinalRoomOne |
เฟสที่หนึ่งสำเร็จสิ้น เก็บสมบัติเสีย
— IslaFinalRoomTwo |
อย่าลืมว่านี่เป็นเพียงกลางทางเท่านั้น
— IslaFinalRoomThree |
จากพิมพ์เขียวที่ได้อ่าน ข้าคิดว่ามันจะใหญ่กว่านี้เสียอีกนะเนี่ย
— IslaFinalRoomFour |
ข้ายังใช้สิ่งประดิษฐ์ของข้าได้ไม่ถึงครึ่งเลย!
— IslaFinalRoomFive |
ไม่มีเวลาแล้ว!
— IslaFinalRoomLoudOne |
เร่งแผนให้เร็วกว่านี้!
— IslaFinalRoomLoudTwo |
ตารางเวลาครบกำหนดแล้ว!
— IslaFinalRoomLoudThree |
รีบไปเร็ว!
— IslaFinalRoomLoudFour |
เร็วเข้า!
— IslaFinalRoomLoudFive |
ทำตามเป้าหมายสำเร็จ!
— IslaObjectiveLootedOne |
เสร็จขั้นตอนที่สำคัญที่สุดประจำแผนนี้แล้ว เหลือแค่เอาตัวให้รอด!
— IslaObjectiveLootedTwo |
เฟสที่สองเริ่มขึ้นแล้ว!
— IslaObjectiveLootedThree |
โอ้ เรียบร้อยแล้วเหรอ? หืม
— IslaObjectiveLootedFour |
ข้าแนะนำให้เผ่นเสีย!
— IslaObjectiveLootedLoudOne |
ได้เวลาโกยกันแล้ว!
— IslaObjectiveLootedLoudTwo |
เผ่นกันเถอะ!
— IslaObjectiveLootedLoudThree |
ได้แล้วใช่ไหม?! ไปกันเลย!
— IslaObjectiveLootedLoudFour |
แผนที่ดีย่อมนำไปสู่ความสำเร็จได้ดีที่สุด
— IslaEntryBanterOne |
เรานำตัวแปรทั้งหมดมาคำนวณได้เสมอ อย่าทำนอกแผนล่ะ!
— IslaEntryBanterTwo |
หวังว่าข้าจะได้ใช้สิ่งประดิษฐ์ของข้านะ
— IslaEntryBanterThree |
นี่คือตอนที่เราชวนคุยกันอย่างประหม่าใช่ไหม?
— IslaEntryBanterFour |
เจ้ารู้สิ่งที่เจ้าจะทำดีใช่ไหม?
— IslaEntryBanterFive |
สมบัติที่แท้จริงคือความรู้ที่เราหามาได้ระหว่างทางต่างหาก!
— IslaExitBanterOne |
นี่แปลว่าเราเป็นเพื่อนกันแล้วใช่ไหม?
— IslaExitBanterTwo |
นี่คือตอนที่เราชวนคุยกันอย่างโล่งอกใช่ไหม?
— IslaExitBanterThree |
วางแผน ลงมือทำ สำเร็จ! ข้าชอบตรรกะเสียจริง!
— IslaExitBanterFour |
งานนี้ทำให้ข้าได้ไอเดียสร้างสิ่งประดิษฐ์ชิ้นใหม่ขึ้นมาด้วย!
— IslaExitBanterFive |
...แน่นอนอยู่แล้ว
— SelectionBanterKuraiIslaReply |
ข้านึกถึงสิ่งประดิษฐ์ของข้าอยู่ตลอดเวลานั่นแหละ
— SelectionBanterKuraiIslaReplyTwo |
มาเริ่มกันเลย!
— SelectionBanterIslaToKurai |
ข้าต้องตื่นเต้นสิ! เรามีเวลาแค่ไม่กี่ชั่วโมงเอง!
— SelectionBanterIslaToKuraiTwo |
มันไม่ใช่เรื่องใหญ่นักหรอก ตอนนี้สปอร์พวกนั้นยังไม่เป็นพิษ ข้าแค่ต้องรีบกลับมาที่เครื่องของข้าก่อนที่สวนเพาะของข้าจะเริ่มงอกขึ้นมา
— SelectionBanterIslaToKuraiThree |
เร็วเข้าเถอะน่า รีบทำงานกันให้เสร็จไวๆ!
— SelectionBanterIslaToKuraiFour |
มันคือเสียง ตึก... ตึก... ตึก หรือเป็นเสียงออกแนว ติ๊ก ติ๊ก ติ๊ก มากกว่าล่ะ?
— SelectionBanterNenetIslaReply |
เจ้าได้ยินเสียงนั้นด้วยเหรอ?
— SelectionBanterNenetIslaReplyTwo |
แน่นอน!
— SelectionBanterNenetIslaReplyThree |
โอ้ ไม่หรอก มันจะไม่ทำงานไปอีกหลายชั่วโมงแหละมั้ง
— SelectionBanterNenetIslaReplyFour |
โอ้ เนเนต เจ้าอยู่นั่นเอง ข้ามีความคืบหน้าเล็กน้อยเกี่ยวกับโกเลมมนุษย์ที่เจ้าขอนะ
— SelectionBanterIslaToNenet |
ปัญหาก็คือ ข้าทำให้เขาเคลื่อนไหวได้ไม่ดีเลย เขามันแข็งทื่อเป็นหินแกรนิต ซึ่งก็เข้าใจได้อยู่แล้ว แถมเขายังทำอาหารได้ไม่เก่งอีกด้วย
— SelectionBanterIslaToNenetTwo |
เจ้าพูดถึงเรื่องอะไร?
