PoEDB, Path of Exile Wiki

#	ชื่อ
1	พูดคุยกับเอระเมียร์ พูดคุยกับเอระเมียร์ในค่ายพงไพรเรื่องเหล่าโจร พูดคุยกับเอระเมียร์ Area: ค่ายพงไพร NPC: อลิร่า ส่งมอบสร้อยคอ: มันเกือบอร่อยยิ่งไปกว่าช็อกโกแลตโอริอาทเสียอีก เจ้าเก็บของประดับนี้ไว้... เป็นของต่างหน้าข้าในยามเดินทาง ข้าคงจงจะขอให้เจ้าอยู่ต่อ แต่ข้าว่าเราทั้งคู่ก็คงรู้กันดีว่ามันจะนำไปสู่สิ่งใด คติพจน์เก่าแก่นั้นว่ายังไงนะ? อ๋อ ใช่: "ความคุ้นเคยนำมาซึ่งความรังเกียจ และความรังเกียจก็เป็นเมียน้อยของการฆาตกรรม" ข้าขู่เหรอ? ไม่เลยที่รัก มันเป็นเพียงความเป็นจริงเท่านั้น อลิร่า ศัตรูของอลิร่า: หนูลอยท้องขึ้นมาในแม่น้ำ... เป็นข่าวที่น่าพึงพอใจนัก แต่การเดินทางเพียงครึ่งทางนั้นย่อมเป็นการเดินทางที่สูญเปล่า ปลิดชีวิตไอ้โง่ร่างยักษ์ทางเหนือ แล้วเอาสร้อยมันมาให้ข้า แล้วเราจะคุยกัน... อย่างใกล้ชิดกันยาวนาน อลิร่า ศัตรูของอลิร่า: วันนี้มีหนูบางตัวมาติดกับดักข้า พวกมันเล่าเรื่องราวสนุกสนานให้ข้าฟัง: ราชาหนูของพวกมัน เครทิน... ตายแล้ว ข้าก็ไม่แปลกใจนักหรอก เจ้ามีรังสีอันทรงพลัง... สว่างเยี่ยงตะวันตกดินก่อนที่บังเกิดมรสุม ข้าขอเสนอแนวคิดให้จิตวิญญาณอันร้อนแรงของเจ้าได้สัมผัส แล้วมาดูกันว่ามันบังเกิดเป็นเพลิงหรือไม่ สร้อยที่คล้องคอข้าที่เป็นสร้อยพี่น้องของเส้นที่เจ้าเอามาจากโอ๊คน่ะนะ? เครทินมีสร้อยพี่น้องเส้นที่สาม ของประดับเหล่านี้มีพลังอยู่ มีมนต์ที่มากพอที่จะช่วยให้เผ่าของข้านั้นปลอดภัย ไปทางเหนือ นำสร้อยมาให้ข้าเส้นหนึ่ง กับลิ้นที่ลวงหลอกของโอ๊ค แล้วข้าจะทำให้เจ้าเป็นส่วนหนึ่งของพลังนั้น เจ้าต้องการเพื่อนในเวร์แคลส์ท และเชื่อข้าเถอะ: ข้าเป็นเพื่อนชั้นเลิศได้เป็นแน่ อลิร่า ศัตรูของอลิร่า: เครทินผู้เป็นราชาแห่งหนู? ตายแล้ว แล้วโอ๊คตัวโตที่น่าเกลียดเล่า? ถูกโค่นลงไปแล้ว เจ้าได้สร้างผลกระทบมามากมายในย่านนี้ แต่ข้าก็ไม่แปลกใจนักหรอก เจ้ามีรังสีอันทรงพลัง... สว่างเยี่ยงตะวันตกดินก่อนที่บังเกิดมรสุม คนที่มีดีอย่างเจ้าย่อมไม่พลาดสร้อยของโอ๊คกับเครทินไปเป็นแน่... หน้าตาเหมือนสร้อยของข้า ของประดับเหล่านี้มีพลังอยู่ มีมนต์ที่มากพอที่จะช่วยให้เพื่อนๆ กับข้านั้นปลอดภัย นำสร้อยเหล่านั้นมาให้ข้า แล้วข้าจะทำให้เจ้าเป็นส่วนหนึ่งของพลังนั้นด้วยความยินดี เจ้าต้องการเพื่อนในเวร์แคลส์ท และเชื่อข้าเถอะ: ข้าเป็นเพื่อนชั้นเลิศได้เป็นแน่ อลิร่า ศัตรูของอลิร่า: วันนี้มีหนูบางตัวมาติดกับดักข้า