PoEDB, Path of Exile Wiki

L'Apogée de la Faim a10q3
L'Apogée de la Faim a10q3a11

L'Apogée de la Faim

Normal

Act: 10

Récompense: 2 points de Passif

Les Cornes de Kitava obstruent l'accès aux Canaux où Kitava se nourrit. Trouvez un moyen de les détruire.

An End to Hunger

#	Nom
1	Trouvez un moyen de détruire les Cornes de Kitava. Les Cornes de Kitava obstruent l'accès aux Canaux où Kitava se nourrit. Trouvez un moyen de les détruire. Trouvez un moyen de détruire les Cornes de Kitava.
2	Bannon s'est servi du Bâton d'Avarius et s'est sacrifié afin de ressuciter Innocence. Parlez-lui afin de savoir comment arriver jusqu'à Kitava. Parlez à Innocence. Area: Les Docks d'Oriath NPC: Divinia Innocence: {Vous voyez ce que je vois ?! Dieu est devant nous ! En chair et en os ! Que fait-il aux côtés de son frère ? Se serait-il réconcilié avec le Mal originel ? Je ne comprends plus rien...}{ } Innocence Kitava: Les os et la corruption n'entraveront pas la voie de la pureté ! Innocence Kitava: {Il est l'heure d'aller te battre, exilé. Bien que mon frère et moi allons t'aider, je sens que l'univers tout entier souhaite te consacrer par son onction, pour faire de toi le sauveur de notre monde.}{Il est l'heure d'aller te battre, exilée. Bien que mon frère et moi allons t'aider, je sens que l'univers tout entier souhaite te consacrer par son onction, pour faire de toi la sauveuse de notre monde.} Lani Innocence: Bannon était quelqu'un que j'admirais beaucoup et que j'ai peut-être même aimé. Bien que mon cœur pleure de le voir nous quitter pour entamer son voyage jusqu'au domaine d'Hinekora, je sais qu'il s'est sacrifié pour que l'on puisse vivre et qu'il est resté fidèle à ses convictions. Mais ce dieu, cet Innocence revenu parmi nous me rend mal à l'aise. Malgré ses remords pour ses actes passés, je ne crois pas qu'il mérite de se faire pardonner ni de fouler cette terre plus longtemps que nécessaire. Lani Innocence: Bannon était quelqu'un que j'admirais beaucoup et que j'ai peut-être même aimé. Bien que mon cœur pleure de le voir nous quitter pour entamer son voyage jusqu'au domaine d'Hinekora, je sais qu'il s'est sacrifié pour que l'on puisse vivre et qu'il est resté fidèle à ses convictions. Mais ce dieu, cet Innocence revenu parmi nous me rend mal à l'aise. Malgré ses remords pour ses actes passés, je ne crois pas qu'il mérite de se faire pardonner ni de fouler cette terre plus longtemps que nécessaire. Lilly Roth Innocence: Je mettrais ma main au feu que le beau Bannon est malgré tout un sacré démon au pieu. L'uniforme, ça trompe jamais ! Le hic, c'est qu'il s'est transformé en ce fichu « Dieu de lumière » ! Mon petit doigt me dit que le vrai Bannon se cache encore quelque part au fond de lui, mais pour l'heure, me glisser sous ses draps s'avère plus compliqué que je l'aurais espéré. On dirait que rien ne peut le faire sortir de sa cachette, même pas la perspective de se rouler dans le foin avec sa reine pirate ! Si tu veux mon avis, en laissant Innocence le posséder, c'est comme si on avait permis à une sangsue divine de lui sucer la vie. Si ça continue, tous les plaisirs croustillants de ce monde vont lui échapper et ça, ça me fiche le bourdon rien que d'y penser.
3	Retrouvez Innocence près des Cornes de Kitava. Innocence pourra se servir de son pouvoir afin de détruire les Cornes de Kitava qui obstruent l'accès aux Canaux. Retrouvez-le sur la Place ravagée, près des Cornes. Retrouvez Innocence près des Cornes de Kitava. Area: L'Auge
4	Tuez Kitava. Innocence s'est servi de son pouvoir pour détruire les Cornes de Kitava. Explorez les Canaux afin de trouver Kitava et l'anéantir une fois pour toutes. Tuez Kitava. Area: L'Auge NPC: Innocence Kitava: {Il est l'heure d'aller te battre, exilé. Bien que mon frère et moi allons t'aider, je sens que l'univers tout entier souhaite te consacrer par son onction, pour faire de toi le sauveur de notre monde.}{Il est l'heure d'aller te battre, exilée. Bien que mon frère et moi allons t'aider, je sens que l'univers tout entier souhaite te consacrer par son onction, pour faire de toi la sauveuse de notre monde.}
5	Parlez à Péché. Vous avez trouvé Kitava aux abords de son Auge. Parlez à Péché pour préparer le combat final. Parlez à Péché. Area: L'Auge
6	Tuez Kitava. Vous avez trouvé Kitava aux abords de son Auge. Éliminez-le une bonne fois pour toutes. Tuez Kitava. Area: L'Auge
7	Vous avez enfin terrassé Kitava et débloqué l'accès à l'Épilogue. Rendez-vous aux Docks d'Oriath et parlez à Lani pour recevoir votre récompense. Parlez à Lani aux Docks d'Oriath pour obtenir votre récompense. NPC: Alva, Maître-exploratrice Kirac: Il en impose. Il me ferait presque croire qu'on pourrait protéger Wraeclast des horreurs de l'Atlas et au-delà. Heureusement, je n'ai pas à me soucier de l'avenir : tout mon travail est tourné vers le passé ! Alva, Maître-exploratrice Kirac: Il en impose. Il me ferait presque croire qu'on pourrait protéger Wraeclast des horreurs de l'Atlas et au-delà. Heureusement, je n'ai pas à me soucier de l'avenir : tout mon travail est tourné vers le passé ! Le Briseur de Serments La guerre pour la Sylve: {Mon apprenti, vous êtes prêt. Nous devons effectuer notre plus grosse manœuvre. Trouvez le Roi dans les Brumes en personne et affrontez-le directement. Vous devez vaincre en combat sa forme matérielle de la manière qui vous semblera la plus appropriée. Ça ne le tuera pas définitivement, mais ça le bannira pendant un certain temps… ce qui me permettra de commencer à puiser dans le flux dévotionnel de ses autels. Partez accomplir cette ultime tâche et je ferai de vous un véritable Sorcier des Brumes.}{Mon apprentie, vous êtes prête. Nous devons effectuer notre plus grosse manœuvre. Trouvez le Roi dans les Brumes en personne et affrontez-le directement. Vous devez vaincre en combat sa forme matérielle de la manière qui vous semblera la plus appropriée. Ça ne le tuera pas définitivement, mais ça le bannira pendant un certain temps… ce qui me permettra de commencer à puiser dans le flux dévotionnel de ses autels. Partez accomplir cette ultime tâche et je ferai de vous une véritable Sorcière des Brumes.