Cadiro Topic /5
| NPC | Name |
|---|---|
| Cadiro Perandus | Mein Name ist Cadiro Perandus, Schatzmeister und ehemaliger Finanzminister. Es gab einmal eine Zeit, in der ich mich in meinem Reichtum und meinem Einfluss sehr komfortabel eingerichtet hatte; doch wurden mir meine Güter von den grausamen Händen des Schicksals entrissen ... versteckt in Truhen, um sie vor den gierigen Händen von Voll, dem Thronräuber, in Sicherheit zu bringen und durch die schreckliche Katastrophe in alle Winde zerstreut. Ich habe alles versucht, um die verschollenen Truhen der Perandus-Familie wiederzuerlangen und das mit einigem Erfolg ... glücklicherweise, denn ich muss den Herrscher der Unterwelt gnädig stimmen, um am Leben zu bleiben. |
| Der erste Schnee | Cadiro sah dem jungen Chitus beim Spielen im gefrorenen Gras zu – heiter, vergnügt und nichtsahnend, welche Verantwortung ihm, dem Sprössling Perandus', einst auferlegt würde. |
| Allelopathie | "Nichts ist natürlicher als die natürliche Auslese. Während der eine schlemmt, hungert der andere. Während etwas gedeiht, verwelkt das andere. Es ist nun mal nicht möglich, im goldenen Sonnenschein zu baden, ohne einen bitterlichen Schatten zu werfen." – Cadiro Perandus |
| Cadiros Münzbeutel | |
| Cadiro Perandus |
Cadiro FlavourText /288
| name | flavour |
|---|---|
| CadiroIntroduction NPCTextAudio | Ihr gebt wahrlich einen fachkundigen Eindruck ab. Gut gebildet und in der Lage, Exquisites und Gefährliches wertzuschätzen. Und meine Wenigkeit, Cadiro, ist derjenige, der Euch mit solchen Entzückungen versorgt. Einst ein Herr von Einfluss und Wohlstand ward aus mir ein demütiger Krämer, der sein verlorenes Glück zu wiederherstellen vermag. Goldmünzen mit der Perandus-Prägung, verwahrt in vergoldeten Truhen, um den habgierigen Fängen des sittenstrengen Thronräubers, Voll von Thebrus, zu entgehen. Vielleicht habt Ihr bereits solch Truhen auf Eurer Reise entdeckt? Wenn dem so sei, so könnte ich Euch Antiquitäten von bemerkenswerter Wirksamkeit oder Zubehör unheilvoller Handwerkskunst bieten. Im Gegenzug würde meine Wenigkeit nur die Abtretung der Inhalte besagter Truhen an meine Person ersuchen. Und so wie es der Zufall möchte, befindet sich in meinem Vorrat gerade eines dieser Wunder. Ein Relikt formidabler Kraft, sodass ich erschaudere, wenn ich nur daran denke, welch Wunder es in den richtigen Händen zu vollbringen vermag. Entrichtet einen Obolus und es sind Eure Hände. |
| CadiroOnCoins NPCTextAudio | Ja, in der Tat dürft Ihr meine sonderbare Neigung für altmodische Währung hinterfragen. Es gab eine Zeit, da genügte der entzückende Klang einer klimpernden Münze, und alles hörte auf mich. Heutzutage tanze ich nach der Pfeife eines anderen. Wie Ihr sehen könnt, habe ich einen sehr großzügigen Gönner, der mich unterstützt und meine Zahlungsfähigkeit sicherstellt. Es versteht sich jedoch von selbst, dass er entsprechende Erwartungen seiner Investition gegenüber hat. Das entgegengebrachte Vertrauen vermag jedoch nur durch eine bestimmte Sorte goldener Prägungen gesättigt zu werden. |
| CadiroOnChitus NPCTextAudio | Chitus entwickelte sich zu einem der größten Herrscher seit Veruso. Die Gemmling-Thaumatokratie meines Neffen hätte das Reich wahrlich ewiglich gemacht, die Menschheit zu Höherem geführt und zugleich vom Schmutz des Fleisches und Blutes befreit. Und der Reichtum ... die Reichtümer, die durch die kapitalistischen Kapillaren des Königreichs hätten fließen können. Doch dann musste dieser Dummkopf von Hohem Templer vorbeikommen und alles ruinieren. Er und sein "Gott der Reinheit" und die Armee aus Fanatikern und Barbaren. Ein wahrhaftiger Haufen aus Ignoranz. Hätte Chitus gelebt, so hätte das Kaiserreich gelebt. Oh, welch wundersames und ewiges Leben wir jetzt alle hätten. |
| CadiroOnFamily NPCTextAudio | Am selben Tage, an dem Veruso sein Banner in die Erde von Sarn steckte, baute die Perandus-Familie ihren ersten Marktstand auf. Der Erfolg sprach sich schnell herum, wodurch weitere Stände folgten und die Leute anfingen unsere Stände {Perandus-Märkte} zu preisen. Wir waren nie eitel genug diesen Namen offiziell anzunehmen. Bis zu dem Tage, als Chitus den Thron bestieg, waren wir ein sehr bescheidenes Konsortium. In der Tat haben wir hin und wieder die Dienste der stillen Bruderschaft in Anspruch genommen, um uns derer zu entledigen, die unsere kommerziellen Bemühungen am meisten behinderten. Jedoch strebten wir immer nach einer friedlichen Lösung per Münze und Vertrag, bevor wir auch nur einen Gedanken daran verschwendeten, Bogen und Klinge zum Zuge kommen zu lassen. Rückblickend hätten wir die Zügel der Macht viel früher ergreifen sollen. Vielleicht könnte ich dann jetzt von der Perandus-Familie in der Mehrzahl berichten. |
| CadiroOnManor NPCTextAudio | Dies war einst der ganze Stolz und Freude des Namen Perandus. Dieses bewohnbare Monument repräsentierte unsere wirtschaftliche Überlegenheit. Bälle und Bankette füllten diese Hallen einst mit Musik und Intrigen. Unsere Studien- und Sitzungssäle wurden geziert von Beratungstagungen und Vertragsabschlüssen. Unser Vermögen erbaute diese Wände und mit den Profiten polierten wir diese schimmernden Böden auf Hochglanz. Leider Gottes verblasst alles, was glänzt. Zerfällt alles, was groß ist. Dies ist die nackte Wahrheit des Materialismus. Und dennoch behält dieser in die Jahre gekommene Ort eine gewisse Opulenz, die mich an bessere Zeiten erinnert und an bessere Zeiten zu Träumen verleitet. |
| CadiroOnCataclysm NPCTextAudio | Wenn Ihr auch so {stinkreich} seid wie ich, dann ist es nur allzu weise sich gegen das "aufgeschlitzt und ausgenommen werden" zu versichern. Angesichts Volls albernen Kreuzzugs nach Hohenpforte, hielt ich es für vernünftig meine Sicherheitsvorkehrungen ein wenig zu verstärken. In Prospero, unserem Gott der Hauswirtschaft, fand ich den idealen Versicherer. Während meine Verwandtschaft an Prospero, unser Symbol, unser Mythos, Zehnte zahlte und Lippenbekenntnisse ablegte, entschied ich ein wenig mehr zu investieren. Zu meinem Wohlwollen stellte sich heraus, dass unser Gott nicht nur tatsächlich existierte, sondern auch eine ähnliche Meinung zur nahen Zukunft des Kaiserreiches mit mir teilte. Wir trafen eine Vereinbarung, Prospero und meine Wenigkeit. Mehr als zwei Jahrhunderte sind seitdem Zeuge unserer erfolgreichen Partnerschaft. Der beste Handel meines Lebens. |
| CadiroOnProspero NPCTextAudio | Der Gott verlorener Seelen und gefundener Schätze. Herr der Unterwelt und all ihrer materiellen Belohnung. Gemmen, wertvolle Metalle, Kohle ... eine Unmenge an unterirdischer Substanzen, allesamt exotisch und volatil. Unter Prosperos Sorge fiel alles, was einen Wert besaß und mit Spitzhacke oder Schaufel zu Tage gefördert werden könnte. Genauso wie alle, die sich dem Handel dieser Gegenstände verschrieben haben. Prospero war ein Gott unserer Ahnen, den Azmeriern. Als wir, die Ewigen, vom Berg hinabstiegen, stiegen auch unsere Götter mit uns hinab. Für den kleinen Geist sind sie nur Mythen, nichts als Hirngespinste. Für alle mit einer ausgeprägten Vorstellungsgabe können sie so viel mehr sein. |