พวกมันเล่าเรื่องราวสนุกสนานให้ข้าฟัง: ราชาหนูของพวกมัน เครทิน... ตายแล้ว แต่เจ้ากลับเป็นนกแก้วเจื้อยแจ้วตัวน้อยคนหนึ่งของโอ๊คเนี่ยนะ? ดูรังสีบนตัวเจ้าสิ: สว่างเยี่ยงตะวันตกดินก่อนที่บังเกิดมรสุม ไม่ใช่มานาของลูกสมุนคนหนึ่งสักหน่อย โอ๊คคงจะหลอกเจ้าแน่ๆ ว่าจะแบ่งพลังของสร้อยนั้นให้กับเจ้าทั้งสองคน ไม่หรอก เขาจะเก็บพลังนั้นไว้กับตัวเพียงคนเดียวแล้วทุบหัวเจ้าจนแหลกราวกับวอลนัท ข้าเคยเห็นเขาทำเช่นนั้นมาเป็นร้อยครั้งแล้ว นำสร้อยมาให้ข้าคู่หนึ่ง กับลิ้นที่ลวงหลอกของโอ๊ค แล้วข้าสัญญาว่าจะทำให้เจ้าเป็นส่วนหนึ่งของพลังนั้น ข้าศรัทธาในมิตรภาพ และข้าเป็นเพื่อนชั้นเลิศต่อผู้ที่ใจดีกับข้าได้เป็นแน่ อลิร่า ศัตรูของอลิร่า: พึ่งพาได้{และ}ร้ายกาจ เป็นการผสมผสานอันงามนัก ข้าหวังว่าเจ้าจะพูดถึงชื่อข้าในยามที่เครทินกับโอ๊คนอนหลั่งเลือดอยู่เป็นครั้งสุดท้าย เจ้าพูดด้วยเหรอ? น่ารักจริงๆ เจ้าช่วยมอบสร้อยเหล่านั้นให้กับข้าหน่อย เจ้ากับข้ายังมีจิตวิญญาณอันหิวโหยให้บำเรอ เอระเมียร์ สร้อยคอโจร: เจ้าบอกว่าจ้าวจอมโจรทั้งสามคล้องสร้อยพวกนี้รอบคอพวกมันเหรอ? ของโบราณพวกนี้ กับประตูดึกดำบรรพ์สู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ... ข้าว่าพวกมันคงจะสร้างมาจากมือของพวกเดียวกัน สร้างจากมือของพวกวาล์ และเหมือนว่าของประดับของพวกโจรจะรวมกันเป็นหนึ่งได้ ข้าขอใช้เวลาอยู่กับของพวกนี้สักครู่ ข้าเคยเก่งเรื่องแบบนี้ เหมือนว่าชิ้นนี้จะเข้ากับตรงนี้ได้ดี แล้วชิ้นที่สาม เหมือนว่ามันจะ... โอ๊ค ส่งมอบสร้อยคอ: การทำเช่นนั้นทำให้ข้าตื่นเต้นเสียจริง เจ้าเก็บสิ่งนี้ไปเสีย ถือเป็นของชำร่วยต่อการลงมืออันยอดเยี่ยมของเจ้า เจ้าจงไปตามทางของเจ้าเสียเถิด หาที่ที่เจ้าเรียกว่าเป็นแดนของตนเองที่ไกลจากที่นี่ เจ้าคงรู้แล้วว่าข้ามีความอดทนต่อเพื่อนบ้านเพียงน้อยนิด โอ๊ค ศัตรูของโอ๊ค: บัดนี้ศัตรูของศรัทธาสิ้นลม... ข้าว่าเครทินไม่รู้ตัวว่าโดนอะไรลงไปบ้าง แต่อลิร่านั้นย่อมไม่ง่ายนัก สายเลือดของเธอมีมานาอันเสื่อมทราม แต่การใช้มีดเข้าไปที่ท้องนั่นน่ะนะ? มันเป็นยารักษาที่ดีที่สุดต่อมนต์ที่ไม่ต้องการ โอ๊ค ศัตรูของโอ๊ค: ศัตรูของความหวังคนหนึ่งได้สิ้นลมไปแล้ว ไม่มีผู้ใดย่อมนึกถึงเครทินเป็นแน่ เจ้าทำเพื่อจุดมุ่งหมายอันสูงส่งกระมัง? จุดมุ่งหมายอันคู่ควร... อย่างความสงบสุข? ในแต่ละวัน พวกพ้องของข้าต่างต่อสู้และล้มตายไปกับข้ารับใช้แห่งถนนเก่าแก่ของอลิร่า