} Le Briseur de Serments Présentations formelles: {Vous m'avez grandement impressionné, et peut-être même que vous m'avez surpassé sur certains points. Je crois pouvoir vous confier mon Vrai Nom. Je m'appelle Dromion Ley, et ce fut un plaisir de vous enseigner mon savoir.}{ } Le Briseur de Serments La guerre pour la Sylve : terminé: {Le nectar de la victoire est des plus doux, à l'instar du breuvage dévotionnel que je puise de ses autels. Ensemble, nous avons fait le premier pas vers l'exploitation de la malédiction de la Sylve pour arriver à nos fins. Il n'y a plus de leçons à apprendre, il ne reste qu'une gorgée de foi brute… Oui, buvez-la, savourez-la… C'est la sève d'âmes vivantes, des humeurs sacrées matérialisées, offertes de bon gré par des inconscients… C'est délicieux, non ? Vous êtes désormais un véritable Sorcier des Brumes.}{Le nectar de la victoire est des plus doux, à l'instar du breuvage dévotionnel que je puise de ses autels. Ensemble, nous avons fait le premier pas vers l'exploitation de la malédiction de la Sylve pour arriver à nos fins. Il n'y a plus de leçons à apprendre, il ne reste qu'une gorgée de foi brute… Oui, buvez-la, savourez-la… C'est la sève d'âmes vivantes, des humeurs sacrées matérialisées, offertes de bon gré par des inconscients… C'est délicieux, non ? Vous êtes désormais une véritable Sorcière des Brumes.} Divinia La chute de Kitava: {Je savais que tout allait finir par s'arranger ! Je crois en vous depuis le début.}{ } Einhar, Maître des Bêtes Kirac: Einhar aime beaucoup chasser. Kirac m'avait demandé de faire autre chose, mais je suis parti à la chasse et j'ai oublié de faire le reste ! Chasser des bêtes demande trop de concentration. Maintenant, Kirac demande seulement à Einhar de chasser, et donc j'adore Kirac ! Einhar, Maître des Bêtes L'Atlas: {Einhar adore les nouveaux terrains de chasse ! Ceux-là s'étendent à l'infini dans toutes les directions ! Un festin de bêtes m'attend pour chaque filet que j'apporte ! Mais tu devrais faire attention, exilé, parce que leur viande... n'a pas le goût qu'elle devrait avoir...}{Einhar adore les nouveaux terrains de chasse ! Ceux-là s'étendent à l'infini dans toutes les directions ! Un festin de bêtes m'attend pour chaque filet que j'apporte ! Mais tu devrais faire attention, exilée, parce que leur viande... n'a pas le goût qu'elle devrait avoir...} Innocence L'exil: {Tu m'as entendu confesser ma culpabilité et implorer le pardon et, pourtant, je vois dans les braises ardentes de tes yeux que tu seras ravi d'être débarrassé de moi. Je te comprends, mortel, et je ne te garde pas rancune pour ton courroux. Les péchés que j'ai commis, déjà assez horribles, se voient aggravés par le prisme d'orgueil au travers duquel je percevais autrefois le monde. J'accepte ton jugement, et bien que je souhaiterais ne jamais rentrer de mon exil, j'ai fait la promesse à mon frère Péché qu'un jour je reviendrais en ce monde. Mais d'ici là je demeurerai dans les confins australs, dans un lieu de glaces et de cendres, de mers éblouissantes et de tempêtes effroyables. Je méditerai sur mes crimes, jusqu'au moment où la façon de me racheter, pour ces millions de vies que j'ai ruinées et détruites, se révèle à mon esprit.}{Tu m'as entendu confesser ma culpabilité et implorer le pardon et, pourtant, je vois dans les braises ardentes de tes yeux que tu seras ravie d'être débarrassée de moi. Je te comprends, mortel, et je ne te garde pas rancune pour ton courroux. Les péchés que j'ai commis, déjà assez horribles, se voient aggravés par le prisme d'orgueil au travers duquel je percevais autrefois le monde. J'accepte ton jugement, et bien que je souhaiterais ne jamais rentrer de mon exil, j'ai fait la promesse à mon frère Péché qu'un jour je reviendrais en ce monde. Mais d'ici là je demeurerai dans les confins australs, dans un lieu de glaces et de cendres, de mers éblouissantes et de tempêtes effroyables. Je méditerai sur mes crimes, jusqu'au moment où la façon de me racheter, pour ces millions de vies que j'ai ruinées et détruites, se révèle à mon esprit.} Kahuturoa La chute de Kitava: {Vous avez vaincu Kitava, vous dites ? C'était lequel, déjà ? Le dieu affamé ? Non, le dieu de la faim, c'est ça ? Il y a tellement de tribus karuies et tellement de dieux ! Et on ne partage pas tous les mêmes. Il y a des tribus en Ngamakanui occidentale, au-delà d'Ézomyr, qui ont des dieux que la plupart d'entre nous connaissent à peine. Ces tribus-là sont étranges et on ne va jamais là-bas.}{ } Kahuturoa La chute de Kitava: {Vous avez vaincu Kitava, vous dites ? C'était lequel, déjà ? Le dieu affamé ? Non, le dieu de la faim, c'est ça ? Il y a tellement de tribus karuies et tellement de dieux ! Et on ne partage pas tous les mêmes. Il y a des tribus en Ngamakanui occidentale, au-delà d'Ézomyr, qui ont des dieux que la plupart d'entre nous connaissent à peine. Ces tribus-là sont étranges et on ne va jamais là-bas.}{ } Kahuturoa La destruction d'Oriath: {Oriath {était} devenue une force dominante, et elle a été {détruite elle aussi} ?! Wraeclast est un véritable désastre ! Qui reste-t-il ? Les Marakeths ? Au moins, les jolies rivières et forêts de cette région verdoyante peuvent encore apporter un peu de beauté à Wraeclast !}{ } Kahuturoa La destruction d'Oriath: {Oriath {était} devenue une force dominante, et elle a été {détruite elle aussi} ?! Wraeclast est un véritable désastre ! Qui reste-t-il ? Les Marakeths ? Au moins, les jolies rivières et forêts de cette région verdoyante peuvent encore apporter un peu de beauté à Wraeclast !