Subissant soif, feux, froid et déferlantes,
les géants anciens se dressent, résolus,
tandis que dans la plus profonde et sombre terre,
leur étreinte s'étire toujours plus loin.

La légende parle d'arcs si puissants que seuls les géants pouvaient les armer.

Du sang de géant que l'on ne peut dompter,
aussi imprévisible qu'une flamme non surveillée.

Lorsque la montagne répandit ses flammes, la Première de la Nuit se tissa un filet
et disparut ainsi dans la nuit, portée par ses vents chauds.
Il est peut-être impossible de vivre à l'abri du danger,
mais nous pouvons apprendre à vivre avec lui.

Du nord au sud, la mer de feu s'étendait,
Déversant des vagues de flammes de colère,
Toujours plus hautes et plus affamées,
À chaque terre consumée.

Après que les flammes venues du ciel se sont abattues sur la ville pour l'engloutir,
tout ce qui en restait n'était que l'ombre de ce qui avait disparu, comme figée dans le temps,
tel le murmure d'accomplissements effacés.

« Le sujet a été soumis à un manque prolongé de nourriture.
De petits rations semblent avoir un effet important sur sa santé physique
et provoquent des régurgitations violentes, presque haineuses.
Ce sujet est très prometteur. »
– Journal de Maligaro

Le ciel, la terre, le peuple s'embrasèrent.
Le peu qu'il resta fut bientôt frappé par des orages dévastateurs.
L'hiver arriva sans crier gare et sévit pendant une génération entière.
La civilisation fut non pas simplement paralysée,
mais tout bonnement renversée, effacée.

L'Acide de basilic dort dans le cœur de ces monstres venimeux, des monstres que je ne peux toutefois blâmer pour leur façon d'être.

Ce sont des créatures tragiques dont l'histoire est plus liée à la mienne que je ne le voudrais. Hélas, la création de la Braise noire a engendré des sous-produits des plus malheureux.

Quoi qu'il en soit, nous n'atteindrons jamais nos objectifs si je perds mon temps à me morfondre sur mes erreurs passées.

...the spirits of tormented criminals that yield their ill-gotten gains when slain. Eager to protect their trove, these spirits flee when encountered and imbue nearby monsters with dangerous powers... It's also possible for spirits to possess rare and unique enemies, greatly increasing their threat (and value!) to treasure- seeking exiles.

« Un filet d'encouragement liquide est souvent
nécessaire pour garnir la confession parfaite. »
- Brutus, gardien d'Axiom

I designed the Mutewind so I can offer a few of my behind-the-scenes intentions for them:
I always imagine the reason they're hostile to you is that to them you're no different from the Rogue Exiles - a dangerous criminal made even more so by embracing the dark powers of a corrupted land.
I also intended them to have a very merit-based heirarchy [sic]. Their headgear is made from beasts they've hunted, and if we had the 3D art to show it would probably be personalized for each member. This philosophy is reflected in their succession rite [Mutewind Seal Unset Ring].
The three highest ranking Mutewind members have the most distinctive headgear - each is the result of a legendary hunt.
They also talk about their 'bloodline' [Mutewind Whispersteps Serpentscale Boots] being free of corruption, but they aren't all blood relatives. I see it as meaning they consider each other family, in the "once you're in, you're one of us and you've forsaken all of your previous ties" sense.
Disclaimer: The fact this stuff isn't explicitly said in the game means it could be contradicted at a later date, but hopefully it's interesting on its own.

Le sang versé est du sang partagé.

Pour accéder au statut de chef, l'enfant d'un chef de guerre Rougelame
doit prendre le bandeau des cendres
encore chaudes de son père.

Embrasse la neige ou meurt enseveli.

Lorsque le corps d'un chef défunt est conduit au sommet du pic funéraire,
les prétendants au pouvoir doivent accomplir l'ascension ensemble.
L'un d'eux revient avec le sceau.
Les autres ne reviennent pas du tout.