— SelectionBanterNilesIslaReply |
เครื่องจักรชิ้นหนึ่งของข้าสามารถตรวจจับพลังเทวาได้ พลังเทวามีจริง
— SelectionBanterNilesIslaReplyTwo |
ถ้าหากใช้วอลทาซิกซัลไฟต์สองส่วนกับทาร์ทานสองส่วน... โอ้โห เจ้าเป็นใครกันน่ะ?
— SelectionBanterIslaToNiles |
โอ้ ใช่ ใช่ ข้าจำหน้าคนไม่เก่ง โดยเฉพาะหน้าหล่อๆ น่ะ
— SelectionBanterIslaToNilesTwo |
ร่างกายมนุษย์มันเป็นแค่เครื่องจักรชิ้นหนึ่งแหละจ้ะที่รัก... ข้อต่อ... ลูกสูบ...
— SelectionBanterIslaToNilesThree |
โอ้ เป็นไง!
— SelectionBanterVinderiIslaReply |
สิ่งประดิษฐ์ของข้าไม่ควรระเบิดสักหน่อย
— SelectionBanterVinderiIslaReplyTwo |
งั้นเรามาแข่งกันสักตั้ง!
— SelectionBanterVinderiIslaReplyThree |
สวัสดี ข้าถามชื่อเจ้าอีกทีได้ไหม?
— SelectionBanterIslaToVinderi |
ข้าจำไม่เก่ง
— SelectionBanterIslaToVinderiTwo |
โอ้โห
— SelectionBanterHuckIslaReply |
แหงล่ะ
— SelectionBanterHuckIslaReplyTwo |
เจ้าอยากจะเจอกับข้าหรอ ฮัค?
— SelectionBanterIslaToHuck |
โอ้ มีงานนี่เอง
— SelectionBanterIslaToHuckTwo |
คำว่าสิ่งประดิษฐ์มันก็แปลว่าใหม่อยู่แล้ว!
— SelectionBanterGiannaIslaReply |
ข้าขอนำหินสีแดงเรืองแสงนี่ไปทำภารกิจด้วยได้ไหม?
— SelectionBanterIslaToGianna |
หินไม่ได้ทำให้ผู้คนล้มป่วยหรอก มันเป็นเพราะพลังมลทินที่หินมันแพร่ออกมาต่างหาก
— SelectionBanterIslaToGiannaTwo |
ใส่ชุดกระโปรงทับเกราะหนาหกนิ้วก็ไม่เป็นไรแล้ว
— SelectionBanterIslaToGiannaThree |
<italic>{*เห้ออออออออ*}
— EntryBanterNenetIslaReply |
<italic>{*ฮ่าาๆๆๆๆๆๆๆๆ*}
— EntryBanterNenetToIslaThree |
เป็นยังไงบ้างล่ะ เนเนต?
— EntryBanterIslaToNenet |
นั่นแหละแม่สาวของข้า!
— EntryBanterIslaToNenetTwo |
เจ้าทำถูกแล้ว!
— EntryBanterNilesIslaReply |
ไนลส์ เจ้าคิดยังไงเรื่องเครื่องสอบสวนที่ข้าแนะนำเจ้า?
— EntryBanterIslaToNiles |
เจ้าว่าข้ายิ้มสวยงั้นรึ?
— EntryBanterIslaToNilesTwo |
ทำไมเจ้าไม่มาอยู่ข้างหน้าเราล่ะ มาหัวหดข้างหลังเราทำไม?
— EntryBanterHuckIslaReply |
เจ้าไว้ใจสิ่งประดิษฐ์ของข้าได้นะฮัค! อย่าได้เกรงกลัวไปเลย!
— EntryBanterIslaToHuck |
ก็เหมือนชุดเกราะพลังวอลทาซิกนี่นา!
— EntryBanterIslaToHuckTwo |
ใครๆ ก็พูดแบบนี้กันหมด...
— EntryBanterIslaToHuckThree |
แต่มันจะเหลืออะไรให้เก็บล่ะ? โอ้ เศษเหล็กไง! แน่นอน!
— EntryBanterVinderiIslaReply |
เราเข้าไปแล้วก็จำไว้ให้ดีนะ การคิดค้นต่างๆ ย่อมเกิดมาจากการสันดาปกันทั้งนั้น
— EntryBanterIslaToVinderi |
กระจกเงาขนาดใหญ่--
— EntryBanterGiannaIslaReply |
--ที่จะรวมแสงเข้าหากันเป็นพลังงานความร้อนสูง หากอะไรไปโดนจุดนั้นเข้า มันก็จะติดไฟไปเสียหมด!
— EntryBanterGiannaIslaReplyTwo |
ข้าจะคอยดูศิลปะของเจ้านะ ข้าปฏิสัมพันธ์กับคนไม่เก่งนัก
— EntryBanterIslaToGianna |
เจ้าช่างมีวาทศิลป์เสียจริง!
— EntryBanterIslaToGiannaTwo |
บอกแล้วไงว่าข้าไม่ยอมให้เจ้าเป็นอะไรแน่ๆ
— ExitBanterNenetIslaReply |
ทักษะของเจ้ากับสิงประดิษฐ์ของข้าทำให้เรารอดมาได้!
— ExitBanterIslaToNenet |
นั่นแหละหน้าที่ของวิทยาศาสตร์!