| CadiroOnIzaro NPCTextAudio | Izaro Phrecius? Trotz meiner persönlichen Abneigungen gegenüber diesem Mann kann man festhalten, dass er unserem Perandus-Volk eine noch nie dagewesene Möglichkeit eröffnete. Über Jahrhunderte blockierte die Familie Phrecius jeden unserer Versuche, den Thron zu besteigen. Unser Blut sei nicht kaiserlicher Abstammung, so ihr skandalöses Argument. Als Izaro das Reinblut-Fiasko mit seinem Labyrinth des Herrschers infrage stellte, gab es für uns genau diese eine realistische Möglichkeit, den Herrschaftsanspruch geltend zu machen. Ohne Izaro wäre wohl der Name Perandus niemals mit dem Thron assoziiert worden. Aus gewisser Hinsicht gebührt ihm meinerseits Dankbarkeit. |
| CadiroOnLabyrinth NPCTextAudio | Ihr habt also das Labyrinth des Herrschers mit Leichtigkeit gemeistert, nicht wahr? Bewiesen, dass Ihr das Zeug dazu habt, die Führungspersönlichkeit des Kaiserreichs zu sein. Leider ist das Kaiserreich nicht mehr das, was es einst mal war. Ihr seid jedoch herzlich dazu eingeladen, es für uns wieder in alte Glanzzeiten zurückzuführen. Trotz meiner persönlichen Abneigungen gegenüber diesem Mann kann man festhalten, dass er unserem Perandus-Volk eine noch nie dagewesene Möglichkeit eröffnete. Über Jahrhunderte blockierte die Familie Phrecius jeden unserer Versuche, den Thron zu besteigen. Unser Blut sei nicht kaiserlicher Abstammung, so ihr skandalöses Argument. Als Izaro das Reinblut-Fiasko mit seinem Labyrinth des Herrschers infrage stellte, gab es für uns genau diese eine realistische Möglichkeit, den Herrschaftsanspruch geltend zu machen. Ohne Izaro wäre wohl der Name Perandus niemals mit dem Thron assoziiert worden. Aus gewisser Hinsicht gebührt ihm meinerseits Dankbarkeit. |
| CadiroTrade1_1 NPCTextAudio | Ihr macht einen richtig guten Handel hier. |
| CadiroTrade1_2 NPCTextAudio | Ihr macht einen richtig guten Handel hier. |
| CadiroTrade1_3 NPCTextAudio | Ihr macht einen richtig guten Handel hier. |
| CadiroTrade2_1 NPCTextAudio | Oh, und vergesst nicht. Rückerstattung ist nicht Teil meines Wortschatzes. |
| CadiroTrade2_2 NPCTextAudio | Oh, und vergesst nicht. Rückerstattung ist nicht Teil meines Wortschatzes. |
| CadiroTrade2_3 NPCTextAudio | Oh, und vergesst nicht. Rückerstattung ist nicht Teil meines Wortschatzes. |
| CadiroTrade3_1 NPCTextAudio | Möge Prospero diesen Handel segnen. |
| CadiroTrade3_2 NPCTextAudio | Möge Prospero diesen Handel segnen. |
| CadiroOnChaosOrb1 NPCTextAudio | Wisst Ihr ... Ich habe darüber nachgedacht, einen Handel mit Chaos einzugehen, doch der Preis war einfach zu hoch. Prospero ist ein weitaus besserer Meister. |
| CadiroOnChaosOrb2 NPCTextAudio | Es muss über ein Jahrhundert her sein, als ich das letzte Mal einen Handel mit dem Wesen namens Chaos eingegangen bin. |
| CadiroOnDivineOrb1 NPCTextAudio | Wie ich sehe, habt Ihr da eine Göttliche Sphäre. Ah, was für eine schöne Ergänzung für den Perandus-Schatz. |
| CadiroOnDivineOrb2 NPCTextAudio | Wie ich sehe, habt Ihr da eine Göttliche Sphäre – ohne Zweifel eine der begehrtesten Währungen dieses Reiches. |
| CadiroOnExaltedOrb1 NPCTextAudio | Eine Erhabene Sphäre? Diese waren einst viel mehr wert, wisst Ihr. |
| CadiroOnExaltedOrb2 NPCTextAudio | Erhabene Sphären wurden einst von den Bewohnern von Wraeclast geschätzt und begeistert gefeiert. Doch seitdem es die Zeremonien nicht mehr gibt, haben sie immer mehr an Wert verloren. |
| CadiroOnSacredOrb1 NPCTextAudio | Eine Geheiligte Sphäre? Das ist wirklich eine seltene Art der Währung. |
| CadiroOnSacredOrb2 NPCTextAudio | Eine Geheiligte Sphäre? Diese überlässt man besser denjenigen, die sich damit auskennen. |
| CadiroOnVaalOrb1 NPCTextAudio | Ich handle nicht mit Währung, deren Zweck ich nicht verstehe. |
| CadiroOnVaalOrb2 NPCTextAudio | Ich weiß nicht, welche Art von Währung das ist, ... und ehrlich gesagt löst sie bei mir Unbehagen aus. |
| CadiroOnMirrorOfKalandra1 NPCTextAudio | Gerüchten nach ist Kalandra ein Wesen aus lange vergangener Zeit, für die Ewigkeit in einem See außerhalb von Wraeclast gefangen – im Körper einer Eule und mit dem Kopf eines Menschen. Wenn Ihr mich fragt, klingt das ziemlich lächerlich. |
| CadiroOnMirrorOfKalandra2 NPCTextAudio | Ihr besitzt einen Spiegel von Kalandra? Was für ein außergewöhnlich seltener Fund. Ich habe bisher nur einen einzigen gesehen, und ich habe bisher schon fast alles gesehen. |
| CadiroOnRoguesMarker1 NPCTextAudio | Ein Signum der Abtrünnigen? Das führt Euch direkt in die Arme von Dieben. Ich bin normalerweise nicht von gewöhnlichen Gaunern umgeben, aber ich kann sie auf den ersten Blick erkennen. |
| CadiroOnRoguesMarker2 NPCTextAudio | Signa der Abtrünnigen? Ich habe gehört, damit kann man im Hafen der Abtrünnigen alles mögliche Gesocks anheuern. |
| CadiroOnSoulTaker1 NPCTextAudio | Seelenschlucker ... Gerüchten nach verleibt sich diese Axt die Seelen seiner Opfer ein. |
| CadiroOnSoulTaker2 NPCTextAudio | Seelenschlucker ... Gerüchten nach lässt diese Axt die Seelen ihrer Opfer vor Kälte erstarren. |
| CadiroOnActum NPCTextAudio | Ihr habt kein allzu helles Köpfchen, nicht wahr? Aber ich mache mich bei Euch besser nicht unbeliebt, solange Ihr dieses ... Ding tragt. |
| CadiroOnKingmaker NPCTextAudio | Eine Waffe, die für pure Rebellion steht. Ich wäre an Eurer Stelle vorsichtig mit der scharfen Spitze. Ihr könntet damit versehentlich ein ganzes Reich stürzen. |
| CadiroOnDoomfletch NPCTextAudio | Es heißt, dass Pfeile, die mit Verhängnisfeder abgefeuert werden, die Urelemente heraufbeschwören. |
| CadiroOnIronCommander NPCTextAudio | Ah, ich kann mich erinnern, als die Ewigen mit diesem Bogen ganze Legionen kommandierten ... |
| CadiroOnTheGluttonousTide NPCTextAudio | Oh, sich in den Reichtümern eines zerfallenden Reiches zu verlieren ... Erst als ich in den Dienst von Prospero trat, begann ich mich ein wenig zu entspannen. |
| CadiroOnReachOfTheCouncil NPCTextAudio | In der Einigkeit liegt unbändige Kraft. Vergesst dies niemals. Ein einzelner Unvergänglicher ist ein kopfloses Geschöpf, doch eine Legion von Unvergänglichen ist eine Kraft, vor der man sich in acht nehmen sollte. |
| CadiroOnWindripper NPCTextAudio | Es heißt, dass der Windschlitzer die unbändige Kraft der Stürme enthält. |
| CadiroOnLawOfTheWilds NPCTextAudio | Das Gesetz der Wildnis ... Ein unvermeidbarer Prozess, bei dem die Starken belohnt und die Schwachen ausgelöscht werden. |
| CadiroOnArakaalisFang NPCTextAudio | Lasst Euch nicht täuschen, meine azmerischen Ahnen haben Arakaali lange verehrt, bevor es die Vaal taten, auch wenn ich nicht genau weiß, warum. Sie war keine Göttin der Liebe oder Fruchtbarkeit; nein, sie war nichts als ein Raubtier, das ihre Opfer mit Seide gefesselt und durch Gift betäubt hat. |
| CadiroOnTheHiddenBlade NPCTextAudio | Die versteckte Klinge ... was für ein treffender Name. Eure Gegner werden sie nicht kommen sehen. |
| CadiroOnSongOfTheSirens NPCTextAudio | Das Lied der Sirenen ... fast so verführend, wie das Klimpern von Goldmünzen in der Tasche eines Edelmanns. Und genau so trügerisch ... |
| CadiroOnReefbane NPCTextAudio | Nur ein Narr geht am Grunde eines Sees auf Schatzsuche. |
| CadiroOnMjolner NPCTextAudio | Ein mächtiger Streitkolben. Ich hoffe Eure Feinde genießen die Ruhe vor dem Sturm. |
| CadiroOnTrypanon NPCTextAudio | Es ist etwas merkwürdig, Euch mit dem Trypanon zu sehen, wenn man bedenkt, dass er einst in der Festung der Familie Perandus aufbewahrt wurde. Icius hatte immer einen gewissen Respekt davor, in Anbetracht seiner, ähm, bisherigen Anwendungsbereiche ... |
| CadiroOnMarohiErqi NPCTextAudio | Ah ja, Marohi Erqi. Einst fiel er in die Hände der Familie Perandus, als wir uns auf einer kurzen Exkursion zum Karui-Archipel befanden. |