Rami attend les aspirants à l'entrée de la grotte. Un à un, il les extirpe de la tempête de neige en les tirant à l'intérieur, avant de leur couvrir la bouche tandis que je leur tranche la gorge. Le sang macule le sol de la caverne.

Encore dix-neuf jours à passer dans les montagnes… Je n'y survivrai pas, jamais je n'obtiendrai mon nom de Ventmuet… Je suis déjà affamé et pratiquement mourant après seulement dix — qu'est-ce que c'est que ça ? Un loup ?!

Les seigneurs de la mer ne s'inclinent devant personne.

Accordé au plus ancien capitaine de la flotte,
cet anneau finit toujours par être rejeté sur le rivage,
encore accroché à un doigt sectionné.

« Exilé en mer ? Vous rigolez ?
Je suis plus libre que je l'ai jamais été. »
– Capitaine Weylam "la Carie" Roth, de la Crête noire

« Que les empotés ressentent la peur jusque
dans les valseuses et que nos lames aillent la rejoindre ! »
– Cri de ralliement de Roth la Carie

Aucun pirate n'a plus grande renommée que Weylam « la Carie » Roth. À l'époque où Fairgraves était encore un louveteau de mer à peine amariné, la Carie hantait déjà le Détroit d'Oriath à bord de son vaisseau, la Crête noire.

On dit qu'il aurait construit cette dernière de ses propres mains et qu'il aurait renforcé sa coque avec les os d'un gigantesque monstre marin qu'il aurait tué seulement avec un harpon et une bouteille de rhum. On n'a jamais connu un navire aussi agile et redoutable, comme si l'esprit de cette créature vivait toujours parmi ses planches.

Personne n'a revu la Carie depuis au moins vingt ans, mais je sais où se trouve la Crête noire : au Cimetière des navires. On dirait bien que Weylam Roth a partagé son dernier repas avec Merveil.

Lilly Roth ? La petite-fille du légendaire Roth la Carie ? Oh, excuse-moi si j'ai l'air un peu… fébrile. Ce n'est pas tous les jours qu'on a l'occasion de rencontrer un membre de la royauté des mers. Je veux dire, tu sais ce que je pense des pirates, mais les Roth ont autant en commun avec ces sales rats que... qu'un requin avec un poisson rouge.

Le sang de son grand-père coule dans les veines de Lilly, ça se voit au premier coup d'œil. Contemple l'éclat qui brille dans son regard, la rougeur de son teint... Voilà les traits d'une princesse pirate, ça ne fait aucun doute.

Comme tirés par des ficelles divines,
les puissants sont attirés vers les puissants,
brisant toute loi ou moralité se trouvant dans leur chemin.

Combattre un ennemi sur son territoire est une erreur tactique.
Approprie-toi son territoire et l'erreur deviendra sienne.

Guerriers d'une terre lointaine,
vous entamez un périple
duquel vous pourriez ne pas revenir,
mais qui nous profitera à tous.

<><><><><>
<><><><>
<><><><><><><>
<><><><><><><><><>

<><><><><>
<><><><><><><>
<><><><><><>
<><><><><><><><><><><><><>

<><><><><><><>
<><><><>

Il y a fort longtemps, mon akhara fut chargé de protéger le peuple de Wraeclast contre lui-même. Il existe bien des artefacts au pouvoir immense, vous-même en avez certainement croisés quelques-uns au cours de vos pérégrinations. Mais il est des artefacts au pouvoir si démesuré qu'ils en mettent le monde entier en péril. Des artefacts tels que les Cornes de Kulemak. L'Ordre du Djinn existe dans le but de garder de tels pouvoirs scellés et inconnus de tous. Il vaut mieux que le monde oublie jusqu'à l'existence même et de ces artefacts, et de notre ordre. Cela permet d'éviter les conflits pour le contrôle d'un pouvoir qui ne saurait être contrôlé.

