PoEDB, Path of Exile Wiki

À la tête de Hautevoie

Optional

Act: 9

Récompense: Livre de Talent passif, 1 points de Passif, Âme de Garukhan

Kira a enlevé Oyun et prévoit de la sacrifier à l'autel de Garukhan, une déesse maraketh. Tuez Kira et secourez Oyun.

The Ruler of Highgate

#	Nom
1	Trouvez Oyun et libérez-la de Kira. Kira a enlevé Oyun et prévoit de la sacrifier à l'autel de Garukhan, une déesse maraketh. Tuez Kira et secourez Oyun. Trouvez Oyun et libérez-la de Kira. Area: La Carrière NPC: Péché Garukhan: Voyageuse des vents, Garukhan a arpenté le ciel avec orgueil pour lui piller ses secrets. À ses yeux, la sagesse ne pouvait être trouvée que dans l'œil d'un cyclone. Je te prie de comprendre que Garukhan n'est pas un être maléfique. Il fut un temps où elle était mon amie et ma compagne. Sa beauté me coupait le souffle tout autant que ses aspirations m'inspiraient. Malheureusement, je me vois forcé d'oublier mes sentiments pour le bien de l'humanité. Au même titre que le vent érode le grès, les puissances que Garukhan a assujetties lui ont rongé l'esprit ; ainsi, ce n'est pas ma déesse que tu t'apprêtes à tuer. À force de me répéter cette phrase, je finirai peut-être par y croire.
2	Tuez Kira et Garukhan. Oyun a été sacrifiée par Kira afin d'invoquer Garukhan. Tuez-les toutes les deux et prenez la Plume des sekhema. Tuez Kira et Garukhan. Area: La Carrière
3	Prenez la Plume des sekhema. Vous avez tué Kira et Garukhan, mais vous n'avez pas pu sauver Oyun. Saisissez la Plume des sekhema et donnez-la à Tasuni ou à Irasha. Prenez la Plume des sekhema. Area: La Carrière NPC: Irasha Garukhan: Ma mère me racontait des histoires sur les anciens dieux quand j'étais enfant. Elle me disait qu'ils devaient être craints et vénérés, qu'ils incarnaient l'esprit éternel des Marakeths. Mais Garukhan, cette fausse reine, n'était finalement rien d'autre que la déesse du mensonge. En acceptant le meurtre d'Oyun par Kira comme un sacrifice valable, la déesse a eu un rôle à jouer dans la violation de notre principe le plus sacré : « Honorer la Mère, c'est honorer la Vie. » Les os de notre mère de tribu ont été broyés en poussière par cette folie divine. Si les dieux anciens ne savent pas suivre les traditions qu'ils ont eux-mêmes instaurées, alors comment pourrions-nous le faire ? Peut-être le temps est-il venu pour nous de nous créer de nouvelles coutumes à notre image et non à l'image de ces dieux faux et égoïstes. Irasha La justice maraketh: Quand j'avais douze ans, trois hommes venus des plaines de Vastiri ont posé les yeux sur moi. Ils m'ont demandé de l'eau, mais ils m'ont pris beaucoup, beaucoup plus que cela. Lorsque les femmes de Hautevoie ont mis la main sur eux, elles m'ont proposé de les exécuter moi-même, une offre que j'ai acceptée avec plaisir. Même à douze ans, je connaissais le prix à payer pour avoir trahi l'{akhara}. Tasuni savait qu'Oyun allait périr aux mains de cette catin ambitieuse et pourtant il n'a rien fait pour la sauver. Si je devais un jour être en position de lui faire payer sa traîtrise, je le ferais... avec joie. Pétarus et Vanja Oyun: Vanja : Oyun était mon amie. De devoir nous quitter de cette manière, c'est… Pétarus : … tout simplement barbare. Et sans protectrice pour veiller sur elle, notre tribu est trop vulnérable. Tasuni croit pouvoir prendre la relève, mais il est trop aisément séduit par toutes sortes de choses pas nettes. Vanja : Il n'y a pas d'issues faciles à cette situation. Je n'arriverai pas à fermer l'œil pour plusieurs nuits à venir. Pétarus : Je serai à tes côtés, mon amour. Vanja : Inutile de se leurrer, mon chéri. Tu seras en train de dormir. Pétarus : Quoi qu'il en soit, il faudra nommer une nouvelle chef de tribu bientôt. Vanja : Ou un chef. Tasuni est le prochain par le sang. C'est vrai qu'il ne rechigne pas à briser certaines lois, mais on est quand même loin d'un Dominus. Pétarus : J'espère que tu plaisantes, ma chérie ! Le système maraketh est matriarcal ! Ici, les hommes n'ont pas l'habitude de prendre