}{ } Kaom La chute de Kitava: {Oui, j'ai entendu dire que tu avais « vaincu » Kitava. Sache qu'il n'était qu'un enfant aveugle et affamé, soutenu et nourri par la tribu d'Utula. Comment as-tu pu craindre qu'il dévore le monde alors qu'il était à peine capable de sortir de son berceau en forme de cathédrale ? Il n'y a pas de quoi vanter ta si grande victoire, « Déicide ». Nous n'avons pas eu besoin de la présence des dieux pendant des milliers d'années, et les perdre ne nous diminuera en rien. Nous avons notre propre force.}{ } Kaom La chute de Kitava: {Oui, j'ai entendu dire que tu avais « vaincu » Kitava. Sache qu'il n'était qu'un enfant aveugle et affamé, soutenu et nourri par la tribu d'Utula. Comment as-tu pu craindre qu'il dévore le monde alors qu'il était à peine capable de sortir de son berceau en forme de cathédrale ? Il n'y a pas de quoi vanter ta si grande victoire, « Déicide ». Nous n'avons pas eu besoin de la présence des dieux pendant des milliers d'années, et les perdre ne nous diminuera en rien. Nous avons notre propre force.}{ } Lani Kitava: {Par la lumière de Ramako, tu as réussi ! Toi, un mortel, tu as franchi le seuil qui sépare les dieux des hommes pour aller trancher le grand affamé en deux ! J'ai toujours eu espoir que tu réussirais, mais, la nuit, je n'arrivais pas à fermer l'œil en me disant que peut-être l'espoir n'était qu'un rêve idiot — mais tu as réussi ! Tu n'es plus un exilé, mon ami. Laisse-moi t'honorer, comme je sais que le reste du monde t'honorera. S'il te plaît, je gardais ceci pour une occasion spéciale. Ce n'est pas grand-chose, mais c'est à toi.}{Par la lumière de Ramako, tu as réussi ! Toi, une mortelle, tu as franchi le seuil qui sépare les dieux des hommes pour aller trancher le grand affamé en deux ! J'ai toujours eu espoir que tu réussirais, mais, la nuit, je n'arrivais pas à fermer l'œil en me disant que peut-être l'espoir n'était qu'un rêve idiot — mais tu as réussi ! Tu n'es plus une exilée, mon amie. Laisse-moi t'honorer, comme je sais que le reste du monde t'honorera. S'il te plaît, je gardais ceci pour une occasion spéciale. Ce n'est pas grand-chose, mais c'est à toi.} Lani Kitava: {Par la lumière de Ramako, tu as réussi ! Toi, un mortel, tu as franchi le seuil qui sépare les dieux des hommes pour aller trancher le grand affamé en deux ! J'ai toujours eu espoir que tu réussirais, mais, la nuit, je n'arrivais pas à fermer l'œil en me disant que peut-être l'espoir n'était qu'un rêve idiot — mais tu as réussi ! Tu n'es plus un exilé, mon ami. Laisse-moi t'honorer, comme je sais que le reste du monde t'honorera. S'il te plaît, je gardais ceci pour une occasion spéciale. Ce n'est pas grand-chose, mais c'est à toi.}{Par la lumière de Ramako, tu as réussi ! Toi, une mortelle, tu as franchi le seuil qui sépare les dieux des hommes pour aller trancher le grand affamé en deux ! J'ai toujours eu espoir que tu réussirais, mais, la nuit, je n'arrivais pas à fermer l'œil en me disant que peut-être l'espoir n'était qu'un rêve idiot — mais tu as réussi ! Tu n'es plus une exilée, mon amie. Laisse-moi t'honorer, comme je sais que le reste du monde t'honorera. S'il te plaît, je gardais ceci pour une occasion spéciale. Ce n'est pas grand-chose, mais c'est à toi.} Lilly Roth Kitava: Par les hautes mers, tu as réussi ! Tu as remporté un duel d'anthologie contre Kitava en personne ! Les marins chanteront des ballades sur ta victoire pour des générations à venir, tu peux me croire. Mais si tu m'as appris une chose, Duelliste, c'est bien celle-ci : mieux vaut les laisser en attendre encore davantage de ta part. Viens, on va te trouver une bonne chope de bière en même temps qu'un nouveau départ. Que la reconstruction incombe à ceux qui savent faire plutôt qu'aux crapules dans notre genre. Lilly Roth Kitava: Bien maussade est le jour où un homme tue ses propres dieux. Tukohama fut adoré autant que Kitava était haï, mais ils n'en étaient pas moins karuis tous les deux. Ton parcours t'a fait traverser une sacrée épopée et mener une sacrée guerre. Alors, Maraudeur ? Maintenant que tout est fini, est-ce l'heure de rentrer chez toi ? On mettra le cap sur ton Archipel dès que tu en exprimeras le souhait. Et on reviendra prendre des nouvelles de ces bonnes gens quand ils auront eu le temps de se remettre en selle. Lilly Roth Kitava: C'est quand même marrant qu'il t'ait fallu combattre aux quatre coins de Wraeclast et d'Oriath pour remporter le droit d'être laissée tranquille, Rôdeuse. Moi non plus, je ne dirais pas non à un peu de calme et de sérénité. Partons d'ici avant qu'ils nous obligent à les aider à reconstruire. On pourra toujours leur rendre une petite visite quand ils auront terminé. Qu'en penses-tu ? Tu n'as qu'un mot à dire pour qu'on lève l'ancre. Lilly Roth Kitava: On dirait bien que la mise est sauvée. Je n'ai jamais douté de toi, Héritière. Mais que comptes-tu faire à présent ? Mon petit doigt me dit qu'une femme comme toi a besoin de relever des défis pour s'épanouir. Or, le monde est aussi vaste qu'il est à ta portée. Ce bon vieux vaisseau et moi-même restons à ta disposition. C'est la moindre des choses puisque nous te devons tous notre salut. Tu n'as qu'un mot à dire pour qu'on lève l'ancre et qu'on mette le cap sur l'avenir. Lilly Roth Kitava: Tu as la tête de quelqu'un qui a vu plus de bains de sang qu'il voudrait l'admettre. Il est peut-être temps pour toi de sortir de l'obscurité et t'adonner à la piraterie et au pillage honnêtes pour faire changement. Qu'en dis-tu, Ombre ? On pourra toujours revenir rendre visite à ces bonnes gens quand ils se seront rétablis. Lilly Roth Kitava: Alors, Templier ? Tu as vaincu Kitava et sauvé les bons peuples d'Oriath et de Wraeclast, mais à quel prix ? J'ai entendu dire que ton dieu partait s'exiler dans le sud glacial. Sillonner les mers pour t'aider à retrouver Innocence s'apparente davantage à un châtiment qu'à un divertissement, mais c'est la moindre des choses que je peux faire. On ne le trouvera jamais, cela dit. Mais pour les gens comme toi, c'est le voyage qui compte et non la destination, pas vrai ? Alors, allons-y pour un an, puis on reviendra prendre des nouvelles