Vous n'avez jamais entendu parler de nous parce que c'est ainsi que cela devait être. Je dis nous... en vérité, il ne reste plus que moi. Nous venions de tous horizons, mais nous étions tous des orphelins, recueillis et élevés par l'Ordre, avec pour instruction de ne jamais en parler à quiconque sous peine de mort. Cela peut paraître sévère, je le conçois, mais l'importance de notre devoir était telle qu'une vie de solitude dans les ombres était nécessaire.

Pendant des centaines, peut-être même des milliers d'années, l'Ordre est resté secret, jusqu'au jour où Janus Pérandus... cet... cet imbécile... il nous a vendus. Dans l'unique but de récupérer les derniers vestiges de sa gloire ancestrale. À l'instar de son arrière-grand-père Chitus, il nous a potentiellement tous condamnés.

Vos visions ont conduit les Azmériens
dans un monde abandonné des Vaal.
Ils vous ont rejeté, jeune Égrin,
mais l'Ordre du Djinn vous accueille en son sein.

Égrin du Vide entre les Étoiles, Forgeur de la Lame d'obturation,
que votre nom soit racheté par votre sacrifice inattendu.

Pour votre loyauté et votre vaillance,
honorable Bétucia, nous sommes fiers
de remettre le contrôle des artefacts oniriques
entre vos mains expertes.

Ceux des Cimes vous traitaient d'impure, jeune Qianga,
mais l'Ordre du Djinn voit en votre singularité
la source de votre force.

Qianga des Étoiles, Celle qui livra la Lame d'obturation aux Veilleurs,
partez à présent, que votre vie à moitié rêvée
ne soit plus troublée par des cauchemars de faims achromiques.

Vous fûtes un dommage collatéral de la cruelle guerre karuie,
Narumoa sans âge, mais nous vous avons recueillie
et avons pansé vos plaies.
Selon les lois des vôtres, vous nous êtes désormais liée.

Vos siècles de bons services nous ont été inestimables, Narumoa.
Partez maintenant, retournez auprès d'Hinekora et
rejoignez vos ancêtres dans les Couloirs des morts.

Les Marakeths vous ont abandonnée à votre sort
dans le désert, jeune Sumeï, mais nous avons perçu
le potentiel que vous détenez en vous.
L'Ordre du Djinn sera désormais votre akhara.

Reposez en paix, Sumeï, Maître-Gardienne des traditions.
L'Ordre consignera à jamais le terrible secret
qui accabla vos dernières années.

Une querelle entre Ézomytes sacrifia les vôtres, jeune Agnar,
mais nous vous avons extirpé des flammes à temps.
L'Ordre du Djinn sera désormais votre clan.

L'Ordre du Djinn était votre clan
du temps de votre vivant, Agnar, Maître des Bêtes,
mais les Premiers rappellent maintenant à eux leur fils favori.
Le don de leurs Visions reviendra dorénavant à un autre.

Ceux qui résident sur les braises ont cherché
à vous jeter en pâture à leur dieu volcanique, jeune Omid,
mais nous vous avons recueilli à temps.
L'Ordre du Djinn sera désormais votre tribu.

Omid, Maître chercheur, a laissé
à sa mort une ultime consigne :
le monde ne doit jamais savoir.

Jeune Tsarsk, vous étiez un enfant brisé et oublié
gisant les yeux vitreux dans une fosse de chair de Trarthus,
mais l'Ordre du Djinn vous a trouvé et vous a purifié.

Englouti par votre propre noirceur,
vous avez tout de même su sauver un nombre incalculable
d'autres âmes du malheur éternel, jeune Tsarsk.
Contrairement à vos craintes, vous avez été tout sauf inutile.

Votre peuple ne foule peut-être plus le sol de ce continent, jeune Revna,
mais vous trouverez en l'Ordre du Djinn un nouveau foyer.

Nous vous mettons en terre au cœur de la forêt, forgerune Revna, afin que pour toujours
vous demeuriez à l'abri du regard des étoiles qui vous terrifiaient tant lors de vos derniers jours.
Que les secrets que vous emportez dans la tombe ne soient plus un fardeau pour vous.

En tant que premier Selrance à joindre l'Ordre du Djinn,
vous avez tout à prouver, jeune Raethan.
Nous croyons tous que vous y parviendrez.