— ExitBanterIslaToNenetTwo |
ไร้สาระน่า แผนที่ดีย่อมประสบความสำเร็จเสมอ
— ExitBanterNilesIslaReply |
อุ๊ย ข้าไม่ได้บอกเจ้าเรื่องแผนฉุกเฉินเหรอ? ก็ว่าทำไมเจ้าถึงเสียขวัญขนาดนั้น!
— ExitBanterNilesIslaReplyTwo |
มันน่าประทับใจนัก ข้าควรศึกษาสมองของเจ้านะเนี่ย
— ExitBanterIslaToNiles |
ข้าสัญญาว่าไม่ต้องใช้สว่าน ใช้แค่เครื่องเจาะก็พอ
— ExitBanterIslaToNilesTwo |
ข้าเอาลูกสูบมาใส่แทนกล้ามเนื้อเจ้าได้นะ
— ExitBanterHuckIslaReply |
หากเจ้าใส่ชุดเกราะพลังวอลทาซิกของข้า เจ้าคงมีโอกาสรอดตายเพิ่มขึ้นเยอะ
— ExitBanterIslaToHuck |
ข้านึกว่าเจ้า{แข็งแกร่ง}กว่าหุ่นนั่นเสียอีก...
— ExitBanterIslaToHuckTwo |
เราเพิ่งทำภารกิจเสร็จนะ เรากำลังจะกลับบ้านกัน
— ExitBanterVinderiIslaReply |
เจ้าจะเอาส่วนแบ่งของเจ้าไปทำอะไรล่ะ วินเดอร์รี?
— ExitBanterIslaToVinderi |
ข้าขอไปจดข้อมูลได้ไหม?
— ExitBanterIslaToVinderiTwo |
ถ้าข้าไม่ทำให้ใครอกสั่นขวัญแขวนจากสิ่งประดิษฐ์อันเกินบรรยายของข้า งั้นข้าก็คงทำวิทยาศาสตร์ได้ไม่ดีพอ!
— ExitBanterGiannaIslaReply |
ถ้าข้าเลียนแบบที่เจ้าเล่นกับศิลปะของเจ้า ข้าจะส่งผลแบบเดียวกันกับผู้ชายไหม?
— ExitBanterIslaToGianna |
ข้าจะเริ่มจากการทำให้ไนลส์เสียขวัญอีกสักหน่อย
— ExitBanterIslaToGiannaTwo |
โอ้ สวัสดี! ข้าชื่อไอล่า เราเคยเจอกันมาก่อนไหม? ข้าลืมหน้าคนง่ายจะตาย โอ้ ใช่... เรา{ไม่รู้จักมักจี่กันมาก่อนแน่ๆ} ข้าเป็นมือช่างที่นี่ ข้าไม่มี{งานอื่นแม้แต่น้อย} เหมือนกับเจ้าเนาะ {ปิ๊ง!} หากเจ้าสร้างสถานที่ที่เหมาะสม ข้าประกอบสิ่งประดิษฐ์หลายอย่างที่เป็นประโยชน์ให้กับเจ้าได้!
— แนะนำตัว |
โอ้ สวัสดี! เราเคยเจอกันมาก่อนไหม? ข้าลืมหน้าคนง่ายจะตาย ข้าอยากมาสมัครเป็นมือช่างที่นี่ ข้าสร้างสิ่งประดิษฐ์ได้หลากหลายอย่างที่เป็นประโยชน์ให้กับเจ้าได้ แต่เราต้องการสถานที่ที่เหมาะสม ไม่งั้นข้าก็ยังทำอะไรไม่ได้มากในตอนนี้ จะปล่อยให้วัตถุนวัตกรรมของข้าเปียกฝนก็ใช่เรื่องนะ!
— แนะนำตัว |
โอ้ สวัสดี! ข้าชื่อไอล่า เราเคยเจอกันมาก่อนไหม? ข้าลืมหน้าคนง่ายจะตาย โอ้ ใช่... เรา{ไม่รู้จักมักจี่กันมาก่อนแน่ๆ} ข้าเป็นมือช่างที่นี่ ข้าไม่มี{งานอื่นแม้แต่น้อย} เหมือนกับเจ้าเนาะ {ปิ๊ง!}
— แนะนำตัว |
โอ้ สวัสดี! เราเคยเจอกันมาก่อนไหม? ข้าลืมหน้าคนง่ายจะตาย ข้าไอล่า มือช่างท้องถิ่น! ข้าชำนาญในเรื่องของสิ่งประดิษฐ์ เครื่องกล วัตถุนวัตกรรม และเครื่องมือ!
— แนะนำตัว |
ข้าลองประดิษฐ์ด้วยของที่มีอยู่ แต่เราต้องการการลงทุนสักหน่อยถึงจะจัดทำสถานที่ที่ใช้งานได้จริง
— IslaSettlersBeforeBuildingBuilt |
ข้า{โปรดปราน}การแยกชิ้นส่วนสิ่งต่างๆ นัก เรียกว่าเป็นปราชญ์ได้เลยละ ถ้าจะให้ข้ายอตัวเอง แต่กลับกัน ข้าใช้เวลาส่วนใหญ่ในชีวิตไปกับการศึกษาวิธีการประกอบสิ่งต่างๆ เข้ามาใหม่ โดยมี... ผลที่ระคนปนเปกันไป แต่เรื่องนั้นอาจมีประโยชน์กับเจ้าก็ได้ ข้าวาดแปลนสำหรับเครื่องกลชิ้นหนึ่ง เป็นสิ่งประดิษฐ์ในการแยกส่วนและประกอบใหม่ มันสามารถแยกสิ่งต่างๆ ออกมาแล้วประกอบเข้าด้วยกันให้ต่างไปจากเดิม{โดยเจตนา} มันเป็นพรสวรรค์เฉพาะตัวของข้าในรูปแบบเครื่องจักรเลย ข้าเรียกมันว่า 'เครื่องไอล่า!' หากเจ้าอยากลงทุนกับโครงการนี้ บอกข้าได้เลย
— IslaSettlersRecombinatorIntro |
อู้ ข้าตื่นเต้นนัก! 'เครื่องไอล่า' ขั้นแรกสามารถ... {ผสม}อาวุธได้เท่านั้น แต่เจ้าคงจะสนุกสุดเหวี่ยงแน่ๆ! ผสม... {ผสม...} เป็นคำที่รื่นหูนัก...