les rênes. Tasuni gâcherait tout ce que la Mère représente. Vanja : Tu préfèrerais qu'ils couronnent Irasha ? Pétarus : Elle est forte, stable et elle respecte les traditions. Je ne vois pas pourquoi elle ne pourrait pas devenir chef. Vanja : Parce que, ironiquement, Tasuni possède le trait de caractère essentiel qu'Irasha ne possède pas. Pétarus : C'est-à-dire ? Vanja : C'est un visionnaire. Péché Garukhan: Les horreurs que nous avons apportées me font honte. Garukhan était… compliquée, mais elle était aussi têtue, et jamais elle n'aurait envisagé de changer sa façon d'être. Nous avons opté pour l'inhumation céleste ; c'est le mieux que nous pouvions faire. Même à l'époque, sa vanité n'avait pas de limites. C'est son ambition qui l'a corrompue, malgré tous mes avertissements. Vois maintenant où ton ambition t'a amenée, mon amour... Péché Garukhan: Les horreurs que nous avons apportées me font honte. Garukhan était… compliquée, mais elle était aussi têtue, et jamais elle n'aurait envisagé de changer sa façon d'être. Nous avons opté pour l'inhumation céleste ; c'est le mieux que nous pouvions faire. Même à l'époque, sa vanité n'avait pas de limites. C'est son ambition qui l'a corrompue, malgré tous mes avertissements. Vois maintenant où ton ambition t'a amenée, mon amour...
4	Donnez la Plume des sekhema à Tasuni ou à Irasha Vous avez tué Kira et Garukhan, mais vous n'avez pas pu sauver Oyun. Donnez la Plume des sekhema à Tasuni ou à Irasha. Celui ou celle qui recevra la Plume deviendra le dirigeant de Hautevoie. Donnez la Plume des sekhema à Tasuni ou à Irasha. Celui ou celle qui recevra la Plume deviendra le dirigeant de Hautevoie. Area: Hautevoie NPC: Irasha La Plume des sekhemas: {Cet {akhara} n'a pas connu d'heure aussi triste depuis la chute de Deshret. Nos dieux sont faux, notre sekhema est morte. Mais toi, étranger, tu nous apportes l'espoir. Sans la Plume, Tasuni ne sera pas en mesure de prendre le contrôle de Hautevoie, peu importe ses mensonges et ses jérémiades. Mon peuple ne le permettra jamais. Et la disparition d'Oyun ne laisse qu'un seul plan d'action à ma disposition. Je prendrai la Plume des sekhemas et monterai sur la selle de Hautevoie. La route qui nous attend ne sera pas aisée ; notre foi est morte en même temps que les dieux que tu as occis, mais je sais au fond de moi que nous trouverons un moyen de continuer. Prends ceci en guise de récompense pour tes efforts, étranger. Peut-être ai-je eu tort de croire que rien de bon ne pouvait provenir d'au-delà des frontières.}{Cet {akhara} n'a pas connu d'heure aussi triste depuis la chute de Deshret. Nos dieux sont faux, notre sekhema est morte. Mais toi, étrangère, tu nous apportes l'espoir. Sans la Plume, Tasuni ne sera pas en mesure de prendre le contrôle de Hautevoie, peu importe ses mensonges et ses jérémiades. Mon peuple ne le permettra jamais. Et la disparition d'Oyun ne laisse qu'un seul plan d'action à ma disposition. Je prendrai la Plume des sekhemas et monterai sur la selle de Hautevoie. La route qui nous attend ne sera pas aisée ; notre foi est morte en même temps que les dieux que tu as occis, mais je sais au fond de moi que nous trouverons un moyen de continuer. Prends ceci en guise de récompense pour tes efforts, étrangère. Peut-être ai-je eu tort de croire que rien de bon ne pouvait provenir d'au-delà des frontières.} Tasuni La Plume des sekhemas: Les ombres se dissipent enfin ! Main dans la main, toi et moi avons su guider mon peuple vers un avenir plus lumineux. J'imagine que tu te demandes maintenant pourquoi je ne pleure pas la mort de ma sœur et celle d'Oyun. Pourquoi le devrais-je, en vérité ? Verser des larmes pour ceux qui se mettent en travers du chemin du progrès n'a aucun sens. Elles ont quitté leur enveloppe charnelle, et c'est la meilleure chose qu'elles pouvaient faire pour les leurs. Maintenant que notre pauvre sekhema est descendue de selle, la voie est libre. Je vais me présenter en tant que chef de la tribu et, avec le soutien de ceux qui me suivent à