de ces honnêtes citoyens. Tu n'as qu'un mot à dire pour qu'on lève l'ancre. Lilly Roth Kitava: Tu as remporté la victoire, mais tu me parais plus que lessivée, Sorcière. Tu devrais peut-être te plonger dans des bouquins occultes proscrits pendant un certain temps... ou du moins t'adonner à peu importe ce qui a l'habitude de te détendre. Je sais que les gens comme nous ne sont faits ni pour participer aux efforts de reconstruction ni pour le travail honnête. Tu n'as qu'un mot à dire pour qu'on lève l'ancre. Navali Kitava: {Nous ne méprisions pas Kitava. Maudit par une faim éternelle, c'était un enfant aveugle qui n'avait jamais appris à mieux se tenir. Hinekora avait prédit sa chute et nous avions fait notre deuil de son trépas il y a bien longtemps. Hinekora n'a rien fait pour empêcher le fil des événements, car ils devaient se produire afin que l'avenir puisse être orienté vers un chemin précis. Comme elle l'a dit alors qu'elle était plongée dans une transe douloureuse : pour que Wraeclast puisse survivre, le sourire de Kitava doit être dénudé jusqu'à l'os...}{ } Navali Kitava: {Nous ne méprisions pas Kitava. Maudit par une faim éternelle, c'était un enfant aveugle qui n'avait jamais appris à mieux se tenir. Hinekora avait prédit sa chute et nous avions fait notre deuil de son trépas il y a bien longtemps. Hinekora n'a rien fait pour empêcher le fil des événements, car ils devaient se produire afin que l'avenir puisse être orienté vers un chemin précis. Comme elle l'a dit alors qu'elle était plongée dans une transe douloureuse : pour que Wraeclast puisse survivre, le sourire de Kitava doit être dénudé jusqu'à l'os...}{ } Niko, Maître des Profondeurs Kirac: Kirac est une bonne pâte, on est d'accord. Mais je trouve pas mal louche qu'il... Non, non. Je suis ici parce que je veux filer un coup de main. Faut pas que je l'oublie, hein. J'ai des idées noires parfois. Je peux habituellement faire la différence entre les voix et mes pensées, mais passer du temps dans l'Atlas donne à tout une impression d'irréel. Tout ce que je sais, c'est qu'il y a des gens bien ici et que je veux participer. Kirac a été gentil avec moi. Niko, Maître des Profondeurs Kirac: Kirac est une bonne pâte, on est d'accord. Mais je trouve pas mal louche qu'il... Non, non. Je suis ici parce que je veux filer un coup de main. Faut pas que je l'oublie, hein. J'ai des idées noires parfois. Je peux habituellement faire la différence entre les voix et mes pensées, mais passer du temps dans l'Atlas donne à tout une impression d'irréel. Tout ce que je sais, c'est qu'il y a des gens bien ici et que je veux participer. Kirac a été gentil avec moi. Niko, Maître des Profondeurs Kirac: {T'as remarqué que Kirac met plus les pieds dans l'Atlas ? Il est plus qu'heureux de nous précipiter dans le casse-gueule depuis le confort de sa base. En fait, il la quitte jamais. T'as vu les explosifs qui bordent les lieux ? Je parie qu'il mijote quelque chose. Il pourrait bien prévoir de tous nous faire sauter si on refuse de se plier à ses ordres, ho ho ho ! Chut, il pourrait nous entendre... Faut pas qu'il sache qu'on a vu clair dans son jeu... Fais comme si tout était normal, vu ? Tout est normal, exilé...}{T'as remarqué que Kirac met plus les pieds dans l'Atlas ? Il est plus qu'heureux de nous précipiter dans le casse-gueule depuis le confort de sa base. En fait, il la quitte jamais. T'as vu les explosifs qui bordent les lieux ? Je parie qu'il mijote quelque chose. Il pourrait bien prévoir de tous nous faire sauter si on refuse de se plier à ses ordres, ho ho ho ! Chut, il pourrait nous entendre... Faut pas qu'il sache qu'on a vu clair dans son jeu... Fais comme si tout était normal, vu ? Tout est normal, exilée...} Niko, Maître des Profondeurs Kirac: {T'as remarqué que Kirac met plus les pieds dans l'Atlas ? Il est plus qu'heureux de nous précipiter dans le casse-gueule depuis le confort de sa base. En fait, il la quitte jamais. T'as vu les explosifs qui bordent les lieux ? Je parie qu'il mijote quelque chose. Il pourrait bien prévoir de tous nous faire sauter si on refuse de se plier à ses ordres, ho ho ho ! Chut, il pourrait nous entendre... Faut pas qu'il sache qu'on a vu clair dans son jeu... Fais comme si tout était normal, vu ? Tout est normal, exilé...}{T'as remarqué que Kirac met plus les pieds dans l'Atlas ? Il est plus qu'heureux de nous précipiter dans le casse-gueule depuis le confort de sa base. En fait, il la quitte jamais. T'as vu les explosifs qui bordent les lieux ? Je parie qu'il mijote quelque chose. Il pourrait bien prévoir de tous nous faire sauter si on refuse de se plier à ses ordres, ho ho ho ! Chut, il pourrait nous entendre... Faut pas qu'il sache qu'on a vu clair dans son jeu... Fais comme si tout était normal, vu ? Tout est normal, exilée...} La Chasseresse primale La guerre pour la Sylve: {Le moment est arrivé. Vous êtes prêt pour l'ultime bataille. Pour atteindre le sommet, vous devez prendre en chasse la plus puissante créature de la Sylve. En fait, celle-ci devrait être {moi}, mais je serais incapable de vous affronter avec toute ma férocité, car je commence à vous considérer comme un ami. Or, le combat requis ne doit pas être simulé ; il doit s'agir d'un combat à mort. Je ne connais qu'un seul être digne d'un tel défi : le Roi dans les Brumes. Quand vous l'aurez vaincu, revenez me voir et je vous enseignerai la dernière leçon.}{Le moment est arrivé. Vous êtes prête pour l'ultime bataille. Pour atteindre le sommet, vous devez prendre en chasse la plus puissante créature de la Sylve. En fait, celle-ci devrait être {moi}, mais je serais incapable de vous affronter avec toute ma férocité, car je commence à vous considérer comme une amie. Or, le combat requis ne doit pas être simulé ; il doit s'agir d'un combat à mort. Je ne connais qu'un seul être digne d'un tel défi : le Roi dans les Brumes. Quand vous l'aurez vaincu, revenez me voir et je vous enseignerai la dernière leçon.