— IslaSettlersUnlockRecombinator |
เครื่องผสมขั้นที่สอง... ข้าเรียกมันว่าเครื่องผสมแล้ว!... สามารถแยกส่วนและประกอบเกราะได้ หากอัพเกรดอีกครั้ง มันจะทำอะไรได้ยิ่งกว่านี้อีก!
— IslaSettlersUpgradeArmour |
ขั้นที่สาม! ได้เวลาเอาแหวนโยนสร้อยสวยๆ ทั้งหมดของเจ้าโยนเข้าไปในเครื่องผสมแล้ว!
— IslaSettlersUpgradeJewellery |
ข้าปรับโครงสร้างของกลไกภายในแล้ว กระบวนการการ{ผสม}จะมีประสิทธิภาพกว่าเดิมแล้วละ!
— IslaSettlersUpgradeCost |
ในเมื่อข้าลงมือทำเครื่องผสมมานาน มันเริ่มจะประกอบสิ่งต่างๆ ขึ้นมาใหม่ได้ดีกว่าเดิมแล้ว! ซึ่ง... มันก็น่ากังวลสำหรับผู้หญิงสายวิทยาศาสตร์...
— IslaSettlersUpgradeTier |
เรียบร้อย! เครื่องผสมเสร็จสมบูรณ์แล้ว! มันขัดกับรากฐานของวิทยาศาสตร์ในบางแง่ แต่ข้าจะไม่แยกส่วนมาหาสาเหตุแน่ๆ... ไม่ว่าจะน่าลองขนาดไหนก็ตาม...
— IslaSettlersUpgradeKeepMods |
มีข่าวลือว่าเจ้าเข้าไปในสมุดแผนที่ โอ้ ใช่ ข้ารู้จักเรื่องนั้นดี มันผ่านมา 20 ปีแล้วที่ข้าได้โอกาสในการลงแรงไปกับเครื่องเปิดแผนที่ ข้าไม่ใช่คนที่ประกอบมันขึ้นมาหรอก แต่ข้าได้เรียนรู้จากการแยกชิ้นส่วนออกมา ไอล่าที่แก่ลงและฉลาดขึ้นผู้นี้อาจสร้างเครื่องนั้นให้กับเจ้าได้... หากมีการลงทุนมากพอ
— IslaSettlersMappingIntro |
เรียบร้อย! เครื่องเปิดแผนที่ต้นแบบยังรักษาประตูมิติได้เพียงสองบาน แต่ข้าภูมิใจนัก สะพานข้ามมิติของข้าก็เหมือนกับ... ท่อ... มากไปกว่าทางประตู ดังนั้นใครก็ตามที่เข้าไปก็จะต้อง... {สไลด์ตัว}... แต่เรื่องที่สำคัญก็คือมันใช้งานได้จริง!
— IslaSettlersUnlockMapping |
ข้าเพิ่มข้อต่อพลังเข้าไปแล้ว มันควรจะรักษาประตูมิติได้สี่บาน การเดินทางอาจจะสะเทือนยิ่งกว่าเดิมนิดหน่อย แต่นี่เป็นเหตุที่เราไม่ทำการทดลองสิ่งประดิษฐ์ด้วยตัวเองยังไงล่ะ!
— IslaSettlersMapUpgradePortalsOne |
{เอาพลังมาอีก!}
— IslaSettlersMapUpgradePortalsTwo |
ข้าเพิ่มอันตรายให้กับเครื่องนี้ตามคำขอแล้ว!
— IslaSettlersMapUpgradeYellow |
เราเพิ่มระยะของท่อข้ามมิติได้แล้ว พวกเขาจะได้สไลด์ตัวเข้าไปหาอันตรายแสนสยองได้อย่างที่เจ้าต้องการ!
— IslaSettlersMapUpgradeRed |
ข้าใส่พลังให้กับแกนพลังงานเกินอัตราแล้ว เราจะถลำลึกไปในเบื้องลึกแสนอันตรายของสมุดแผนที่ได้แล้ว! น่าตื่นเต้นสิ้นดี!
— IslaSettlersMapUpgradeHardMaps |
เราใช้การเครื่องเปิดแผนที่เครื่องที่สองแล้ว! เครื่องนี้ใช้ชิ้นส่วนที่สั่งทำเฉพาะด้วย แทนที่จะเป็นชิ้นส่วนที่ข้า... โอ้ ไม่นะไอล่า อย่าพูดถึง{เรื่องนั้น}สิ...
— IslaSettlersMapUpgradeDeviceOne |
ชิ้นส่วนที่แดนนิกตีขึ้นมาและการลงทุนอันเอื้อเฟื้อของเจ้า ทำให้เราสร้างเครื่องเปิดแผนที่เครื่องที่สามได้สำเร็จ!