Que la postérité ne se souvienne point de lui en tant que Raethan le Traître.
Sa découverte fut trop importante pour qu'elle demeure sous verrous.
Pour le meilleur ou pour le pire, elle repose maintenant
entre les mains de la civilisation.

Le groupe de hors-la-loi auquel vous apparteniez vous a abandonné
quand leur guet-apens a échoué, jeune Rindwik.
Maintenant que vous connaissez notre existence,
nous ne pouvons vous laisser partir. Deux choix s'offrent à vous.

Le Maître guerrier Rindwik n'a succombé qu'à un seul adversaire : la vieillesse.
Seuls les plus grands soldats peuvent s'en vanter.

Votre foi et notre Ordre ne sont pas opposés, jeune Eutychus.
Que ceci soit le point de départ d'une nouvelle ère de coopération.

Au vu du sort final réservé au diacre Eutychus
et aux hommes du cardinal Sanctus Vox,
il est décrété que nul n'ira défier le Domaine, sans quoi
il nourrira lui aussi cette infâme voracité pour l'éternité.

Vos ancêtres ont été calomniés par l'Histoire, jeune Sarina Titucius,
mais sachez qu'aux yeux de l'Ordre du Djinn,
vous entamez un nouveau départ.

Pour votre bravoure par-delà la Porte, Sarina Titucius,
nous vous honorons du premier scarabée doré
à être décerné à quelqu'un d'encore vivant.
Que votre vigilance ne vous quitte jamais.

Nous vous avons sauvé de l'océan déchaîné, jeune Dhunan,
mais nous ne pouvons vous ramener chez vous. L'Ordre du Djinn
vous offre une place à Wraeclast.

Reposez en paix, Maître de l'infestation Dhunan, sur les
lointaines côtes de votre foyer. Une expédition dangereuse,
mais digne de celui qui donna sa vie pour purifier Wraeclast.

Nous vous avons extirpé de cet amoncellement de cadavres, jeune Ixchel,
tandis que la terreur plongeait votre peuple dans la folie.
Les dieux ont peut-être disparu,
mais l'Ordre veillera sur vous désormais.

C'est notre erreur, Ixchel Détroussedieu, qui a provoqué votre sort.
Chaos ne dort pas, et n'est donc pas un dieu ;
et en réponse à votre souffrance éternelle,
vous avez nos remords éternels.

Le Syndicat n'est pas qu'un groupe d'individus unis par des valeurs communes. Nous sommes sous l'égide d'un très riche bienfaiteur qui serait très attristé de me voir mourir, mais qui regarderait ailleurs si je vous offrais une récompense.

Enfin, nous avons un nom : Catarina. J'ai entendu parler d'elle. Elle était une puissante nécromancienne dont les talents furent... utilisés à mauvais escient. J'ignore précisément comment elle a appris à ramener les morts à la vraie vie, mais... j'ai des soupçons à ce sujet. Et j'ai de bonnes raisons de croire qu'un tel pouvoir s'accompagne d'un prix des plus élevés à payer.

Il y a de fortes chances qu'elle s'acquitte de ce prix par des moyens plus qu'inhumains.

Nous devons découvrir où elle se cache. Nous ne pouvons prendre le risque de la laisser continuer.

Les contours de cette affaire sont enfin clairs. Catarina a obtenu un artefact capable de manipuler librement l'énergie même de la vie. Elle est en quête de pouvoir, un pouvoir non seulement magique, mais également politique. Être en mesure d'octroyer l'immortalité est à n'en pas douter un atout de taille lorsqu'il s'agit de négocier.

Wraeclast est morcelé. Beaucoup de petites sociétés existent, séparées par de vastes étendues de terre. Mais il n'en sera pas toujours ainsi, et Catarina le sait. Elle voit à long terme. Elle se considère comme une Reine immortelle attendant son heure.

Ses subordonnés n'osent s'opposer à elle, car elle a aussi bien le pouvoir d'offrir l'immortalité que celui de la reprendre.