| CadiroOnAtzirisRule NPCTextAudio | Atziris Macht! Ein erhaltenes Relikt aus dem Kaiserreich der Vaal. Ein so eindrucksvoller Stab wie die Königin der Vaal selbst. |
| CadiroOnPledgeOfHands NPCTextAudio | Es ist ironisch, dass Königin Atziris Berater so einen großen Wert auf das Schmieden von Bündnissen legte, während die Untertanen der Königin geopfert wurden, um das Kaiserreich der Vaal anzutreiben ... |
| CadiroOnVarunastra NPCTextAudio | Varunastra ... Ein weiteres Relikt, das eine Zeit lang im Besitz unserer Familie war. Und nun schwingt Ihr es, ohne auch nur eine Ahnung von seinem wahren Wert zu haben ... |
| CadiroOnTheSaviour NPCTextAudio | In der Geschichte wird niemals deutlich, wer der Retter und wer der Tyrann ist. |
| CadiroOnParadoxica NPCTextAudio | Ah ja, Paradoxica. Eines von vielen Relikten, das der Orden der Dschinn zu schützen versuchte. Sie dachten, dass sie im Verborgenen handelten, doch das Geld von Perandus bringt mit der Zeit jedes noch so kleine Geheimnis zutage. |
| CadiroOnCosprisMalice NPCTextAudio | Noch nie habe ich eine Waffe gesehen, die die Luft um sich herum kühlt. Wenn ich doch nur noch im Anwesen wäre, ich würde einen der Bediensteten sofort ein Feuer machen lassen ... |
| CadiroOnStarforge NPCTextAudio | Ihr seid über die alte Sternenschmiede gestolpert, hmm? Es heißt, dass diese Klinge vom Orden der Dschinn geschmiedet und den Wächtern des Verfalls übergeben wurde, die damit den Ältesten verbannt haben. Ich kann mir nicht erklären, wie es in Euren Besitz gelangt ist, aber Ihr solltet vorsichtig damit umgehen. |
| CadiroOnVoidBattery NPCTextAudio | Leerenspeicher – ein fürchterliches Instrument, das für eine Reihe von widerwärtigen Zwecken eingesetzt wurde. Es war einst das Lieblingswerkzeug von Inquisitor Maligaro – ein furchtbar schrecklicher Mensch. |
| CadiroOnGreedsEmbrace NPCTextAudio | Umarmung der Gier – ihr goldener Schimmer ist selbst in der Abenddämmerung zu sehen, was passend ist, wenn man die Reichtümer bedenkt, die sie anlockt. Es erübrigt sich zu sagen, dass mir dieses Exemplar besonders gut gefällt. |
| CadiroOnVentorsGamble NPCTextAudio | Denkt daran, dass sich selbst die gefährlichsten Risiken lohnen können, wenn man sie im Voraus richtig kalkuliert. |
| CadiroOnLioneyesVision NPCTextAudio | Ach, Ihr tragt die Rüstung dieses alten Knackers. Marceus Löwenauges Vision für das Militär war ungefähr so scharf wie seine Sehkraft ... also recht verschwommen. Er verlor Löwenauges Wacht durch eine Belagerung von Wilden ... Ein kolossales Versagen. |
| CadiroOnKaomsHeart NPCTextAudio | Kaoms Herz? Bis ins Innerste verdorben. Ich kann einfach nicht glauben, dass dieser Verrückte eine Armee kommandiert hat ... ohne Zweifel nur durch Zwang und Barbarei. |
| CadiroOnTabulaRasa NPCTextAudio | Seid Ihr in ein weißes Laken gehüllt? Oh, ich verstehe. Ihr tragt eine Tabula Rasa. Ihr passt Euch wirklich gut an. Ihr könntet alles sein. |
| CadiroOnDiallasMalefaction NPCTextAudio | Ach ... teuerste Dialla. So versessen darauf, Malachai bis zum bitteren Ende zu dienen. Einst war sie eine von Chitus' Geliebten, doch ihre Gunst hielt nicht lange. Er hat sie unzählige Male einem Thaumaturgisten überlassen, und am Ende fiel sie in die Hände von Malachai – was schließlich zu all diesen schrecklichen Gemmen-Implantaten führte ... |
| CadiroOnShavronnesWrappings NPCTextAudio | Was in aller Welt tragt Ihr da? Dieses alte grelle Stück Stoff ... Ah, es gehörte einst Shavronne. Je mehr ihr Verstand verdarb, desto bizarrer und reißerischer wurde ihre Garderobe. |
| CadiroOnDaressosDefiance NPCTextAudio | Daressos Ungehorsam ... Ein feines Exemplar von Handwerkskunst, auch wenn es ihn nicht allzu weit brachte. Sein Schicksal würde ich nicht einmal meinem schlimmsten Gegner wünschen. |
| CadiroOnVollsProtector NPCTextAudio | Wie ich sehe, tragt Ihr Volls Protektor. Es erübrigt sich zu sagen, dass ich kein großer Freund von Voll bin, der schließlich die Revolution angeführt hat, die das Kaiserreich meines Neffen stürzte. Die Rebellion der Reinheit gipfelte in Chitus' Tod, und die Schuld daran trägt allen voran Voll. |
| CadiroOnGeofrisSanctuary NPCTextAudio | Ah, wie ich sehe, habt Ihr Geofris Rüstung in Eurem Besitz. Dieser Mann war einer von Volls Lakaien, der die Zeit an seiner Seite hauptsächlich mit Kungelei und Intrigen verbrachte. Immerhin rechne ich es ihm an, dass er am Sturz von Inquisitor Maligaro beteiligt war. |
| CadiroOnShroudOfTheLightless NPCTextAudio | Der Schleier der Lichtlosen stammt aus lange vergangener Zeit, in der nur die Lichtlosen herrschten. Abscheuliche Kraturen, die Prosperos Reich mit ihrer Bosheit infizierten. |
| CadiroOnFarrulsFur NPCTextAudio | Ein Pelz, der von einer Göttin der Ezomyten gesegnet wurde? Ich würde ihn gründlich waschen, bevor Ihr ihn tragt. Die Ezomyten sind eine primitive Rasse, auch wenn sie sich selbst als romantische Poeten sehen. Doch lasst Euch nicht täuschen: Was ihnen an Eloquenz fehlt, machen sie mit purer Brutalität wett. |
| CadiroOnTheSquire NPCTextAudio | Wie ich sehe, benutzt Ihr einen Knappen als Schild. Verabscheut Ihr die Menschen wirklich dermaßen? Ihr müsst wirklich ein großer Menschenhasser sein ... Schließlich seid Ihr vom Blut Eurer Gegner durchtränkt. |
| CadiroOnLycosidae NPCTextAudio | Gebt Acht. Ein Raubtier wie Ihr es seid könnte schnell zur Beute werden. |
| CadiroOnTukohamasFortress NPCTextAudio | Tukohamas Feste ... Es heißt, dass es sich hierbei um ein Relikt handelt, das von den Mauern dieser Festung stammt. Wie brutal muss man sein, um sein eigenes Heim zu zerstören, um einen Schild zu erschaffen? Nun, ich nehme an, dass es nicht gerade ein Anwesen war ... |
| CadiroOnCrestOfPerandus NPCTextAudio | Wenn ich einen Schild wiedererkenne, dann wohl einen, der das Wappen meiner Familie trägt. "Durch Gottesfurcht und Gerechtigkeit." ... Es ist eine Schande, dass Pietys Verbrechen dieses Motto für uns für immer verdorben haben. |
| CadiroOnEmperorsVigilance NPCTextAudio | Einer der raffiniertesten Drachenschilde, den ich je zu Gesicht bekommen habe – und dazu mit einem treffenden Namen. Kaiser Chitus war immer wachsam und ging nur kalkulierte Risiken ein, die ihm seine Position sichern konnten. Das liegt wohl in der Familie, heh. |
| CadiroOnMahuxotlsMachination NPCTextAudio | Mahuxotls Machenschaften. Ohne Zweifel ein mysteriöser Schild, den der Verstoßene Architekt höchstpersönlich mit der dunkelsten Magie der Vaal belegt hat. |
| CadiroOnAegisAurora NPCTextAudio | Aegis Aurora? Da habt Ihr aber ein wirklich besonderes Exemplar eines Schildes ergattert. Wenn Chitus einen Schild wie diesen gehabt hätte, dann wären die Dinge vielleicht anders verlaufen. |
| CadiroOnMagnaEclipsis NPCTextAudio | Ah, Magna Eclipsis. Ich habe gehört, dass es während einer Sonnenfinsternis noch heller leuchtet. |
| CadiroOnHeadhunter NPCTextAudio | Oho, ein mächtiger Kopfjäger! Ich bin {wirklich} beeindruckt. Versucht Euch zu ducken, wenn sich die Gehirnmasse Eurer Gegner überall verteilt. Es wäre schade um Eure schöne Rüstung. |
| CadiroOnMageblood NPCTextAudio | Wer braucht schon Magierblut, wenn flüssiges Gold durch die eigenen Venen fließt? |
| CadiroOnUmbilicusImmortalis NPCTextAudio | Ah, Umbilicus Immortalis. Icius mochte diesen Gürtel besonders. Er verbrachte unzählige Stunden damit, etwas über die Herkunft seiner arkanen Eigenschaften in Erfahrung zu bringen. Er konnte einfach nicht verstehen, warum die eigenen Wunden heilen, während man ihn trägt. |