défaut, d'être un héritier légitime, je prendrai le trône de Hautevoie. Irasha aura beau cracher et jurer, son sens du devoir supplantera son mécontentement. Elle pliera le genou devant celui qui porte la Plume comme le veut la coutume ancestrale. Niko, Maître des Profondeurs Présentations: Eh ben, ce joli petit avant-poste a été, comment dire, entaché. Te méprends pas ; j'aime bien la couleur, mais pas quand elle nous éclabousse moi et mes copains. Pourquoi j'ai l'impression que t'y es pour quelque chose… ? Niko, Maître des Profondeurs Présentations: Y a du sang partout… Ça commence à me rappeler mon temps passé dans cette petite pièce à Oriath. Tout ce creusage pour m'en sortir m'a bien bousillé les mains, tu vois. Les gants me protègent pas que contre le Sulfite, tu sais. Niko, Maître des Profondeurs Présentations: {Comment il peut y avoir autant de sang, exilé ? Il vient d'où ? Il va où ? Tu sais ce que je pense ? Je pense qu'il s'en retourne dans la montagne. C'est comme une grosse boucle de sang. Une grosse purin de boucle sanglante que quelqu'un là-dessous est en train de pomper.}{Comment il peut y avoir autant de sang, exilée ? Il vient d'où ? Il va où ? Tu sais ce que je pense ? Je pense qu'il s'en retourne dans la montagne. C'est comme une grosse boucle de sang. Une grosse purin de boucle sanglante que quelqu'un là-dessous est en train de pomper.} Niko, Maître des Profondeurs Présentations: {C'est de mauvais augure, exilé. De très mauvais augure. Et si toute l'eau se transformait en sang, hein ? On dit que le Cataclysme a provoqué toutes sortes de choses bizarres. Ben ça, là, ça me paraît assez bizarre ! J'ai souvent rêvé que je j'avalais tout ce sang. Jusqu'à ce que mon corps se gonfle comme un gros raisin. Plus possible de tout contenir. BOUM ! Disparu. Tu penses que ça signifie quoi, hein ? Peut-être que je suis le seul qui peut tout arrêter… Peut-être que tout ça arrive à cause de moi.}{C'est de mauvais augure, exilée. De très mauvais augure. Et si toute l'eau se transformait en sang, hein ? On dit que le Cataclysme a provoqué toutes sortes de choses bizarres. Ben ça, là, ça me paraît assez bizarre ! J'ai souvent rêvé que je j'avalais tout ce sang. Jusqu'à ce que mon corps se gonfle comme un gros raisin. Plus possible de tout contenir. BOUM ! Disparu. Tu penses que ça signifie quoi, hein ? Peut-être que je suis le seul qui peut tout arrêter… Peut-être que tout ça arrive à cause de moi.} Niko, Maître des Profondeurs Présentations: J'étais bien ici, tu sais, avant que ce purin de flanc de montagne commence à… ben… à saigner. J'étais certain d'être en train d'halluciner, jusqu'à ce que les autres se mettent à gueuler et à courir partout. C'est toujours rassurant d'être rassuré sur sa santé mentale, tu crois pas ?
5	Vous avez tué Kira et Garukhan, mais vous n'avez pas pu sauver Oyun. Vous avez donné la Plume des sekhema à Irasha, et elle est désormais la dirigeante de Hautevoie. Parlez-lui pour obtenir votre récompense. Parlez à Irasha pour obtenir votre récompense. Area: Hautevoie NPC: Irasha La Plume des sekhemas: {Ma pauvre Oyun… A-t-elle souffert, exilé ? Non, ne dis rien, je préfère ne pas savoir. C'était une bonne dirigeante, elle était sage et bienveillante. Elle manquera beaucoup à notre peuple, et je la pleurerai comme si elle était de mon propre sang. Mais maintenant Tasuni, Plume en main, s'apprête à prendre le trône de Hautevoie. Ses disciples sont aussi aveugles que lui et toi aussi visiblement, puisqu'il est clair à mes yeux que Tasuni n'a qu'un seul désir : celui de devenir un dieu. Nous avons vu nos anciens dieux renaître d'entre les dunes, les histoires et les chants céder leur place à la chair et au sang. Tasuni voudrait changer sa faible chair et son sang dilué en légendes et en lois. Et dire que Hautevoie risque de succomber aux caprices de ce coq échevelé...! Tu m'as fait de la peine... Mais bon, rien d'étonnant de la part d'un étranger, n'est-ce pas ?