Elle est un tyran en devenir, et plus nous la laisserons accumuler du pouvoir, plus il sera difficile de la destituer.

Je ne le croirais pas si je n'avais pas vu de mes propres yeux les bateaux s'échouer sur les rivages de Wraeclast. Si je comprends bien... les dieux sont de retour, et Oriath est tombée. Cela complique les choses, c'est le moins que l'on puisse dire.

Exilé, je pense que le Syndicat est en train de préparer un nouveau gouvernement. Les Templiers étaient cruels, mais au moins ils étaient mortels. Si le pouvoir du Syndicat continue de croître, ils seront en mesure de régner sur Wraeclast et même au-delà, sans jamais craindre de représailles. Et nous, pauvres mortels, nous n'aurons d'autre choix que de servir ou d'alimenter leur cycle sans fin de morts et de renaissances.

Qu'avez-vous appris de nouveau aujourd'hui ? Cette semaine ? Quels sommets avez-vous atteints au cours de votre existence ? Si vous mouriez en ce jour, quelle part de votre apprentissage serait perdue à jamais ?

En tant que collectivité, nous évoluons en bâtissant sur des connaissances acquises antérieurement. Nous empilons des briques sur d'autres briques posées par nos prédécesseurs. Trop souvent, des avancées cruciales se perdent à cause d'une mort prématurée, laissant ainsi un vide dans le mur que nous érigeons. Combien de temps faut-il attendre avant que quelqu'un ne parvienne à grimper assez haut pour reprendre la construction là où elle a été laissée en suspens ?

Nous ne pouvons tous vivre pour toujours. Des sacrifices sont nécessaires. Mais avec suffisamment de temps pour édifier notre savoir, ce que nous devons alimenter avec le sang de nos frères et sœurs aujourd'hui viendra sans coût demain.

Ceux qui meurent sont enterrés. Les insectes se repaissent de leurs restes. La pourriture s'installe… Des existences entières réduites à l'état de rebuts, d'engrais pour nourrir l'herbe poussant à la surface. Mais l'âme, oh, l'âme… L'âme ne nourrit pas la terre. Elle dérive dans l'éther, invisible, inexploitée, inutilisée. Elle s'oblitère.

Y a-t-il plus grand gaspillage de la vie que celui de laisser l'âme disparaître dans le néant ? Nous espérons plus, nous désirons plus, mais, ici et maintenant, nous disposons d'outils qui nous garantiront qu'aucun au-delà ne sera jamais nécessaire. Nous disposons d'outils qui nous permettront de construire une utopie ici, à Wraeclast, grâce à la thaumaturgie. La seule chose qui nous manquait était le temps, mais les Cornes nous l'ont donnée.

Mes frères et sœurs, un nouvel empire est en train de se bâtir et nous en sommes les fondateurs. Ceux qui mourront pour notre cause vivront en chacun de nous et leurs noms demeureront gravés dans les fondations de notre utopie.

Qu'est-ce qui fait de vous ce que vous êtes, ou qui fait de moi ce que je suis ? Certains affirment que c'est l'âme, une chose intangible qui existerait avant notre naissance et qui perdurerait après notre trépas. Cependant, j'ai vu en ces contrées des âmes qui foulent la terre sans rien pour les distinguer des rats ou des rhoas.

Non, il y a autre chose. Une chose que personne n'a encore découverte. Un chuchotement, une flamme scintillante qui brûle chaque parcelle de notre être jusqu'à ce qu'elle s'éteigne. Mais qu'adviendrait-il si nous parvenions à la capturer avant son extinction ? Si nous la mettions en bouteille ? Si nous la conservions et, qui sait, lui fournissions une nouvelle mèche qui lui permettrait de brûler à nouveau ?

Il ne manque pas de bêtes féroces dans les parages. Tuez-en quelques-unes, prélevez certains de leurs organes et rapportez-les-moi. Ensemble, nous découvrirons l'essence du soi.