} La Chasseresse primale La fin de son parcours: {Nous continuerons à nous recroiser, mon ami, mais mon heure est révolue, et je perdrai ma puissance petit à petit… Je ne crois pas que la mort m'attende au bout de ma route. Je ne ferai que m'estomper lentement, jusqu'à ce que, éventuellement, ceux qui m'ont connue se demandent à quand remonte la dernière fois qu'ils m'ont vue. Ils échangeront leurs bons et mauvais souvenirs, comme s'ils n'allaient jamais me revoir, car le temps enterrera leurs inquiétudes d'ici à ce que nos chemins se recroisent. Ce ne sont pas des adieux. Ce n'est seulement… qu'un au revoir.}{Nous continuerons à nous recroiser, mon amie, mais mon heure est révolue, et je perdrai ma puissance petit à petit… Je ne crois pas que la mort m'attende au bout de ma route. Je ne ferai que m'estomper lentement, jusqu'à ce que, éventuellement, ceux qui m'ont connue se demandent à quand remonte la dernière fois qu'ils m'ont vue. Ils échangeront leurs bons et mauvais souvenirs, comme s'ils n'allaient jamais me revoir, car le temps enterrera leurs inquiétudes d'ici à ce que nos chemins se recroisent. Ce ne sont pas des adieux. Ce n'est seulement… qu'un au revoir.} La Chasseresse primale Présentations formelles: {Au fait, mon ami… Mon nom est Flavia. Ça me fait plaisir de réellement vous rencontrer.}{Au fait, mon amie… Mon nom est Flavia. Ça me fait plaisir de réellement vous rencontrer.} La Chasseresse primale La guerre pour la Sylve : terminé: {Votre victoire contre le Roi dans les Brumes a résonné dans toute la Sylve ! La dernière leçon est simple : c'est à vous de déterminer vos propres leçons. Tout ce que je peux vous apporter, c'est la lucidité : c'est {vous} le prédateur alpha désormais. Nul dans ce royaume n'a de chances contre vous, et votre rôle est de courir dans les brumes, sauvage, libre et dangereux.}{Votre victoire contre le Roi dans les Brumes a résonné dans toute la Sylve ! La dernière leçon est simple : c'est à vous de déterminer vos propres leçons. Tout ce que je peux vous apporter, c'est la lucidité : c'est {vous} la prédatrice alpha désormais. Nul dans ce royaume n'a de chances contre vous, et votre rôle est de courir dans les brumes, sauvage, libre et dangereuse.} Péché Innocence: {Péché : Innocence, tu t'es ouvert les yeux, n'est-ce pas ? Innocence : Petit frère… Je t'en prie, pardonne-moi. C'est comme si j'avais fait le plus horrible des cauchemars… Et maintenant, enfin, la brume du sommeil se dissipe. Tout est clair, à présent. Oh ! Par les dieux, pardonne-moi... Péché : C'était aussi vrai à l'époque que ça l'est aujourd'hui : toi et moi sommes façonnés de la même chair, nous sommes sortis du même ventre. Tu demandes mon pardon ; je te l'accorde sans hésitation. Innocence : Mais toutes ces choses atroces que j'ai commises... Les millions de gens que j'ai massacrés... Péché : Nous y reviendrons plus tard, mais pour l'heure, ton peuple a besoin de toi. Oriath a besoin de toi... Innocence : ...Non. Je ne peux rester ici parmi ces ruines, parmi tous ces cadavres qui gisent là par ma faute... Ce peuple, c'est de toi et de ton héros dont il a besoin — pas de moi. Péché : Alors que comptes-tu faire ? Où veux-tu aller ? Innocence : Je choisis l'isolement. Je partirai au sud, aussi loin au sud qu'une enveloppe charnelle comme celle-ci peut le supporter. Je dois m'exiler pour réfléchir et trouver la rédemption, si toutefois ma conscience me juge digne d'un tel présent. Péché : Tu irais chercher l'absolution dans les glaces du bout du monde ? Innocence : Si tu me le permets, oui. Péché : Alors, pars. Pars en quête de ce que tu désires si ardemment. Effectue un pèlerinage pour retrouver qui tu es. Suis ton propre chemin, mon frère, mais reviens parmi nous un jour. Innocence : Merci, mon frère.}{Péché : Innocence, tu t'es ouvert les yeux, n'est-ce pas ? Innocence : Petit frère… Je t'en prie, pardonne-moi. C'est comme si j'avais fait le plus horrible des cauchemars… Et maintenant, enfin, la brume du sommeil se dissipe. Tout est clair, à présent. Oh ! Par les dieux, pardonne-moi... Péché : C'était aussi vrai à l'époque que ça l'est aujourd'hui : toi et moi sommes façonnés de la même chair, nous sommes sortis du même ventre. Tu demandes mon pardon ; je te l'accorde sans hésitation. Innocence : Mais toutes ces choses atroces que j'ai commises... Les millions de gens que j'ai massacrés... Péché : Nous y reviendrons plus tard, mais pour l'heure, ton peuple a besoin de toi. Oriath a besoin de toi... Innocence : ...Non. Je ne peux rester ici parmi ces ruines, parmi tous ces cadavres qui gisent là par ma faute... Ce peuple, c'est de toi et de ton héroïne dont il a besoin — pas de moi. Péché : Alors que comptes-tu faire ? Où veux-tu aller ? Innocence : Je choisis l'isolement. Je partirai au sud, aussi loin au sud qu'une enveloppe charnelle comme celle-ci peut le supporter. Je dois m'exiler pour réfléchir et trouver la rédemption, si toutefois ma conscience me juge digne d'un tel présent. Péché : Tu irais chercher l'absolution dans les glaces du bout du monde ? Innocence : Si tu me le permets, oui. Péché : Alors, pars. Pars en quête de ce que tu désires si ardemment. Effectue un pèlerinage pour retrouver qui tu es. Suis ton propre chemin, mon frère, mais reviens parmi nous un jour. Innocence : Merci, mon frère.