| CadiroOnPerandusSignet NPCTextAudio | Ah, Perandus' Siegel! Wie konnte ich dieses Meisterwerk nicht sofort erkennen? Ich vermisse Medici ... Er war ein hervorragender Berater und ich schätzte ihn sehr. Zusammen schmiedeten wir viele clevere Pläne, um den Reichtum des Schatzamtes zu vergrößern. |
| CadiroOnKaomsSign NPCTextAudio | Es heißt, dass Kaom diesen Ring als Zeichen sah, sein Volk nach Wraeclast zu führen, obwohl ich wünschte, dass er es nicht getan hätte. |
| CadiroOnMalachaisArtifice NPCTextAudio | Malachai war ein trügerischer alter Bastard, doch er verstand es, die Kunst der Thaumaturgie zu meistern. Es heißt, dass dieser Ring eines von vielen Instrumenten war, mit denen er die Machtgemmen manipulierte. |
| CadiroOnShavronnesRevelation NPCTextAudio | Shavronnes Offenbarung? Ha. Wenn Shavronne vielleicht wirklich eine Offenbarung gehabt hätte, wäre sie nicht so einfach vernichtet worden. |
| CadiroOnKaomsSpirit NPCTextAudio | Der Kodex der Karui predigt eine Reihe von Trugschlüssen, die von seinen unwissenden Anhängern pflichtbewusst befolgt wurden. Kaom war wohl sein stärkster Verfechter ... aber wenn er wirklich ein Traditionalist gewesen wäre, hätte er nicht seine eigene Armee ermordet. |
| CadiroOnAnglersPlait NPCTextAudio | Hierzu schweige ich wohl besser ... |
| CadiroOnRomirasBanquet NPCTextAudio | Romiras Bankett? Ugh. Romira Phrecian, dieser Wilde, hat während dieses berühmt berüchtigten Banketts die beiden Söhne seiner Frau an sie verfüttert. Es war ein Racheakt, da ihre Söhne von seinem Bruder gezeugt wurden. |
| CadiroOnTriumvirateAuthority NPCTextAudio | Es heißt, dass die Autorität des Triumvirats das Siegel des Gottes Yaomac trägt – Hüter der Vaal-Seelen und Gebieter über das Gleichgewicht der Jahreszeiten. Jeder der drei Schlangenköpfe von Yaomac verleiht drei einzigartige Segnungen. |
| CadiroOnBadgeOfTheBrotherhood NPCTextAudio | Es ist schon irgendwie merkwürdig, dass Ihr ein Zeichen der Bruderschaft tragt. Die Familie Perandus ist mit der Bruderschaft des Schweigens bestens vertraut. Tatsächlich haben wir des Öfteren ihre Dienste in Anspruch genommen ... |
| CadiroOnHyrrisTruth NPCTextAudio | Hyrris Wahrheit? Ihre Pfeile mögen ins Schwarze getroffen haben, doch sie kämpfte für die falsche Seite. |
| CadiroOnStoneOfLazhwar NPCTextAudio | Ah, der Stein von Lazhwar. Lazhwar war ohne Zweifel einer der großen Denker unserer Zeit. Tatsächlich wurden viele seiner Ideen von Malachai gestohlen und dafür verwendet, das Ewige Laboratorium zu erbauen. Es ist eine Schande, dass Malachai an seinem Untergang beteiligt war. |
| CadiroOnAtzirisFoible NPCTextAudio | Wie ich sehe tragt Ihr Atziris Eigenheit. Selbst die Berater der Königin konnten ihre Torheit erkennen. Ihr könnt das eigene Volk nicht dazu zwingen, sich zu opfern und dafür keine Konsequenzen erwarten. |
| CadiroOnDaressosSalute NPCTextAudio | Ah ja, Daressos Salut. Ein Amulett, das viel Geschichte in sich trägt. Daresso trug es während seiner glorreichen Tage viele Male in der Arena. |
| CadiroOnShapersSeed NPCTextAudio | Die Saat des Schöpfers ist eines der ältesten Amulette überhaupt. Es entstammt aus einer Urlandschaft bar jeglicher Form. |
| CadiroOnVictariosAcuity NPCTextAudio | Victarios Einfluss? Er mag einen scharfen Verstand gehabt haben, doch er war nicht scharfsinnig genug, der Katastrophe zu entgehen. |
| CadiroOnEyeOfChayula NPCTextAudio | Ihr tragt das Auge des Chayula? Ein wahrhaft entsetzliches Wesen. Er beobachtet die Träume der Unachtsamen und der Willigen ... |
| CadiroOnUulNetolsVow NPCTextAudio | Uul-Netols Schwur? Ich habe keine Ahnung, welchen Schwur sie geleistet hat, doch es muss etwas wahrhaft Entsetzliches gewesen sein. |
| CadiroOnMaligarosCruelty NPCTextAudio | Maligaro war wirklich grausam. Niemals Liebe oder Reue zu fühlen, oder an Konsequenzen zu denken ... Genau das war Maligaro. Ich mag mir gar nicht ausmalen, welche Gräueltaten er begehen würde, wenn er noch am Leben wäre. |
| CadiroOnStarOfWraeclast NPCTextAudio | Ah, der Stern von Wraeclast. Daresso gab Merveil dieses Amulett als Zeichen seiner Liebe, und ihre Stimme wurde melodisch und wohlklingend. Wir ahnten nicht, dass das Amulett ihren Geist und ihren Körper in etwas wahrhaft Groteskes verwandeln und sie schließlich zu einer abscheulichen Sirene mutieren würde. Daresso verließ sie daraufhin und sie trauerte ihrer verlorenen Liebe nach – und verfütterte Seefahrer an ihre Brut. |
| CadiroOnVollsDevotion NPCTextAudio | Volls Hingabe? Bah! Er gab sich einer Sache hin, die weitaus weniger rein war, als es Victarios Schriften vermuten lassen. |
| CadiroOnHinekorasSight NPCTextAudio | Hinekoras Sicht, eh? Es heißt, dass in Hinekoras ewigem Heim alle willkommen sind, aber ich habe wirklich keinerlei Absichten, dorthin zu gehen. |
| CadiroOnAulsUprising NPCTextAudio | Ah, Auls Aufstand. Mein Neffe war ein guter Anführer, doch von Aul hätte er noch das eine oder andere lernen können. Es heißt, dass Aul der Kristallkönig einst ein Sklave war, der im Steinbruch arbeitete und sich allein durch seine Führungsqualitäten ganz nach oben arbeitete. Er hat sich den Respekt des Volks erarbeitet. Chitus hätte härter arbeiten können, um dasselbe zu erreichen. |
| CadiroOnEyeOfInnocence NPCTextAudio | Das Auge des Innocence, hm? Kein wirklich passender Name, wenn man bedenkt, dass sein Antlitz eine Gruppe von Stadtbewohnern in Flammen hat aufgehen lassen. Das hat kaum etwas mit Unschuld zu tun. |
| CadiroOnLeadershipsPrice NPCTextAudio | Chitus kannte den Preis der Führung besser als jeder andere. Er nutzte seine Diplomatie, seine Raffiniertheit und alle Ressourcen, die ihm zur Verfügung standen. Doch all das war nicht genug, um sein Leben zu retten. |
| CadiroOnTheAscetic NPCTextAudio | Wie kann Askese zu mehr Reichtum führen? Das macht überhaupt keinen Sinn! |
| CadiroOnBiscosCollar NPCTextAudio | Einen Hund an seiner Seite zu haben, ist fast so wertvoll wie Gold. Fast, aber nicht ganz. |
| CadiroOnEmpiresGrasp NPCTextAudio | Ah, Griff des Kaiserreichs! Mein Neffe, Chitus, trug diese im Kampf. Er war ein guter Schwertkämpfer und ein furchteinflößender Gegner. |
| CadiroOnAtzirisAcuity NPCTextAudio | Atziris Schärfe? Davon hatte sie nicht gerade zu viel. Durch ihren Narzissmus und ihre Jagd nach der ewigen Jugend gingen unzählige Leben verloren ... Und dennoch konnte sie der Katastrophe nicht entrinnen, die sie vermutlich selbst heraufbeschworen hat. |
| CadiroOnDoryanisFist NPCTextAudio | Doryanis Faust, hmm? Diese Waffe scheint sich ihren eigenen Weg durch die Geschichte zu bahnen... |
| CadiroOnVerusosBatteringRams NPCTextAudio | Ah, Verusos Rammböcke. Ich mochte den guten alten Tarcus sehr gern – möge er in Frieden ruhen. Er hat unsere Heimatstadt Sarn gegründet, wo die Familie Perandus ihre erste Handelsniederlassung errichtete. |
| CadiroOnMaligarosVirtuosity NPCTextAudio | Maligaros Virtuosität? Er war kein großer Virtuose, aber ich nehme an, dass diese Handschuhe ihren Namen durch Maligaros Faible für die Machtgemmen erhielten. Er war ein meisterhafter Thaumaturge, daran besteht kein Zweifel. |
| CadiroOnKalisasGrace NPCTextAudio | Was für ein elegantes Paar Handschuhe. Kalisas Anmut, wenn ich mich nicht täusche. Kalisa Maas, die Primadonna von Sarn, war die beste Opernsängerin in ganz Wraeclast. Zumindest teilweise hatte sie dies der verderbten Gemme zu verdanken, die in ihrem Hals implantiert war. Eben diese Gemme wurde später in den Stern von Wraeclast eingesetzt – das Amulett, das Merveil schließlich in ein Monster verwandelte. |