Mon maître était au courant des machinations fomentées par l'élite des Templiers dont Piété faisait partie. Je ne peux m'empêcher de me sentir des affinités avec elle : nous avons tous deux renoncé à nos véritables noms, bien qu'elle l'ait fait de son plein gré, et nous avons tous deux cherché à devenir quelqu'un. Là où nous différons, c'est par la manière dont elle a réussi à se faire connaître. Je comprends fort bien sa soif de savoir, mais je ne peux approuver ses méthodes employées pour l'étancher.

S'il s'avère vrai qu'elle a voulu se racheter lors de ses derniers instants, alors cela jette une lumière intéressante sur notre exploration de la Noirceur. Peut-être est-ce notre mortalité qui nous pousse à faire le bien, à réprimer nos pulsions primaires… Nos actions nous survivent, après tout.

Améliorations supplémentaires du Fluide de préservation

4 parts de Poudre fine et pure de Gemme de vertu
4 parts d'Acide trarthien dont on a retiré l'humidité superflue
2 parts d'Umbra aqueux distillé
2 parts de Sulfite thaumatique dans sa forme la plus cristalline
1 part de Sulfite voltaxique préalablement conservé dans l'eau glacée pendant une nuit
1 part de sang (non coagulé)
1 part d'Eau bénite d'Innocence

Mélanger lentement et prudemment le sulfite thaumatique avec la poudre de vertu, en ajoutant l'acide trarthien une part à la fois jusqu'à ce que l'acide adopte une teinte verte répugnante. Attendre que la poudre se dissolve complètement.

Ajouter en même temps l'umbra aqueux et le sang. S'assurer que le sang est parfaitement frais. La coagulation était la cause de l'échec de la dernière fois et le garçon en a payé le prix. Mélanger rapidement pour éviter la séparation du sang et de l'umbra. L'ichor qui en résultera moussera en dégageant des vapeurs étourdissantes.

Ajouter lentement le sulfite voltaxique en évitant le contact avec la peau. Remuer pour faire remonter les corps impurs à la surface, puis écumer.

Ajouter l'eau bénite et boire immédiatement.

Quelques notes ont été gribouillées séparément

Le sujet refuse d'ouvrir la bouche. Je l'ai envoyé chercher les chaînes. Je prie pour que ce contretemps ne gâte pas le mélange, car celui-ci se détériore toujours très rapidement.

Résultats :

Cette section de la page ne fut jamais remplie

« Elle supplia la Terre d'épargner son fils ;
Par amour, la Terre accepta.
Aux autres éléments, elle ne parla pas
Et par rancune, ils complotèrent. »
- Berek et les Indomptés

« Sur le passage glacé du Givre
Berek railla et se moqua
Jusqu'à ce que la Flamme furieuse vienne lécher la montagne
Berek s'échappa au milieu de la neige fondue
Et des gémissements torturés du Givre. »
- Berek et les Indomptés

« Lune après lune Berek se moqua
Des trois grands Indomptés
Jusqu'à ce que la malice d'un frère
Ne tue la haine de l'Autre
Et Berek chassa
Seul et libre. »
- Berek et les Indomptés

Les soldats ont pris d'assaut la salle du trône.
Les gardes les ont repoussés.
Les paysans ont maîtrisé les gardes.
Les nobles ont payé pour être épargnés.
Les nobles se sont emparés de son trône ;
ainsi dans les bois est-elle allée se réfugier.

Elle peint son offre dans des teintes malfaisantes
Un sourire blanc cassé, une contusion élégante.
Au fléau naissant, une ruse elle chante :
« Moi dans votre main, je serai votre seule amante. »

Une jeunesse de contraintes ; une vieillesse de mépris.
La promesse d'un pouvoir trop rare ; la parole tenue d'une incomparable furie.
Ça ne te suffit pas ?... Très bien. Maintenant je suis les deux, et en même temps une autre.
Laisse-moi te tenir la main, chérir tes talents et raviver sans faute
La flamme consommée. Du calme très cher, pas un mot, même.
Transmise, trahie... chérie. Je suis enfin la troisième.