} Innocence Péché: {Péché : Innocence, tu t'es ouvert les yeux, n'est-ce pas ? Innocence : Petit frère… Je t'en prie, pardonne-moi. C'est comme si j'avais fait le plus horrible des cauchemars… Et maintenant, enfin, la brume du sommeil se dissipe. Tout est clair, à présent. Oh ! Par les dieux, pardonne-moi... Péché : C'était aussi vrai à l'époque que ça l'est aujourd'hui : toi et moi sommes façonnés de la même chair, nous sommes sortis du même ventre. Tu demandes mon pardon ; je te l'accorde sans hésitation. Innocence : Mais toutes ces choses atroces que j'ai commises... Les millions de gens que j'ai massacrés... Péché : Nous y reviendrons plus tard, mais pour l'heure, ton peuple a besoin de toi. Oriath a besoin de toi... Innocence : ...Non. Je ne peux rester ici parmi ces ruines, parmi tous ces cadavres qui gisent là par ma faute... Ce peuple, c'est de toi et de ton héros dont il a besoin — pas de moi. Péché : Alors que comptes-tu faire ? Où veux-tu aller ? Innocence : Je choisis l'isolement. Je partirai au sud, aussi loin au sud qu'une enveloppe charnelle comme celle-ci peut le supporter. Je dois m'exiler pour réfléchir et trouver la rédemption, si toutefois ma conscience me juge digne d'un tel présent. Péché : Tu irais chercher l'absolution dans les glaces du bout du monde ? Innocence : Si tu me le permets, oui. Péché : Alors, pars. Pars en quête de ce que tu désires si ardemment. Effectue un pèlerinage pour retrouver qui tu es. Suis ton propre chemin, mon frère, mais reviens parmi nous un jour. Innocence : Merci, mon frère.}{Péché : Innocence, tu t'es ouvert les yeux, n'est-ce pas ? Innocence : Petit frère… Je t'en prie, pardonne-moi. C'est comme si j'avais fait le plus horrible des cauchemars… Et maintenant, enfin, la brume du sommeil se dissipe. Tout est clair, à présent. Oh ! Par les dieux, pardonne-moi... Péché : C'était aussi vrai à l'époque que ça l'est aujourd'hui : toi et moi sommes façonnés de la même chair, nous sommes sortis du même ventre. Tu demandes mon pardon ; je te l'accorde sans hésitation. Innocence : Mais toutes ces choses atroces que j'ai commises... Les millions de gens que j'ai massacrés... Péché : Nous y reviendrons plus tard, mais pour l'heure, ton peuple a besoin de toi. Oriath a besoin de toi... Innocence : ...Non. Je ne peux rester ici parmi ces ruines, parmi tous ces cadavres qui gisent là par ma faute... Ce peuple, c'est de toi et de ton héroïne dont il a besoin — pas de moi. Péché : Alors que comptes-tu faire ? Où veux-tu aller ? Innocence : Je choisis l'isolement. Je partirai au sud, aussi loin au sud qu'une enveloppe charnelle comme celle-ci peut le supporter. Je dois m'exiler pour réfléchir et trouver la rédemption, si toutefois ma conscience me juge digne d'un tel présent. Péché : Tu irais chercher l'absolution dans les glaces du bout du monde ? Innocence : Si tu me le permets, oui. Péché : Alors, pars. Pars en quête de ce que tu désires si ardemment. Effectue un pèlerinage pour retrouver qui tu es. Suis ton propre chemin, mon frère, mais reviens parmi nous un jour. Innocence : Merci, mon frère.} Tane Octavius Gros échantillons: Bien qu'il nous reste encore beaucoup à découvrir grâce aux êtres peuplant Wraeclast et Oriath, je souhaiterais vérifier mon hypothèse comme quoi la Noirceur ne serait pas simplement une particularité propre au lieu où nous vivons. Certaines rumeurs stipulent qu'il existerait un moyen de visiter… d'autres endroits. Je ne suis pas un expert en la matière, mais si vous prévoyez d'effectuer un tel voyage, je vous demanderai alors de poursuivre votre recherche d'échantillons. Si jamais vous en trouviez qui contiennent une grande quantité de Noirceur, ce ne serait pas plus mal. Sans ce laboratoire, je n'oserais sans doute pas relâcher de telles entités dans la nature ; ici, au moins, elles peuvent être confinées, à défaut d'être maîtrisées. Tane Octavius Le Laboratoire de Tane: {Bienvenue, exilé. Ce manoir, ainsi que tout ce qu'il contient, appartenait autrefois à maître Lucan. C'est ici, dans ce laboratoire, que son destin fut scellé et que le mien m'apparut. Il paraît que le reste de sa famille ne s'en est pas mieux sorti lorsque Kitava est revenu. Pardonnez-moi si je ne pleure pas leur disparition. Nos rapports étaient plutôt… compliqués. S'il y a quelque chose de positif à tirer de la destruction d'Oriath par Kitava, c'est qu'en ayant maintenant accès à ce laboratoire, nous pourrons nous montrer plus ambitieux avec nos expériences.}{Bienvenue, exilée. Ce manoir, ainsi que tout ce qu'il contient, appartenait autrefois à maître Lucan. C'est ici, dans ce laboratoire, que son destin fut scellé et que le mien m'apparut. Il paraît que le reste de sa famille ne s'en est pas mieux sorti lorsque Kitava est revenu. Pardonnez-moi si je ne pleure pas leur disparition. Nos rapports étaient plutôt… compliqués. S'il y a quelque chose de positif à tirer de la destruction d'Oriath par Kitava, c'est qu'en ayant maintenant accès à ce laboratoire, nous pourrons nous montrer plus ambitieux avec nos expériences.} Tane Octavius Oriath: Oriath est devenue inhabitable. Cela lui pendait au nez, si vous voulez mon avis. Est-ce que j'éprouve de la tristesse pour les victimes ? Bien sûr. Je ne suis pas un monstre. Mais la tristesse et la rancune peuvent très bien coexister. Heureusement pour nous, nous n'avons nul besoin de vivre à Oriath, seulement d'y travailler, et mon laboratoire sous-terrain est pratiquement indemne. Tane Octavius Oriath: Oriath est devenue inhabitable. Cela lui pendait au nez, si vous voulez mon avis. Est-ce que j'éprouve de la tristesse pour les victimes ? Bien sûr. Je ne suis pas un monstre. Mais la tristesse et la rancune peuvent très bien coexister. Heureusement pour nous, nous n'avons nul besoin de vivre à Oriath, seulement d'y travailler, et mon laboratoire sous-terrain est pratiquement indemne. Arimor le Fossoyeur Les autres exilés: Cela fait longtemps que je me mèle… d’un peu de tout. Mais j’ai appris à le faire discrètement. Peu d’exilés sont dignes de confiance. À une époque, Torr Olgosso ne voulait juste pas me lâcher ! Peu importe où j’allais, il était là ! Il a fallu qu’on ait une discussion pour mettre en place des limites, lui et moi… oui… des limites… et je n’ai pas non plus apprécié quand Igna Phénix a accidentellement mis le feu à mon travail… mais la plus grande trahison a bien entendu été… disons que mon ancienne apprentie et moi, nous ne nous sommes pas quittés en bons termes, pour dire les choses poliment… Arimor le Fossoyeur Les autres exilés: Cela fait longtemps que je me mèle… d’un peu de tout. Mais