| CadiroOnGripOfTheCouncil NPCTextAudio | Ich glaube nicht, dass jemand das Bleiche Gericht jemals wirklich verlässt, nicht einmal im Tod. Sie verfügen über die Macht, das Leben weit über die natürliche Grenze hinaus zu verlängern. |
| CadiroOnDoedresMalevolence NPCTextAudio | Doedres Boshaftigkeit ... Ein treffender Name für ein Paar Handschuhe, denn ihre Boshaftigkeit kannte keine Grenzen. Selbst als Maligaro ihr die Zunge nahm, fand sie neue Wege des Zauberns, um ihre Untertanen weiter zu quälen. |
| CadiroOnHandsOfTheHighTemplar NPCTextAudio | Die Templer sehen sich selbst gerne als Menschen des Glaubens, doch selbst die frommsten unter ihnen sind etwas Geld nicht gerade abgeneigt, wenn es ihnen zugute kommt. Wir haben in der Vergangenheit so manchen Handel abgeschlossen ... |
| CadiroOnOndarsClasp NPCTextAudio | Ondar! Dieser verräterische, heimtückische Bastard! Wie könnt Ihr es wagen, hier mit den Handschuhen des Mannes aufzukreuzen, der den Kaiser ermordete! |
| CadiroOnMalachaisMark NPCTextAudio | Malachai hat in Wraeclast sicherlich seine Spuren hinterlassen. Es gibt immer noch Überreste seiner Boshaftigkeit, die unseren Kontinent befallen hat. Wir werden nie wissen, wie es ist, in einem Land zu leben, das nicht von der Katastrophe beeinflusst wurde. |
| CadiroOnSevenLeagueStep NPCTextAudio | Ah, ich erkenne diese alten Stiefel. Sieben-Meilen-Schritt ... Ich jagte Chitus gerne durch das Anwesen, als er noch klein war, doch sobald er diese Stiefel anzog, jagte er {mich}. |
| CadiroOnDoryanisDelusion NPCTextAudio | Icius hatte viel über Doryani zu erzählen. Doryani war jemand, der kalt und berechnend war und nur danach strebte, sein Volk zu retten ... für immer. Versteht das wie Ihr wollt. Eine Schande, dass wir es nie geschafft haben, Utzaal freizulegen. |
| CadiroOnKaomsRoots NPCTextAudio | Oh, Ihr tragt diese alten klappernden Dinger? Kaoms Wurzeln ... Er sah sich selbst gerne als mächtiger Krieger, doch diese verrosteten Beinschienen konnten ihm am Ende nicht retten. |
| CadiroOnVictariosFlight NPCTextAudio | Victarios Flucht, eh? Er war hauptsächlich dafür bekannt, meinen Neffen zu verunglimpfen und unter der Bevölkerung Unruhe zu stiften. Er konnte nicht weit genug fliehen. Zum Glück fand er ein bitteres Ende. |
| CadiroOnAtzirisStep NPCTextAudio | Atziris Schritt? Bah! Jeder Schritt, den sie machte, führte Wraeclast näher an den Ruin. |
| CadiroOnShavronnesGambit NPCTextAudio | Wie alle von Malachais Schülern war Shavronne bestens vertraut mit der Kunst des Täuschens. |
| CadiroOnShavronnesPace NPCTextAudio | Wenn ihr mit der Schnelligkeit von Shavronnes Errungenschaften mithalten könnt, dann seid Ihr sicherlich auf dem Weg zum Erfolg. |
| CadiroOnLioneyesPaws NPCTextAudio | Es ist eine Schande, dass Marceus die Karui nicht dort niederstrecken konnte, wo sie standen. |
| CadiroOnRalakeshsImpatience NPCTextAudio | Die Götter der Vaal waren unbarmherzige Gebieter – ich würde Ralakeshs Geduld nicht auf die Probe stellen. |
| CadiroOnAurseize NPCTextAudio | Goldgreifer sind wahrhafte Glücksbringer. Diese Handschuhe gehören zu meinen Favoriten. |
| CadiroOnUsupersPenance NPCTextAudio | Ich bezweifle, dass viele Thronräuber wirklich Buße tun. Sie sind zu beschäftigt damit, sich auf ihren Lorbeeren auszuruhen – nun, da sie ihre Gebieter gestürzt haben. |
| CadiroOnFairgravesTricorne NPCTextAudio | Das scheint ein guter Hut für das Fischen zu sein. Schließlich möchte man dabei nicht von der Sonne geblendet werden. Im Perandus-Anwesen hatten wir immer zahlreiche exotische Fische ... |
| CadiroOnWreathOfPhrecia NPCTextAudio | Ich danke den Phrecianern für den Bau des Labyrinths, was meinem Neffen sicherlich zugute kam. Doch das Herrschen war nicht gerade eine ihrer Stärken. |
| CadiroOnDoedresScorn NPCTextAudio | Ah, ich erkenne dieses Diadem. Es gehörte einst Doedre Düsterzunge ... diese verdorbene alte Hexe. Ihr Geist war sogar noch verdrehter als der von Malachai. |
| CadiroOnChitusApex NPCTextAudio | Oh ... wie ich sehe, tragt Ihr Chitus' Spitze. Ihr könntet mir ruhig etwas Respekt erweisen. Schließlich war er mein Neffe. |
| CadiroOnKitavasThirst NPCTextAudio | Kitavas Durst, eh? Ich habe wenig Respekt für die Karui und noch weniger für Kitava ... Pah! Gefräßiger alter Narr. |
| CadiroOnGeofrisCrest NPCTextAudio | Bah, haltet mir diese verfluchte Krone nicht vor die Nase! Sie gehörte einem Phrecianischen Schleimbeutel, der mit Voll kollaborierte, um alles zu stürzen, was mir einst etwas bedeutete. |
| CadiroOnCrownOfTheTyrant NPCTextAudio | Die Krone des Tyrannen, hmm? Wie ich sehe wollt Ihr gerne hoch hinaus. Alles, was ich dazu sage, ist, dass Ihr besser sicherstellt, dass die Leute Euch mögen, bevor Ihr die Macht an Euch reißt. |
| CadiroOnGeofrisLegacy NPCTextAudio | Geofris Vermächtnis? Bah! Alles, was er hinterließ, waren die Ruinen eines Kaiserreichs und eine primitive Vision für die Zukunft. Er hasste die Thaumaturgie, aber könnt Ihr Euch eine Welt ohne Machtgemmen vorstellen? Denkt an die ganzen verschwendeten Profite ... |
| CadiroOnMalachaisVision NPCTextAudio | Malachais Vision, eh? Ihr mögt vielleicht seine Krone tragen, aber ich bezweifle, dass Ihr die Dinge auf dieselbe Weise seht, wie er es tat. |
| CadiroOnVollsVision NPCTextAudio | Ehrlich gesagt bin ich etwas überrascht, dass Ihr Volls Vision tragt. Es ist ein Zeugnis für seinen Verrat, der Wraeclast ins Chaos stürzte. |
| CadiroOnMalachaisSimula NPCTextAudio | Es ist keine Frage, dass eine Welt ohne Malachai eine bessere ist, aber Ihr könnt nicht behaupten, er wäre nicht ein cleverer alter Bastard gewesen. |
| CadiroOnMalachaisAwakening NPCTextAudio | Malachais Erwachen, eh? Möge er für immer schlafen. Wenn ich jedoch nur einen Bruchteil seiner Macht hätte, wäre ich noch reicher, als ich es jetzt schon bin. |
| CadiroOnZerphisLastBreath NPCTextAudio | Ah, dieses Fläschchen war einst Teil meiner Sammlung. Zerphis letzter Atemzug, wenn ich mich nicht irre. Er war ein Serienmörder; vermutlich einer, der seinen Opfern das Leben aussaugte, denn er erreichte das stolze Alter von 168 Jahren. |
| CadiroOnTheWrithingJar NPCTextAudio | Ha! Das Wurmglas. Hoher Templer Voll verabscheute dieses Fläschchen, obwohl er selbst ein ziemlicher Wurm war ... |
| CadiroOnSoulCatcher NPCTextAudio | Es heißt, dass Seelenfänger die Seelen derjenigen einfängt, die von seinem Träger getötet wurden und ihm große Macht verleiht. |
| CadiroOnSoulRipper NPCTextAudio | Gerüchten nach wurde Seelenschlitzer von Vaal-Priestern bei ihren dunklen Ritualen für die Menschenopferung eingesetzt. |
| CadiroOnOlrothsResolve NPCTextAudio | Ah ja, Olroths Entschlossenheit. Er hatte etwas zu viel Entschlossenheit, wenn Ihr mich fragt ... |
| CadiroOnCinderswallowUrn NPCTextAudio | Aschetrunk. Das erinnert mich an die Tage, als Janus Perandus, Chitus' Urenkel, dem Orden der Dschinn beitrat. Irgendwie kam es dazu, dass sich der gesamte Orden zerstreute, was es Catarina erlaubte, die Hörner von Kulemak aus der Verbotenen Kammer zu stehlen. Catarina nutzte die Hörner dazu, die Toten wiederauferstehen zu lassen – ohne, dass diese zu Unvergänglichen wurden – und gründete das Unsterbliche Syndikat. Natürlich schloss sich Janus den höheren Rängen des Unsterblichen Syndikats an. Um ehrlich zu sein, bin ich ein bisschen neidisch. |