— IslaSettlersMapUpgradeDeviceTwo |
อู้ ได้เวลานำโครงการสมุน... เอ้ย โครงการแรงจูงใจแรงงานของข้ามาใช้แล้ว!
— IslaSettlersMapUpgradeSpeed |
ข้าแก้ไขกลไกไปบางส่วน ไม่ต้องห่วงหรอก {น่าจะ}ปลอดภัย
— IslaSettlersMapUpgradeExtra |
ต้นแบบของข้าเสร็จสมบูรณ์แล้ว! เจ้าสามารถสไลด์ตัวผ่านท่อข้ามมิติเข้าไปในหนึ่งในแผนที่นับพัน! โอ้ ไอล่า เจ้าทำได้เหนือกว่าตัวเองเลยนะคราวนี้!
— IslaSettlersMapUpgradeFinal |
ใส่อุปกรณ์เข้าไปในเครื่องผสม สิ่งที่เหมือนกันจะเข้ากับสิ่งที่เหมือนกัน เครื่องจักรนี้จะแยกวัตถุต่างๆ ออกให้เป็นองค์ประกอบของส่วนประกอบ แล้วพยายามประกอบกันเข้ามาให้เป็นอุปกรณ์ชิ้นใหม่ มันอัจฉริยะจริงๆ!
— เครื่องผสมไอเทม |
ในเมื่อมีสถานที่เหล่านี้ นักผจญแผนที่คนไหนที่เจ้าส่งไปจะเดินทางผ่านประตูมิติของข้าไปสำรวจสมุดแผนที่ พวกเขาจะนำทรัพย์สมบัติกลับมา เจ้าก็สามารถกอบโกยสิ่งที่หามาได้ตามที่ต้องการ! มันดีกว่าการลักขโมยเป็นไหนๆ... ใช่ว่า... เราจะมีทางลดตัวไปทำอะไรแบบนั้นหรอกนะ
— บุกแผนที่ |
เมื่อ 20 ปีก่อนตอนที่ข้ายังอยู่ปีหนึ่ง เทมพลาร์ระดับสูงผู้หนึ่งเลือกข้าขึ้นมาจากกลุ่มวิศวกรของวิทยาลัย ข้าถูกนำตัวไปยังห้องทำงานของหัวหน้าอาร์คอนเช่นเดียวกับพนักงานและการ์ดอื่นๆ อาคารนั้นมีเครื่องเปิดแผนที่ที่ใช้การได้ การดูแลรักษาซ่อมแซมเครื่องนี้เป็นงานของข้า ที่นั่นมีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้นหลายต่อหลายอย่าง... แต่ข้าได้เรียนรู้เรื่องวิทยาศาสตร์จากงานเดียวมามากกว่าที่ข้าคงจะได้เรียนจากวิทยาลัยมาหลายปี! ซึ่งก็เป็นเรื่องดีด้วย...
— ประสบการณ์ครั้งเก่า |
ข้าได้ข่าวเรื่องโอริอาทแล้ว ข้าไม่ชอบเมืองนั้นเลยสักนิด ตอนอยู่ที่นั่น หลายคน... ปฏิบัติกับข้าไม่ดีนัก...
— การทำลายล้างโอริอาท |
ที่นี่จะเป็นที่ที่ยิ่งใหญ่แน่ๆ! เมื่อแดนนิกรูปหล่อพร่ำพรรณนาเรื่องอนาคตหลายปีในภายหน้า ข้ามองเห็นได้ชัดแจ้งราวกับที่เห็นวัตถุนวัตกรรมอยู่ในหัว ข้ายินดีทำงานที่นี่ดีกว่าทำงานให้กับพวกเทมพลาร์เป็นไหนๆ
— คิงส์มาร์ช |
{เงียบไป!} อย่าให้ใครได้ยินเรื่องแบบนี้ขึ้นมาเชียว!
— วิฬาร์ภาคี |
เจ้าอยากให้{ข้า}ไปเป็นมือช่างของเจ้ารึ? 'คิงส์มาร์ช' นี่เป็นที่ที่เหมาะกับงานสุจริตนัก ข้าไม่มีงานแบบนี้มานานแล้ว อืม... ข้าจะลองไปดูก็แล้วกัน
— IslaSettlersRecruited |
มีอะไรที่เจ้าอยากสร้าง? หรือเลิกสร้างล่ะ? ข้าแยกชิ้นส่วนได้ไวพอ... โอ้ เจ้านี่เอง อย่าถือสาที่ข้ารับงานที่สองเลยนะ... วิทยาศาสตร์มันแพง จะคิดค้นได้ก็ต้องมีกินมีใช้ก่อน! ไม่มีวิธีไหนที่ผิดหรอก ข้าไม่ถามเจ้าด้วยว่ามาทำอะไรที่นี่ ยินดีต้อนรับ
— IslaSettlersIntroInHeist |
ข้าดีใจมากที่เจ้ายังไม่ตาย! ข้าสงสัยมาตลอดว่าเกิดอะไรขึั้นกับเจ้า เสียใจเรื่องพ่อของเจ้าจริงๆ เขาเป็นคนที่ฉลาดที่สุดที่ข้าเคยรู้จักมา ข้าจะคอยแจ้งข่าวคราวความคืบหน้าเรื่องเครื่องเปิดแผนที่ให้กับเจ้านะ! เราควรติดต่อกันต่อไปในเรื่องของประตูมิติที่ให้ผลประหลาดเมื่อมีการใช้อักขระคาลเกอร์ ข้าจะส่งข้อมูลมากกว่านี้ในจดหมายฉบับถัดไป
— จดหมายเปื้อนน้ำมัน |
{สถานคิดประดิษฐ์สรรค์}ของข้าเอง!