j’ai appris à le faire discrètement. Peu d’exilés sont dignes de confiance. À une époque, Torr Olgosso ne voulait juste pas me lâcher ! Peu importe où j’allais, il était là ! Il a fallu qu’on ait une discussion pour mettre en place des limites, lui et moi… oui… des limites… et je n’ai pas non plus apprécié quand Igna Phénix a accidentellement mis le feu à mon travail… mais la plus grande trahison a bien entendu été… disons que mon ancienne apprentie et moi, nous ne nous sommes pas quittés en bons termes, pour dire les choses poliment… La Protectrice des Lisières La guerre pour la Sylve: {Je répugnais à l'idée de vous assigner cette tâche des plus mortelle, mais maintenant je sais que vous êtes prêt. Je ne peux pas quitter mon poste situé ici, à la lisière de nos deux royaumes, mais je brûle néanmoins de réparer l'injustice qui sape l'âme de notre Sylve. Vous disposez de la force nécessaire pour le faire. Vous avez reçu notre enseignement. Trouvez le Roi dans les Brumes et infligez-lui une blessure mortelle. Cela ne nous fera pas remporter la guerre… mais ça nous donnera le temps de soigner la Sylve plus vite que l'Affliction ne se répand.}{Je répugnais à l'idée de vous assigner cette tâche des plus mortelle, mais maintenant je sais que vous êtes prête. Je ne peux pas quitter mon poste situé ici, à la lisière de nos deux royaumes, mais je brûle néanmoins de réparer l'injustice qui sape l'âme de notre Sylve. Vous disposez de la force nécessaire pour le faire. Vous avez reçu notre enseignement. Trouvez le Roi dans les Brumes et infligez-lui une blessure mortelle. Cela ne nous fera pas remporter la guerre… mais ça nous donnera le temps de soigner la Sylve plus vite que l'Affliction ne se répand.} La Protectrice des Lisières La guerre pour la Sylve : terminé: {J'ai ressenti l'instant même où vous avez terrassé le Roi dans les Brumes. Les Draíocht ont chanté votre victoire. Il reviendra {à coup sûr}… mais pas avant un certain temps, et nous serons tranquilles en attendant. Je vous enseignerai les derniers secrets des Majis, ce qui fera de vous le porteur de nos traditions. Vous avez mérité notre confiance.}{J'ai ressenti l'instant même où vous avez terrassé le Roi dans les Brumes. Les Draíocht ont chanté votre victoire. Il reviendra {à coup sûr}… mais pas avant un certain temps, et nous serons tranquilles en attendant. Je vous enseignerai les derniers secrets des Majis, ce qui fera de vous la porteuse de nos traditions. Vous avez mérité notre confiance.} La Protectrice des Lisières Présentations formelles: {Je peux réellement me présenter à vous maintenant que vous êtes un Protecteur des Majis à part entière. Mon peuple m'appelle Vertsyeux. Ryann Vertsyeux. Il me tarde de me battre à vos côtés.}{Je peux réellement me présenter à vous maintenant que vous êtes une Protectrice des Majis à part entière. Mon peuple m'appelle Vertsyeux. Ryann Vertsyeux. Il me tarde de me battre à vos côtés.} Weylam Roth Kitava: Les flots soient loués ! Ce nuisible a été éradiqué de notre monde ! Je peux plus compter les fois où j'ai pu entendre ces sauvages de Karuis geindre de terreur à cause de ce dieu cannibale. Et bien sûr, y a toutes ces… ces horreurs à prendre en compte. Ouais, je pense qu'il y aura pas un homme, une femme ou un enfant dans le monde qui va pas trinquer en ton honneur ce soir avec une tasse de leur meilleur grog. À propos, il y a moyen de trouver un peu d'eau-de-vie dans le coin pour fêter ça ?
8	Parlez à Péché. Vous avez enfin terrassé Kitava. Parlez à Péché pour accéder à l'Épilogue. Parlez à Péché. Area: L'Auge
9	L'Épilogue est désormais accessible Vous avez enfin terrassé Kitava et débloqué l'accès à l'Épilogue. Empruntez le portail de Péché afin de vous rendre aux Docks d'Oriath et y prendre un bateau. La sortie vers l'Épilogue est désormais ouverte. Area: L'Auge NPC: Péché Kitava: {C'est terminé… Nous sortons victorieux… C'était peine perdue, ça l'a toujours été ; et pourtant, ton courage nous a permis de traverser cette épreuve. Je te félicite, mon ami. Ta patrie a beau t'avoir contraint à l'exil, sache que tu auras toujours ta place à ma table. Tu as donné à l'humanité la chance de pouvoir se battre. Bien que les ténèbres recouvrent encore ces contrées, il existe maintenant un rayon de lumière pour la transpercer. Tu as contrecarré l'appétit insatiable de Kitava, et pour cela, jamais plus tu ne seras un exilé ! Non, à présent, tu es un héros dont les prouesses méritent d'être chantées. Que ta légende perdure pour les siècles à venir. Viens, allons rejoindre les autres, ils auront besoin d'autant de bras que possible pour nettoyer cette cité...}{C'est terminé… Nous sortons victorieux… C'était peine perdue, ça l'a toujours été ; et pourtant, ton courage nous a permis de traverser cette épreuve Je te félicite, mon amie. Ta patrie a beau t'avoir contraint à l'exil, sache que tu auras toujours ta place à ma table. Tu as donné à l'humanité la chance de pouvoir se battre. Bien que les ténèbres recouvrent encore ces contrées, il existe maintenant un rayon de lumière pour la transpercer. Tu as contrecarré l'appétit insatiable de Kitava, et pour cela, jamais plus tu ne seras une exilée ! Non, à présent, tu es une véritable héroïne dont les prouesses méritent d'être chantées. Que ta légende perdure pour les siècles à venir. Viens, allons rejoindre les autres, ils auront besoin d'autant de bras que possible pour nettoyer cette cité...}
10	Vous avez enfin terrassé Kitava et débloqué l'accès à l'Épilogue. Parlez à Lani pour obtenir votre récompense. Parlez à Lani pour obtenir votre récompense.
11	Quête terminée — Vous avez enfin réussi à terrasser Kitava, et avez obtenu l'accès à l'Épilogue. Lani vous a remis un Livre de talent en récompense. Servez-vous en pour obtenir {0}. Utilisez le Livre de talent que vous a remis Lani.
12	Quête terminée. Vous avez enfin terrassé Kitava et débloqué l'accès à l'Épilogue. Parlez à Lani vous a remis {0} en récompense.