| CadiroOnDyingSun NPCTextAudio | Ah ... Sterbende Sonne. Ich stelle mir vor, dass diese stärker in der Kehle brennt als ein feiner Whiskey. |
| CadiroOnGrandSpectrum NPCTextAudio | Habt ihr dieses Juwel aus Izaros Truhen erbeutet? |
| CadiroOnMegalomaniac NPCTextAudio | Ein Juwel, das Eure Persönlichkeit widerspiegelt, nicht wahr? |
| CadiroOnVoices NPCTextAudio | Es heißt, dass es die Götter selbst sind, die zu demjenigen flüstern, der sich die Macht dieses Juwels zunutze macht ... |
| CadiroMultipleUniques1A NPCTextAudio | Danke, dass Ihr zu meiner Sammlung beitragt. |
| CadiroMultipleUniques1B NPCTextAudio | Danke, dass Ihr zu meiner Sammlung beitragt. |
| CadiroMultipleUniques1C NPCTextAudio | Danke, dass Ihr zu meiner Sammlung beitragt. |
| CadiroMultipleUniques1D NPCTextAudio | Danke, dass Ihr zu meiner Sammlung beitragt. |
| CadiroMultipleUniques2A NPCTextAudio | Diese werden eine hervorragende Ergänzung zu den Schatztruhen der Familie Perandus sein. |
| CadiroMultipleUniques2B NPCTextAudio | Diese werden eine hervorragende Ergänzung zu den Schatztruhen der Familie Perandus sein. |
| CadiroMultipleUniques2C NPCTextAudio | Diese werden eine hervorragende Ergänzung zu den Schatztruhen der Familie Perandus sein. |
| CadiroMultipleUniques2D NPCTextAudio | Diese werden eine hervorragende Ergänzung zu den Schatztruhen der Familie Perandus sein. |
| CadiroMultipleUniques3A NPCTextAudio | Diese stelle ich vielleicht sogar in einer Vitrine aus. |
| CadiroMultipleUniques3B NPCTextAudio | Diese stelle ich vielleicht sogar in einer Vitrine aus. |
| CadiroMultipleUniques3C NPCTextAudio | Diese stelle ich vielleicht sogar in einer Vitrine aus. |
| CadiroMultipleUniques3D NPCTextAudio | Diese stelle ich vielleicht sogar in einer Vitrine aus. |
| CadiroMultipleItemVendorRecipe1A NPCTextAudio | Lasst mich sehen, was ich für diese auftreiben kann. |
| CadiroMultipleItemVendorRecipe1B NPCTextAudio | Lasst mich sehen, was ich für diese auftreiben kann. |
| CadiroMultipleItemVendorRecipe1C NPCTextAudio | Lasst mich sehen, was ich für diese auftreiben kann. |
| CadiroMultipleItemVendorRecipe1D NPCTextAudio | Lasst mich sehen, was ich für diese auftreiben kann. |
| CadiroMultipleItemVendorRecipe2A NPCTextAudio | Ich weiß, was ich mit diesen anstellen werde. |
| CadiroMultipleItemVendorRecipe2B NPCTextAudio | Ich weiß, was ich mit diesen anstellen werde. |
| CadiroMultipleItemVendorRecipe2C NPCTextAudio | Ich weiß, was ich mit diesen anstellen werde. |
| CadiroMultipleItemVendorRecipe2D NPCTextAudio | Ich weiß, was ich mit diesen anstellen werde. |
| CadiroMultipleItemVendorRecipe3A NPCTextAudio | Was ist es, das ich für Euch machen soll? |
| CadiroMultipleItemVendorRecipe3B NPCTextAudio | Was ist es, das ich für Euch machen soll? |
| CadiroMultipleItemVendorRecipe3C NPCTextAudio | Was ist es, das ich für Euch machen soll? |
| CadiroMultipleItemVendorRecipe3D NPCTextAudio | Was ist es, das ich für Euch machen soll? |
| CadiroVendorRecipesItemModifier1A NPCTextAudio | Ich bin ein Geschäftsmann, kein Schmied! |
| CadiroVendorRecipesItemModifier1B NPCTextAudio | Ich bin ein Geschäftsmann, kein Schmied! |
| CadiroVendorRecipesItemModifier1C NPCTextAudio | Ich bin ein Geschäftsmann, kein Schmied! |
| CadiroVendorRecipesItemModifier1D NPCTextAudio | Ich bin ein Geschäftsmann, kein Schmied! |
| CadiroVendorRecipesItemModifier2A NPCTextAudio | Ihr erwartet wirklich, dass ich – ein Mann mit hohem Ansehen und Einfluss – das tue? Ach, was soll's ... |
| CadiroVendorRecipesItemModifier2B NPCTextAudio | Ihr erwartet wirklich, dass ich – ein Mann mit hohem Ansehen und Einfluss – das tue? Ach, was soll's ... |
| CadiroVendorRecipesItemModifier2C NPCTextAudio | Ihr erwartet wirklich, dass ich – ein Mann mit hohem Ansehen und Einfluss – das tue? Ach, was soll's ... |
| CadiroVendorRecipesItemModifier2D NPCTextAudio | Ihr erwartet wirklich, dass ich – ein Mann mit hohem Ansehen und Einfluss – das tue? Ach, was soll's ... |
| CadiroVendorRecipesItemModifier3A NPCTextAudio | Was ist es, das ich für Euch machen soll? Bah, solange Ihr dafür bezahlt ... |
| CadiroVendorRecipesItemModifier3B NPCTextAudio | Was ist es, das ich für Euch machen soll? Bah, solange Ihr dafür bezahlt ... |
| CadiroVendorRecipesItemModifier3C NPCTextAudio | Was ist es, das ich für Euch machen soll? Bah, solange Ihr dafür bezahlt ... |
| CadiroVendorRecipesItemModifier3D NPCTextAudio | Was ist es, das ich für Euch machen soll? Bah, solange Ihr dafür bezahlt ... |
| CadiroDivinationCardStack1A NPCTextAudio | Habt Ihr das absichtlich gemacht? Denkt dran – es gibt keine Erstattungen! |
| CadiroDivinationCardStack1B NPCTextAudio | Habt Ihr das absichtlich gemacht? Denkt dran – es gibt keine Erstattungen! |
| CadiroDivinationCardStack1C NPCTextAudio | Habt Ihr das absichtlich gemacht? Denkt dran – es gibt keine Erstattungen! |
| CadiroDivinationCardStack1D NPCTextAudio | Habt Ihr das absichtlich gemacht? Denkt dran – es gibt keine Erstattungen! |
| CadiroDivinationCardStack2A NPCTextAudio | Seid Ihr sicher, dass Ihr das tun wolltet? |
| CadiroDivinationCardStack2B NPCTextAudio | Seid Ihr sicher, dass Ihr das tun wolltet? |
| CadiroDivinationCardStack2C NPCTextAudio | Seid Ihr sicher, dass Ihr das tun wolltet? |
| CadiroDivinationCardStack2D NPCTextAudio | Seid Ihr sicher, dass Ihr das tun wolltet? |
| CadiroDivinationCardStack3A NPCTextAudio | Whoops! |
| CadiroDivinationCardStack3B NPCTextAudio | Whoops! |
| CadiroDivinationCardStack3C NPCTextAudio | Whoops! |
| CadiroDivinationCardStack3D NPCTextAudio | Whoops! |
| CadiroMultipleNormalRarityItems1A NPCTextAudio | Ah, was haben wir denn da? Das müsst Ihr wohl auf dem Boden eines Kerkers gefunden haben ... |
| CadiroMultipleNormalRarityItems1B NPCTextAudio | Ah, was haben wir denn da? Das müsst Ihr wohl auf dem Boden eines Kerkers gefunden haben ... |
| CadiroMultipleNormalRarityItems1C NPCTextAudio | Ah, was haben wir denn da? Das müsst Ihr wohl auf dem Boden eines Kerkers gefunden haben ... |
| CadiroMultipleNormalRarityItems1D NPCTextAudio | Ah, was haben wir denn da? Das müsst Ihr wohl auf dem Boden eines Kerkers gefunden haben ... |
| CadiroMultipleNormalRarityItems2A NPCTextAudio | Die ... wollt Ihr mir verkaufen? Ich hoffe, dass Ihr im Gegenzug nicht allzu viel erwartet ... |
| CadiroMultipleNormalRarityItems2B NPCTextAudio | Die ... wollt Ihr mir verkaufen? Ich hoffe, dass Ihr im Gegenzug nicht allzu viel erwartet ... |
| CadiroMultipleNormalRarityItems2C NPCTextAudio | Die ... wollt Ihr mir verkaufen? Ich hoffe, dass Ihr im Gegenzug nicht allzu viel erwartet ... |
| CadiroMultipleNormalRarityItems2D NPCTextAudio | Die ... wollt Ihr mir verkaufen? Ich hoffe, dass Ihr im Gegenzug nicht allzu viel erwartet ... |
| CadiroMultipleNormalRarityItems3A NPCTextAudio | Ah ja, ich habe dafür die passende Kiste im Keller, in der diese schön verrotten können. |
| CadiroMultipleNormalRarityItems3B NPCTextAudio | Ah ja, ich habe dafür die passende Kiste im Keller, in der diese schön verrotten können. |
| CadiroMultipleNormalRarityItems3C NPCTextAudio | Ah ja, ich habe dafür die passende Kiste im Keller, in der diese schön verrotten können. |
| CadiroMultipleNormalRarityItems3D NPCTextAudio | Ah ja, ich habe dafür die passende Kiste im Keller, in der diese schön verrotten können. |
| CadiroChaosOrbRecipe1A NPCTextAudio | Ich bin irgendwie geneigt dazu, Euch für diese einen besseren Preis zu geben als üblich. |