— IslaSettlersWildBuildingReaction |
โอ้ สวัสดีจ้ะ!
— IslaSettlersWildApproach_Random |
โอ้ สวัสดีจ้ะ!
— IslaSettlersWildApproach_2 |
โอ้ สวัสดีจ้ะ!
— IslaSettlersWildApproach_3 |
โอ้ สวัสดีจ้ะ!
— IslaSettlersWildApproach_4 |
สวัสดี๊สวัสดี!
— IslaSettlersWildApproach_5 |
สวัสดี๊สวัสดี!
— IslaSettlersWildApproach_6 |
สวัสดี๊สวัสดี!
— IslaSettlersWildApproach_7 |
สวัสดี๊สวัสดี!
— IslaSettlersWildApproach_8 |
ขันให้แน่นกว่านี้หน่อย... อุ๊ย
— IslaSettlersWildApproach_9 |
ขันให้แน่นกว่านี้หน่อย... อุ๊ย
— IslaSettlersWildApproach_10 |
ขันให้แน่นกว่านี้หน่อย... อุ๊ย
— IslaSettlersWildApproach_11 |
เมื่อกี๊ข้าทำอะไรอยู่นะ?
— IslaSettlersWildApproach_12 |
เมื่อกี๊ข้าทำอะไรอยู่นะ?
— IslaSettlersWildApproach_13 |
เมื่อกี๊ข้าทำอะไรอยู่นะ?
— IslaSettlersWildApproach_14 |
เมื่อกี๊ข้าทำอะไรอยู่นะ?
— IslaSettlersWildApproach_15 |
เปิดเครื่องจักรได้!
— IslaSettlersWildRecombinate_Random |
เปิดเครื่องจักรได้!
— IslaSettlersWildRecombinate_2 |
เปิดเครื่องจักรได้!
— IslaSettlersWildRecombinate_3 |
เปิดเครื่องจักรได้!
— IslaSettlersWildRecombinate_4 |
แผงวงจรพร้อม!
— IslaSettlersWildRecombinate_5 |
แผงวงจรพร้อม!
— IslaSettlersWildRecombinate_6 |
แผงวงจรพร้อม!
— IslaSettlersWildRecombinate_7 |
แผงวงจรพร้อม!
— IslaSettlersWildRecombinate_8 |
ผลออกมาน่าสนใจดีนะ
— IslaSettlersWildRecombinate_9 |
ผลออกมาน่าสนใจดีนะ
— IslaSettlersWildRecombinate_10 |
ผลออกมาน่าสนใจดีนะ
— IslaSettlersWildRecombinate_11 |
ได้อะไรละน่ะ?
— IslaSettlersWildRecombinate_12 |
ได้อะไรละน่ะ?
— IslaSettlersWildRecombinate_13 |
ได้อะไรละน่ะ?
— IslaSettlersWildRecombinate_14 |
หืม... ข้าจะจดผลลัพธ์นี้ไว้แล้วกัน
— IslaSettlersWildRecombinate_15 |
หืม... ข้าจะจดผลลัพธ์นี้ไว้แล้วกัน
— IslaSettlersWildRecombinate_16 |
หืม... ข้าจะจดผลลัพธ์นี้ไว้แล้วกัน
— IslaSettlersWildRecombinate_17 |
หืม... ข้าจะจดผลลัพธ์นี้ไว้แล้วกัน
— IslaSettlersWildRecombinate_18 |
ยิงปืนใหญ่โลด!... อุ๊ย ผิดเครื่อง
— IslaSettlersWildRecombinate_19 |
ยิงปืนใหญ่โลด!... อุ๊ย ผิดเครื่อง
— IslaSettlersWildRecombinate_20 |
ยิงปืนใหญ่โลด!... อุ๊ย ผิดเครื่อง
— IslaSettlersWildRecombinate_21 |
อู้ว!
— IslaSettlersWildRecombinate_22 |
อู้ว!
— IslaSettlersWildRecombinate_23 |
อู้ว!
— IslaSettlersWildRecombinate_24 |
ได้ยินเสียงก๊องแก๊งนั่นไหม?
— IslaSettlersWildRecombinate_25 |
ได้ยินเสียงก๊องแก๊งนั่นไหม?
— IslaSettlersWildRecombinate_26 |
ได้ยินเสียงก๊องแก๊งนั่นไหม?
— IslaSettlersWildRecombinate_27 |
ได้ยินเสียงก๊องแก๊งนั่นไหม?
— IslaSettlersWildRecombinate_28 |
มันควรให้ผลแบบนี้แน่ๆ
— IslaSettlersWildRecombinate_29 |
มัน... ควรให้ผลแบบนี้แน่ๆ
— IslaSettlersWildRecombinate_30 |
มัน... ควรให้ผลแบบนี้แน่ๆ
— IslaSettlersWildRecombinate_31 |
มัน... ควรให้ผลแบบนี้แน่ๆ
— IslaSettlersWildRecombinate_32 |
เจ้าสัมผัสได้ไหม? ข้าอาจคิดไปเองก็ได้...
— IslaSettlersWildRecombinate_33 |
เจ้าสัมผัสได้ไหม? ข้าอาจคิดไปเองก็ได้...