	Normal
	Livre de Talent passif

L'Apogée de la Faim

Normal

Act: 11

Vous avez enfin terrassé Kitava et débloqué l'accès à l'Épilogue. Parlez à Lani pour obtenir votre récompense.

An End to Hunger

#	Nom
1	Vous avez enfin terrassé Kitava et débloqué l'accès à l'Épilogue. Parlez à Lani pour obtenir votre récompense. Parlez à Lani pour obtenir votre récompense. NPC: Jun, Maître-cryptologue Oriath: {Kitava est tombé, et vous êtes le sauveur d'Oriath. Durant n'importe quelle autre période, un tel acte vous assurerait une place indélébile dans les pages de l'Histoire, cependant... Le Syndicat immortel est toujours là, prêt à mettre sous le joug les derniers survivants, et vous seul êtes assez puissant pour le détruire. Je vous en prie, au nom de tout ce qui est encore en vie, nous devons continuer. Oriath a été le témoin de bien assez d'horreurs comme cela.}{Kitava est tombé, et vous êtes la sauveuse d'Oriath. Durant n'importe quelle autre période, un tel acte vous assurerait une place indélébile dans les pages de l'Histoire, cependant... Le Syndicat immortel est toujours là, prêt à mettre sous le joug les derniers survivants, et vous seule êtes assez puissante pour le détruire. Je vous en prie, au nom de tout ce qui est encore en vie, nous devons continuer. Oriath a été le témoin de bien assez d'horreurs comme cela.} Jun, Maître-cryptologue Oriath: {Kitava est tombé, et vous êtes le sauveur d'Oriath. Durant n'importe quelle autre période, un tel acte vous assurerait une place indélébile dans les pages de l'Histoire, cependant... Le Syndicat immortel est toujours là, prêt à mettre sous le joug les derniers survivants, et vous seul êtes assez puissant pour le détruire. Je vous en prie, au nom de tout ce qui est encore en vie, nous devons continuer. Oriath a été le témoin de bien assez d'horreurs comme cela.}{Kitava est tombé, et vous êtes la sauveuse d'Oriath. Durant n'importe quelle autre période, un tel acte vous assurerait une place indélébile dans les pages de l'Histoire, cependant... Le Syndicat immortel est toujours là, prêt à mettre sous le joug les derniers survivants, et vous seule êtes assez puissante pour le détruire. Je vous en prie, au nom de tout ce qui est encore en vie, nous devons continuer. Oriath a été le témoin de bien assez d'horreurs comme cela.} Kuraï, l'Administratrice Oriath: Bien que j'éprouve de la peine pour ceux ayant péri dans la chute d'Oriath, pardonnez-moi si je m'abstiens de verser une larme pour une cité qui, encore aujourd'hui, emplit mes nuits de terreur. Niles, l'Interrogateur J'ai tué des dieux !: {J'ignore comment tu es arrivé à convaincre une ville entière que tu as terrassé une espèce de dieu qui détruisait tout sur son passage, mais moi, j'ai vu des représentations picturales du soi-disant massacre commis par Kitava. C'est absolument impossible que le sol ait pu supporter un être aussi titanesque. Tu as vu ses empreintes ? Clairement des fausses, façonnées par les artisans des Templiers pour faire marcher la populace. Et pour ce qui est de la rivière de sang, il suffisait de diluer de la boue cramoisie importée des plaines de Vastiri. Un jeu d'enfant, quand on y pense. Quant à ton expérience personnelle des faits, sache qu'une fuite de gaz s'échappant des cryptes avoisinantes a poussé un village entier à se prendre pour un banc de poissons sorti de l'eau. Les habitants se sont tous retrouvés en train de gigoter par terre tout en cherchant leur air. Ils en sont même morts ! As-tu déjà envisagé que tu aurais pu être victime d'un phénomène semblable ?}{J'ignore comment tu es arrivée à convaincre une ville entière que tu as terrassé une espèce de dieu qui détruisait tout sur son passage, mais moi, j'ai vu des représentations picturales du soi-disant massacre commis par Kitava. C'est absolument impossible que le sol ait pu supporter un être aussi titanesque. Tu as vu ses empreintes ? Clairement des fausses, façonnées par les artisans des Templiers pour faire marcher la populace. Et pour ce qui est de la rivière de sang, il suffisait de diluer de la boue cramoisie importée des plaines de Vastiri. Un jeu d'enfant, quand on y pense. Quant à ton expérience personnelle des faits, sache qu'une fuite de gaz s'échappant des cryptes avoisinantes a poussé un village entier à se prendre pour un banc de poissons sorti de l'eau. Les habitants se sont tous retrouvés en train de gigoter par terre tout en cherchant leur air. Ils en sont même morts ! As-tu déjà envisagé que tu aurais pu être victime d'un phénomène semblable ?} Whakano, le Barbier Kitava: Bon, au moins, tu as tenu ta promesse, hein ? J'aurais préféré que mes dieux restent confortablement encoconnés dans leurs mythes, mais si le Dieu vorace tient vraiment à s'éveiller, on sait qu'on peut faire appel à toi pour le remettre au lit pour de bon.
2	Vous avez enfin terrassé Kitava et débloqué l'accès à l'Épilogue. Parlez à Lani pour obtenir votre récompense. Parlez à Lani pour obtenir votre récompense.
3	Quête terminée — Vous avez enfin réussi à terrasser Kitava, et avez obtenu l'accès à l'Épilogue. Lani vous a remis un Livre de talent en récompense. Servez-vous en pour obtenir {0}. Utilisez le Livre de talents de Lani.
4	Quête terminée. Vous avez enfin terrassé Kitava et débloqué l'accès à l'Épilogue. Parlez à Lani vous a remis {0} en récompense.

Edit

Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.