| CadiroChaosOrbRecipe1B NPCTextAudio | Ich bin irgendwie geneigt dazu, Euch für diese einen besseren Preis zu geben als üblich. |
| CadiroChaosOrbRecipe1C NPCTextAudio | Ich bin irgendwie geneigt dazu, Euch für diese einen besseren Preis zu geben als üblich. |
| CadiroChaosOrbRecipe1D NPCTextAudio | Ich bin irgendwie geneigt dazu, Euch für diese einen besseren Preis zu geben als üblich. |
| CadiroChaosOrbRecipe2A NPCTextAudio | Wie ich sehe, buhlt Ihr um die Gunst des Chaos. Ein riskantes Unterfangen. |
| CadiroChaosOrbRecipe2B NPCTextAudio | Wie ich sehe, buhlt Ihr um die Gunst des Chaos. Ein riskantes Unterfangen. |
| CadiroChaosOrbRecipe2C NPCTextAudio | Wie ich sehe, buhlt Ihr um die Gunst des Chaos. Ein riskantes Unterfangen. |
| CadiroChaosOrbRecipe2D NPCTextAudio | Wie ich sehe, buhlt Ihr um die Gunst des Chaos. Ein riskantes Unterfangen. |
| CadiroChaosOrbRecipe3A NPCTextAudio | Was für eine interessante Sammlung! Ich denke dafür kann ich etwas mehr springen lassen. |
| CadiroChaosOrbRecipe3B NPCTextAudio | Was für eine interessante Sammlung! Ich denke dafür kann ich etwas mehr springen lassen. |
| CadiroChaosOrbRecipe3C NPCTextAudio | Was für eine interessante Sammlung! Ich denke dafür kann ich etwas mehr springen lassen. |
| CadiroChaosOrbRecipe3D NPCTextAudio | Was für eine interessante Sammlung! Ich denke dafür kann ich etwas mehr springen lassen. |
| CadiroMultipleFlasks1A NPCTextAudio | Das scheint mir etwas über den Durst zu sein, selbst für mich. |
| CadiroMultipleFlasks1B NPCTextAudio | Das scheint mir etwas über den Durst zu sein, selbst für mich. |
| CadiroMultipleFlasks1C NPCTextAudio | Das scheint mir etwas über den Durst zu sein, selbst für mich. |
| CadiroMultipleFlasks1D NPCTextAudio | Das scheint mir etwas über den Durst zu sein, selbst für mich. |
| CadiroMultipleFlasks2A NPCTextAudio | Ich bezweifle, dass ich diese alle leertrinken kann. |
| CadiroMultipleFlasks2B NPCTextAudio | Ich bezweifle, dass ich diese alle leertrinken kann. |
| CadiroMultipleFlasks2C NPCTextAudio | Ich bezweifle, dass ich diese alle leertrinken kann. |
| CadiroMultipleFlasks2D NPCTextAudio | Ich bezweifle, dass ich diese alle leertrinken kann. |
| CadiroMultipleFlasks3A NPCTextAudio | Versucht Ihr, mich betrunken zu machen, Verbannter? |
| CadiroMultipleFlasks3B NPCTextAudio | Versucht Ihr, mich betrunken zu machen, Verbannter? |
| CadiroMultipleFlasks3C NPCTextAudio | Versucht Ihr, mich betrunken zu machen, Verbannter? |
| CadiroMultipleFlasks3D NPCTextAudio | Versucht Ihr, mich betrunken zu machen, Verbannter? |
| CadiroSkillGems1A NPCTextAudio | Gerüchten zufolge sind Fertigkeitengemmen nichts anderes als Verderbtheit in kristallisierter Form – Fragmente von der Haut der Bestie, die durch ihr Wachstum abgeblättert sind. Es wird auch gesagt, dass sie von der Willenskraft ihres Trägers angetrieben werden. |
| CadiroSkillGems1B NPCTextAudio | Gerüchten zufolge sind Fertigkeitengemmen nichts anderes als Verderbtheit in kristallisierter Form – Fragmente von der Haut der Bestie, die durch ihr Wachstum abgeblättert sind. Es wird auch gesagt, dass sie von der Willenskraft ihres Trägers angetrieben werden. |
| CadiroSkillGems1C NPCTextAudio | Gerüchten zufolge sind Fertigkeitengemmen nichts anderes als Verderbtheit in kristallisierter Form – Fragmente von der Haut der Bestie, die durch ihr Wachstum abgeblättert sind. Es wird auch gesagt, dass sie von der Willenskraft ihres Trägers angetrieben werden. |
| CadiroSkillGems1D NPCTextAudio | Gerüchten zufolge sind Fertigkeitengemmen nichts anderes als Verderbtheit in kristallisierter Form – Fragmente von der Haut der Bestie, die durch ihr Wachstum abgeblättert sind. Es wird auch gesagt, dass sie von der Willenskraft ihres Trägers angetrieben werden. |
| CadiroUnidentifiedItems1A NPCTextAudio | Man kann nicht wirklich erkennen, um was es sich hier handelt ... Ihr lasst mich gerne raten, eh? |
| CadiroUnidentifiedItems1B NPCTextAudio | Man kann nicht wirklich erkennen, um was es sich hier handelt ... Ihr lasst mich gerne raten, eh? |
| CadiroUnidentifiedItems1C NPCTextAudio | Man kann nicht wirklich erkennen, um was es sich hier handelt ... Ihr lasst mich gerne raten, eh? |
| CadiroUnidentifiedItems1D NPCTextAudio | Man kann nicht wirklich erkennen, um was es sich hier handelt ... Ihr lasst mich gerne raten, eh? |
| CadiroUnidentifiedItems2A NPCTextAudio | Was in Prosperos Namen versucht Ihr, mir hier zu verkaufen? |
| CadiroUnidentifiedItems2B NPCTextAudio | Was in Prosperos Namen versucht Ihr, mir hier zu verkaufen? |
| CadiroUnidentifiedItems2C NPCTextAudio | Was in Prosperos Namen versucht Ihr, mir hier zu verkaufen? |
| CadiroUnidentifiedItems2D NPCTextAudio | Was in Prosperos Namen versucht Ihr, mir hier zu verkaufen? |
| CadiroUnidentifiedItems3A NPCTextAudio | Das Verkaufen von Gegenständen, die Ihr nicht einmal versteht, ist für mich ein Zeichen Eures nicht vorhandenen Intellekts. |
| CadiroUnidentifiedItems3B NPCTextAudio | Das Verkaufen von Gegenständen, die Ihr nicht einmal versteht, ist für mich ein Zeichen Eures nicht vorhandenen Intellekts. |
| CadiroUnidentifiedItems3C NPCTextAudio | Das Verkaufen von Gegenständen, die Ihr nicht einmal versteht, ist für mich ein Zeichen Eures nicht vorhandenen Intellekts. |
| CadiroUnidentifiedItems3D NPCTextAudio | Das Verkaufen von Gegenständen, die Ihr nicht einmal versteht, ist für mich ein Zeichen Eures nicht vorhandenen Intellekts. |
| CadiroNonUniqueFishingRod1A NPCTextAudio | Übermittelt Krillson meine Grüße, wenn Ihr ihn trefft. |
| CadiroNonUniqueFishingRod1B NPCTextAudio | Übermittelt Krillson meine Grüße, wenn Ihr ihn trefft. |
| CadiroNonUniqueFishingRod1C NPCTextAudio | Übermittelt Krillson meine Grüße, wenn Ihr ihn trefft. |
| CadiroNonUniqueFishingRod1D NPCTextAudio | Übermittelt Krillson meine Grüße, wenn Ihr ihn trefft. |
| CadiroNonUniqueFishingRod2A NPCTextAudio | Ihr angelt also nach Schätzen, ja? |
| CadiroNonUniqueFishingRod2B NPCTextAudio | Ihr angelt also nach Schätzen, ja? |
| CadiroNonUniqueFishingRod2C NPCTextAudio | Ihr angelt also nach Schätzen, ja? |
| CadiroNonUniqueFishingRod2D NPCTextAudio | Ihr angelt also nach Schätzen, ja? |
| CadiroSellingItemsForScrollsOfWisdom1A NPCTextAudio | Seid Ihr nicht ganz bei Verstand? Vielleicht solltet Ihr eine Weile über diese Schriftrollen brüten. |
| CadiroSellingItemsForScrollsOfWisdom1B NPCTextAudio | Seid Ihr nicht ganz bei Verstand? Vielleicht solltet Ihr eine Weile über diese Schriftrollen brüten. |
| CadiroSellingItemsForScrollsOfWisdom1C NPCTextAudio | Seid Ihr nicht ganz bei Verstand? Vielleicht solltet Ihr eine Weile über diese Schriftrollen brüten. |
| CadiroSellingItemsForScrollsOfWisdom1D NPCTextAudio | Seid Ihr nicht ganz bei Verstand? Vielleicht solltet Ihr eine Weile über diese Schriftrollen brüten. |
| CadiroDemigodUnique1A NPCTextAudio | Das ist unbezahlbar! Was in aller Welt denkt Ihr Euch dabei, das an mich zu verkaufen? |
| CadiroDemigodUnique1B NPCTextAudio | Das ist unbezahlbar! Was in aller Welt denkt Ihr Euch dabei, das an mich zu verkaufen? |
| CadiroDemigodUnique1C NPCTextAudio | Das ist unbezahlbar! Was in aller Welt denkt Ihr Euch dabei, das an mich zu verkaufen? |
| CadiroDemigodUnique1D NPCTextAudio | Das ist unbezahlbar! Was in aller Welt denkt Ihr Euch dabei, das an mich zu verkaufen? |
| CadiroDemigodUnique2A NPCTextAudio | Die Tatsache, dass Ihr mir das verkauft, muss eines der dümmsten Dinge sein, die ich jemals gesehen habe. Dieser Schatz wird im Perandus-Anwesen eine eigene Vitrine bekommen. |