— IslaSettlersWildRecombinate_34 |
เจ้าสัมผัสได้ไหม? ข้าอาจคิดไปเองก็ได้...
— IslaSettlersWildRecombinate_35 |
ข้าละขนหัวลุกเลย!
— IslaSettlersWildRecombinate_36 |
ข้าละขนหัวลุกเลย!
— IslaSettlersWildRecombinate_37 |
ข้าละขนหัวลุกเลย!
— IslaSettlersWildRecombinate_38 |
ข้าละขนหัวลุกเลย!
— IslaSettlersWildRecombinate_39 |
{ใส่ของซ้ายเข้าไป ใส่ของขวาเข้าไป ถอดของแวววาวออกมา...}
— IslaSettlersWildRecombinate_40 |
{ใส่ของซ้ายเข้าไป ใส่ของขวาเข้าไป ถอดของแวววาวออกมา...}
— IslaSettlersWildRecombinate_41 |
{ใส่ของซ้ายเข้าไป ใส่ของขวาเข้าไป ถอดของแวววาวออกมา...}
— IslaSettlersWildRecombinate_42 |
{ใส่ของซ้ายเข้าไป ใส่ของขวาเข้าไป ถอดของแวววาวออกมา...}
— IslaSettlersWildRecombinate_43 |
นักผจญแผนที่เก็บของน่าสนใจกลับมาด้วย!
— IslaSettlersWildLootAvailable_Random |
นักผจญแผนที่เก็บของน่าสนใจกลับมาด้วย!
— IslaSettlersWildLootAvailable_2 |
นักผจญแผนที่เก็บของน่าสนใจกลับมาด้วย!
— IslaSettlersWildLootAvailable_3 |
นักผจญแผนที่เก็บของน่าสนใจกลับมาด้วย!
— IslaSettlersWildLootAvailable_4 |
มีของอะไรให้เก็บตั้งเยอะเลยละ!
— IslaSettlersWildLootAvailable_5 |
มีของอะไรให้เก็บตั้งเยอะเลยละ!
— IslaSettlersWildLootAvailable_6 |
มีของอะไรให้เก็บตั้งเยอะเลยละ!
— IslaSettlersWildLootAvailable_7 |
มีของอะไรให้เก็บตั้งเยอะเลยละ!
— IslaSettlersWildLootAvailable_8 |
อย่าลืมว่าเจ้ามีสมบัติให้เก็บนะ!
— IslaSettlersWildLootAvailable_9 |
อย่าลืมว่าเจ้ามีสมบัติให้เก็บนะ!
— IslaSettlersWildLootAvailable_10 |
อย่าลืมว่าเจ้ามีสมบัติให้เก็บนะ!
— IslaSettlersWildLootAvailable_11 |
อย่าลืมว่าเจ้ามีสมบัติให้เก็บนะ!
— IslaSettlersWildLootAvailable_12 |
เจ้าลืมของมีค่าเอาไว้ในเครื่อง!
— IslaSettlersWildLootAvailable_13 |
เจ้าลืมของมีค่าเอาไว้ในเครื่อง!
— IslaSettlersWildLootAvailable_14 |
เจ้าลืมของมีค่าเอาไว้ในเครื่อง!
— IslaSettlersWildLootAvailable_15 |
เจ้าลืมของมีค่าเอาไว้ในเครื่อง!
— IslaSettlersWildLootAvailable_16 |
พวกเขาเก็บของมาจากสมุดแผนที่ด้วย
— IslaSettlersWildLootAvailable_17 |
พวกเขาเก็บของมาจากสมุดแผนที่ด้วย
— IslaSettlersWildLootAvailable_18 |
พวกเขาเก็บของมาจากสมุดแผนที่ด้วย
— IslaSettlersWildLootAvailable_19 |
พวกเขาเก็บของมาจากสมุดแผนที่ด้วย
— IslaSettlersWildLootAvailable_20 |
หืม... แต่โมเมนตัมของมุม...
— IslaSettlersWildToHerself_Random |
หืม... แต่โมเมนตัมของมุม...
— IslaSettlersWildToHerself_2 |
หืม... แต่โมเมนตัมของมุม...
— IslaSettlersWildToHerself_3 |
ถ้าติดใบพัดหลายชิ้นก็อาจจะดี...
— IslaSettlersWildToHerself_4 |
ถ้าติดใบพัดหลายชิ้นก็อาจจะดี...
— IslaSettlersWildToHerself_5 |
ถ้าติดใบพัดหลายชิ้นก็อาจจะดี...
— IslaSettlersWildToHerself_6 |
โธ่ ไอล่า คิดให้ดีสิ!
— IslaSettlersWildToHerself_7 |
โธ่ ไอล่า คิดให้ดีสิ!
— IslaSettlersWildToHerself_8 |
โธ่ ไอล่า คิดให้ดีสิ!
— IslaSettlersWildToHerself_9 |
เมื่อกี๊ข้าคิดเรื่องอะไรอยู่นะ?
— IslaSettlersWildToHerself_10 |
เมื่อกี๊ข้าคิดเรื่องอะไรอยู่นะ?
— IslaSettlersWildToHerself_11 |
เมื่อกี๊ข้าคิดเรื่องอะไรอยู่นะ?
— IslaSettlersWildToHerself_12 |
ใช่... ใช่... ข้ออ้างนี้เหมาะกับการไปหาแดนนิก...