}{Ma pauvre Oyun… A-t-elle souffert, exilée ? Non, ne dis rien, je préfère ne pas savoir. C'était une bonne dirigeante, elle était sage et bienveillante. Elle manquera beaucoup à notre peuple, et je la pleurerai comme si elle était de mon propre sang. Mais maintenant Tasuni, Plume en main, s'apprête à prendre le trône de Hautevoie. Ses disciples sont aussi aveugles que lui et toi aussi visiblement, puisqu'il est clair à mes yeux que Tasuni n'a qu'un seul désir : celui de devenir un dieu. Nous avons vu nos anciens dieux renaître d'entre les dunes, les histoires et les chants céder leur place à la chair et au sang. Tasuni voudrait changer sa faible chair et son sang dilué en légendes et en lois. Et dire que Hautevoie risque de succomber aux caprices de ce coq échevelé...! Tu m'as fait de la peine... Mais bon, rien d'étonnant de la part d'une étrangère, n'est-ce pas ?} Pétarus et Vanja Irasha: Pétarus : C'est Irasha qui a la Plume ? Alors Hautevoie est sauvée. Elle ne fait peut-être pas partie de la lignée, mais elle respecte ses traditions et c'est tout ce qui importe. Tasuni aurait pu conduire la tribu en terres inconnues et dangereuses. Vanja : La créature que l'on connaît n'est pas toujours mieux que celle que l'on ne connaît pas, mon amour. Pétarus et Vanja Tasuni: Vanja : C'est Tasuni qui a la Plume ? Alors Hautevoie est sauvée. Il était temps qu'ils donnent une chance aux hommes de la tribu de prouver leur valeur. Tasuni fera se lever un jour nouveau pour les Marakeths. Pétarus : Pour notre bien à tous, j'espère que tu as raison, ma chérie. Vanja : N'as-tu donc rien entre les jambes, mon amour ? J'aurais pourtant juré qu'un homme aurait préféré voir un autre homme gouverner plutôt qu'une femme. Pétarus : Eh bien, tu as tort. L'arrivée de Tasuni au pouvoir peut effectivement m'être avantageuse parce que je suis né du même côté de la barrière que lui, néanmoins c'est l'avenir de cette tribu fascinante qui m'inquiète — Tasuni est imprudent et prend leurs traditions sacrées à la légère. Avec lui à la tête de leurs {dekharas}, je crains qu'elles ne perdent ce qu'elles ont de sacré, justement. Ils risquent tous de devenir comme ces sauvages qui gangrènent le pays, ou — pire encore — comme la Garde noire ! Vanja : Faire partie de la Garde noire n'était quand même pas si horrible, si ? Pétarus : … Plus jamais. Tasuni La Plume des sekhemas: On dirait que le destin, non content de m'avoir pris mes yeux, devait aussi s'emparer de ma vision de l'avenir ! J'escomptais en effet guider mon peuple vers un avenir radieux et meilleur après la mort de notre chère Oyun, mais visiblement le sort a décidé de t'utiliser pour me tourmenter. Qu'à cela ne tienne, je ne dois pas désespérer pour autant, car le temps est de mon côté et, de plus, les sekhemas ne le restent pas longtemps à Wraeclast.
6	Vous avez tué Kira et Garukhan, mais vous n'avez pas pu sauver Oyun. Vous avez donné la Plume des sekhema à Tasuni, et il est désormais le dirigeant de Hautevoie. Parlez-lui pour obtenir votre récompense. Parlez à Tasuni pour obtenir votre récompense. Area: Hautevoie
7	Vous avez tué Kira et Garukhan, mais vous n'avez pas pu sauver Oyun. Vous avez donné la Plume des sekhema à Irasha, et elle est désormais la dirigeante de Hautevoie. Elle vous a remis un Livre de passif en récompense. Servez-vous en pour obtenir {0}.
8	Vous avez tué Kira et Garukhan, mais vous n'avez pas pu sauver Oyun. Vous avez donné la Plume des sekhema à Tasuni, et il est désormais le dirigeant de Hautevoie. Il vous a remis un Livre de passif en récompense. Servez-vous en pour obtenir {0}.
9	Quête terminée. Quête terminée — Vous avez tué Kira et Garukhan, mais vous n'avez pas pu sauver Oyun. Vous avez donné la Plume des sekhema à Irasha, et elle est désormais la dirigeante de Hautevoie. Elle vous a remis {0} en récompense.
10	Quête terminée. Quête terminée — Vous avez tué Kira et Garukhan, mais vous n'avez pas pu sauver Oyun. Vous avez donné la Plume des sekhema à Tasuni, et il est désormais le dirigeant de Hautevoie. Il vous a remis {0} en récompense.

	Normal
	Livre de Talent passif