| CadiroDemigodUnique2B NPCTextAudio | Die Tatsache, dass Ihr mir das verkauft, muss eines der dümmsten Dinge sein, die ich jemals gesehen habe. Dieser Schatz wird im Perandus-Anwesen eine eigene Vitrine bekommen. |
| CadiroDemigodUnique2C NPCTextAudio | Die Tatsache, dass Ihr mir das verkauft, muss eines der dümmsten Dinge sein, die ich jemals gesehen habe. Dieser Schatz wird im Perandus-Anwesen eine eigene Vitrine bekommen. |
| CadiroDemigodUnique2D NPCTextAudio | Die Tatsache, dass Ihr mir das verkauft, muss eines der dümmsten Dinge sein, die ich jemals gesehen habe. Dieser Schatz wird im Perandus-Anwesen eine eigene Vitrine bekommen. |
| CadiroNewIntroduction NPCTextAudio | Mein Name ist Cadiro Perandus, Schatzmeister und ehemaliger Finanzminister. Es gab einmal eine Zeit, in der ich mich in meinem Reichtum und meinem Einfluss sehr komfortabel eingerichtet hatte; doch wurden mir meine Güter von den grausamen Händen des Schicksals entrissen ... versteckt in Truhen, um sie vor den gierigen Händen von Voll, dem Thronräuber, in Sicherheit zu bringen und durch die schreckliche Katastrophe in alle Winde zerstreut. Ich habe alles versucht, um die verschollenen Truhen der Perandus-Familie wiederzuerlangen und das mit einigem Erfolg ... glücklicherweise, denn ich muss den Herrscher der Unterwelt gnädig stimmen, um am Leben zu bleiben. |
| CadiroNewOnProspero NPCTextAudio | Es ist mehr als zweihundert Jahre her, dass ich einen Vertrag mit Prospero unterzeichnet habe - eine Übereinkunft, die meine zufriedene Existenz erheblich verlängert hat. Er war der Gott unseres Hauses und unsere Familie hat ihn nur zum Schein verehrt. Es ist nun eine Sache, ab und zu ein Opfer darzubringen oder den Zehnten, aber es ist etwas ganz anderes, sich voll und ganz seiner Sache zu verschreiben. Ich kann mir kein Leben ohne eine Partnerschaft mit ihm vorstellen. Es würde in der Tat nicht existieren. Und ich bin sogar damit glücklich... obwohl es seinen Preis hat. |
| CadiroOnPerandusFamily NPCTextAudio | Einst herrschte die Familie Perandus über Sarn. Am Anfang besaßen wir in der Stadt nur ein paar Marktstände. Wir waren eine wohlhabende Familie und der Reichtum flog uns nur so zu, aber wir konnten nicht ahnen, dass unser Einfluss eines Tages zu einem Kaiserreich heranwachsen würde... obwohl Chitus schon in jungen Jahren den Ehrgeiz hatte, eines Tages den Thron zu besteigen. Und ich kann ohne Übertreibung sagen, dass er ohne meine Hilfe nie die Macht hätte ergreifen können. |
| CadiroOnEmperorChitus NPCTextAudio | Ich habe den Kleinen von der Wiege bis ins Grab gefördert. Ich stand ihm sogar näher als seine Eltern. Als er den Thron bestieg, hätte ich nicht stolzer auf ihn sein können... abgesehen vielleicht von dem Tag, an dem er erfolgreich das Labyrinth bezwungen hatte. Er war außerdem der erste, dem dies jemals gelungen ist. Und ich war unentbehrlich für seinen Erfolg. |
| CadiroOnNiko NPCTextAudio | Es ist ein Jammer, dass das Sulfit sein Gehirn so irreparabel umnebelt hat. Wir haben ein oder zwei Dinge gemeinsam, angesichts dessen, dass er in den Minen wohnt, die unter Prosperos Herrschaft stehen. Ich frage mich wirklich, ob er jemals dem Gott selbst begegnet ist. |
| CadiroDuelistIntroduction NPCTextAudio | Ah, ich hatte gehofft, dass Prospero Euch zu mir schickt, um Geschäfte zu machen! Er hat nur einen Duellanten erwähnt und nicht, dass ich den Besten der Besten bekommen würde, Oriaths größten Helden! Ich habe mit Wetten auf Euch ein Vermögen gemacht. Nicht auf Eure Kämpfe, nein, sondern darauf, welche Adelige ihr als nächstes in Euer Bett locken würdet und wann es Euch endlich gelänge, verbannt zu werden. Ich bin Euer größter Fan. |
| CadiroShadowIntroduction NPCTextAudio | Es ist schon einige Jahre her, dass ich mit einem Mitglied der Bruderschaft des Schweigens Geschäfte gemacht habe. Oh, ein wunder Punkt? Dieses Versteck sieht nicht ganz so opulent aus wie diese Schatzkammern voller Gold, daher nehme ich an, dass es zwischen Euch und Euren Freunden ein Zerwürfnis gegeben hat. Dieser Ort wird allerdings genügen, solange unsere Geschäfte profitabel sind. |
| CadiroMarauderIntroduction NPCTextAudio | Es kommt selten vor, dass ich Geschäfte mit einem Karui mache. Eure Leute und meine hatten oft... eher undiplomatische Begegnungen. Ich persönlich bin der Ansicht, dass jeder Mann auf seine Weise Profit machen sollte. Ich lasse mich gerne hier nieder und unterstütze Euch bei Euren Vorhaben. |
| CadiroWitchIntroduction NPCTextAudio | Ich weiß nicht, was für eine Abmachung Ihr mit Prospero getroffen habt, Hexe, um mich hierher zu holen, aber Ihr sollt wissen, dass Eure dunklen Kräfte keine Wirkung auf mich haben. Meine Preise sind nicht verhandelbar, egal wie Ihr euren Charme einsetzt ... Ähm. |
| CadiroRangerIntroduction NPCTextAudio | Ihr seid diejenige, die Prospero geschickt hat, um mit mir Geschäfte zu machen, Waldläuferin? Ihr scheint mir die letzte Person zu sein, die an einem zivilisierten Handel Interesse hat. Was soll's, Schätze sind Schätze, also lasst uns ins Geschäft kommen. |
| CadiroTemplarIntroduction NPCTextAudio | Mich hierher zu schicken, um Geschäfte mit einem Templer zu machen - das muss einer von Prosperos grausamen Witzen sein! Euer Orden war es, der meine Familie ins Unglück gestürzt und dem "Ewigen" Kaiserreich ein Ende bereitet hat. Da man Euch jedoch verbannt hat nehme ich an, dass Ihr nicht gerade zu den Unterstützern derjenigen zählt, die versucht haben, es Malachai gleich zu tun... Vielleicht können wir doch einvernehmlich miteinander umgehen. |
| CadiroScionIntroduction NPCTextAudio | Eine Frau adeliger Herkunft und mit Euren Talenten - verbannt? Einfach undenkbar. Ich werde mich gerne hier niederlassen und mit Euch Geschäfte machen, meine Dame. Ich habe das Gefühl, dass wir uns großartig verstehen werden. |
| CadiroOnAlva NPCTextAudio | Die Gier dieser Frau nach Gold kommt sogar meiner gleich. Ein Jammer, dass zwischen uns Jahrhunderte liegen. Sie wäre eine großartige Ehefrau für einen Perandus gewesen. |
| CadiroNewOnEinhar NPCTextAudio | Ihr kennt den Wandernden Ezomyten? Dieser seltsame Mann hat auf Perandus-Ländereien einige exotische Tiere gewildert. Unsere Soldaten konnten ihn nie aufspüren. Irgendwann habe ich einfach aufgegeben und die Verluste abgeschrieben. Es erstaunt mich sehr, dass er immer noch auf der Jagd ist ... |
| CadiroOnTane NPCTextAudio | Armer Narr. Einer der seltenen gebildeten Karui und doch so fehlgeleitet. Es gibt nur eine Innewohnende Dunkelheit in den Herzen der Menschen, Verbannter und wir beide kennen sie ganz genau ... Gier. |
| CadiroOnJun NPCTextAudio | Sie ist ein Feind der Perandus-Familie. Ich will nicht über sie reden. |
| CadiroOnZana NPCTextAudio | Ich mache auch mit ihr Geschäfte, aber sie hat mich gebeten, darüber Stillschweigen zu bewahren. Noch ... |
| Der erste Schnee UniqueItems | Cadiro sah dem jungen Chitus beim Spielen im gefrorenen Gras zu – heiter, vergnügt und nichtsahnend, welche Verantwortung ihm, dem Sprössling Perandus', einst auferlegt würde. |
| Allelopathie UniqueItems | "Nichts ist natürlicher als die natürliche Auslese. Während der eine schlemmt, hungert der andere. Während etwas gedeiht, verwelkt das andere. Es ist nun mal nicht möglich, im goldenen Sonnenschein zu baden, ohne einen bitterlichen Schatten zu werfen." – Cadiro Perandus |