— IslaSettlersWildToHerself_13 |
ใช่... ใช่... ข้ออ้างนี้เหมาะกับการไปหาแดนนิก...
— IslaSettlersWildToHerself_14 |
คืนนี้เจ้าจะร้องเพลงให้เราฟังไหม แดนนิก?
— IslaSettlersConvoWithDannigOne |
โอ้ อู้ว้าว!
— IslaSettlersConvoWithDannigTwo |
ยินดีที่ได้รู้จักนะ! ชื่อฟาวทัสใช่ไหม?
— IslaSettlersConvoWithFaustusOne |
ใช่ เราพบกันเป็นครั้งแรกในที่นี่ ที่คิงส์มาร์ชนี่นา!
— IslaSettlersConvoWithFaustusTwo |
ร็อก ข้าได้ยินมาว่าเจ้าเล่นเกมที่มีหุ่นเล็กๆ และลูกเต๋าเยอะแยะใช่ไหม?
— IslaSettlersConvoWithRogOne |
โอ้โห {สวมบทบาท}ด้วยเหรอ? แดนนิกมาไหม?
— IslaSettlersConvoWithRogTwo |
ข้ามีทั้งข่าวดีข่าวร้าย ข่าวดีก็คือมันขับเคลื่อนตัวเองได้จริง
— IslaSettlersConvoWithTujen |
เจ้าชื่ออะไรนะ? ข้าจำชื่อคนไม่ค่อยได้ ชื่อรัฟใช่ไหม?
— IslaSettlersConvoWithRaulfOne |
แต่คนอื่นไม่ได้อ่านชื่อแบบนั้นลับหลังเจ้านะ! แปลกจริง
— IslaSettlersConvoWithRaulfTwo |
ก็โยฮานไม่ยอมให้ข้าติดเครื่องปฏิกรณ์จริงๆ นี่นา!
— IslaSettlersConvoWithSonjaOne |
ใช่ ก็ใช่ แต่มันไม่ได้ระเบิดไปทุกอันนี่นา!
— IslaSettlersConvoWithSonjaTwo |
ฮ่า! วันนี้วันหยุดข้าน่ะ!
— IslaSettlersConvoWithJohan |
วิทยาศาสตร์ไม่มีเรื่องของความน่าจะเป็นหรอก! เว้นแต่จะเป็นในระดับที่เล็กน้อยที่สุด
— IslaSettlersConvoWithGwennenOne |
พูดได้คมคายนัก
— IslaSettlersConvoWithGwennenTwo |
— Isla_125_01_A.ogg |
— Isla_125_01_B.ogg |
— Isla_125_01_C.ogg |
— Isla_125_02_A.ogg |
— Isla_125_02_B.ogg |
— Isla_125_02_C.ogg |
— Isla_125_03_A.ogg |
— Isla_125_03_B.ogg |
— Isla_125_03_C.ogg |
— Isla_125_04_A.ogg |
— Isla_125_04_B.ogg |
— Isla_125_04_C.ogg |
— Isla_125_05_A.ogg |
— Isla_125_05_B.ogg |
— Isla_125_05_C.ogg |
— Isla_126_01_A.ogg |
— Isla_126_01_B.ogg |
— Isla_126_01_C.ogg |
— Isla_126_02_A.ogg |
— Isla_126_02_B.ogg |
— Isla_126_02_C.ogg |
— Isla_126_03_A.ogg |
— Isla_126_03_B.ogg |
— Isla_126_03_C.ogg |
— Isla_126_04_A.ogg |
— Isla_126_04_B.ogg |
— Isla_126_04_C.ogg |
— Isla_126_05_A.ogg |
— Isla_126_05_B.ogg |
— Isla_126_05_C.ogg |
— IslaSettlers_Greeting_01_01.ogg |
— IslaSettlers_Greeting_01_02.ogg |
— IslaSettlers_Greeting_01_03.ogg |
— IslaSettlers_Greeting_01_04.ogg |
— IslaSettlers_Greeting_02_01.ogg |
— IslaSettlers_Greeting_02_02.ogg |
— IslaSettlers_Greeting_02_03.ogg |
— IslaSettlers_Greeting_02_04.ogg |
— IslaSettlers_Greeting_03_01.ogg |
— IslaSettlers_Greeting_03_02.ogg |
— IslaSettlers_Greeting_03_03.ogg |
— IslaSettlers_Greeting_03_04.ogg |
— IslaSettlers_Greeting_04_01.ogg |
— IslaSettlers_Greeting_04_02.ogg |
— IslaSettlers_Greeting_04_03.ogg |
— IslaSettlers_Greeting_04_04.ogg |
— IslaSettlers_Farewell_01_01.ogg |
— IslaSettlers_Farewell_01_02.ogg |
— IslaSettlers_Farewell_01_03.ogg |
— IslaSettlers_Farewell_01_04.ogg |
— IslaSettlers_Farewell_02_01.ogg |
— IslaSettlers_Farewell_02_02.ogg |
— IslaSettlers_Farewell_02_03.ogg |
— IslaSettlers_Farewell_02_04.ogg |
— IslaSettlers_Farewell_03_01.ogg |
— IslaSettlers_Farewell_03_02.ogg |
— IslaSettlers_Farewell_03_03.ogg |
— IslaSettlers_Farewell_03_04.ogg |
— IslaSettlers_Farewell_04_01.ogg |
— IslaSettlers_Farewell_04_02.ogg |
— IslaSettlers_Farewell_04_03.ogg |
— IslaSettlers_Farewell_04_04.ogg |