ในการไว้ชีวิตคนหมู่มาก เจ้าต้องพรากเพียงชีวิตเดียวเท่านั้น แต่ถ้าความสงบสุขนั้นยังเป็นรางวัลให้เจ้าได้ไม่มากพอ นำสร้อยที่คล้องคออันไร้ค่าของอลิร่ามาให้ข้าเสีย ข้าเชื่อว่าเจ้าคงมีสร้อยของเครทินอยู่แล้วใช่ไหม? ข้าว่าแล้ว เมื่อนำมาเชื่อมกับสร้อยของข้า ของประดับเหล่านั้นจะสร้างกำลังใหม่ให้กับเจ้ากับข้า กำลังที่จะนำมาซึ่งความสงบสุขนั่นเอง โอ๊ค ศัตรูของโอ๊ค: ไอ้งั่งกับอีกะหรี่นั่นตายไปแล้วเหรอ? ข้าไม่คิดมาก่อนเลยว่าจะได้เห็นวันนี้ บัดนี้ข้าได้เป็นราชา ไร้ผู้กังขา ไร้ผู้เป็นอริ มันช่างเป็นความรู้สึกที่เลิศเสียจริง ถึงแม้ว่าที่นี่จะไม่ใช่อาณาจักรสักเท่าไร แต่อย่างน้อยมันก็เป็นอาณาจักรอันสงบสุข แต่ถ้าความสงบสุขนั้นยังเป็นรางวัลให้เจ้าได้ไม่มากพอ นำสร้อยที่คล้องคออันไร้ค่าของเครทินกับอลิร่ามาให้ข้าเสีย เมื่อนำมาเชื่อมกับสร้อยของข้า ของประดับเหล่านั้นจะสร้างกำลังใหม่ให้กับเจ้ากับข้า กำลังที่จะทำในสิ่งที่เราควรทำ โอ๊ค ศัตรูของโอ๊ค: บัดนี้ข้าได้เป็นราชา ไร้ผู้กังขา ไร้ผู้เป็นอริ มันช่างเป็นความรู้สึกที่เลิศเสียจริง ถึงแม้ว่าที่นี่จะไม่ใช่อาณาจักรสักเท่าไร แต่อย่างน้อยมันก็เป็นอาณาจักรอันสงบสุข คราวนี้ก็มอบสร้อยพวกนั้นมาให้ข้าเสีย ข้าจะได้ให้รางวัลกับประชาชนใต้บัญชาผู้มีดีที่สุดของข้า
2	พูดคุยกับเอระเมียร์ พูดคุยกับเอระเมียร์ในค่ายพงไพรเรื่องเหล่าโจร พูดคุยกับเอระเมียร์ Area: ค่ายพงไพร NPC: อลิร่า ส่งมอบสร้อยคอ: มันเกือบอร่อยยิ่งไปกว่าช็อกโกแลตโอริอาทเสียอีก เจ้าเก็บของประดับนี้ไว้... เป็นของต่างหน้าข้าในยามเดินทาง ข้าคงจงจะขอให้เจ้าอยู่ต่อ แต่ข้าว่าเราทั้งคู่ก็คงรู้กันดีว่ามันจะนำไปสู่สิ่งใด คติพจน์เก่าแก่นั้นว่ายังไงนะ? อ๋อ ใช่: "ความคุ้นเคยนำมาซึ่งความรังเกียจ และความรังเกียจก็เป็นเมียน้อยของการฆาตกรรม" ข้าขู่เหรอ? ไม่เลยที่รัก มันเป็นเพียงความเป็นจริงเท่านั้น อลิร่า ศัตรูของอลิร่า: นกน้อยเสียขวัญบอกข้าว่าเจ้าได้ตัดต้นไม้ของพวกมันไปแล้ว โอ๊คต้นใหญ่อันน่าเกลียด เป็นความสำเร็จน่าดู แต่เจ้ากลับเป็นหนูสะพานคนหนึ่งของเครทินเนี่ยนะ? ดูรังสีบนตัวเจ้าสิ: สว่างเยี่ยงตะวันตกดินก่อนที่บังเกิดมรสุม ไม่ใช่มานาของลูกสมุนคนหนึ่งสักหน่อย เครทินคงจะหลอกเจ้าแน่ๆ ว่าจะแบ่งปันพลังของสร้อยนั้นให้กับเจ้า ไม่หรอก เขาจะเอาเครื่องในตากแห้งของเจ้าไปทำเป็นด้ามดาบ ข้าเคยเห็นเขาทำเช่นนั้นมาเป็นร้อยครั้งแล้ว นำสร้อยมาให้ข้าคู่หนึ่ง กับลิ้นที่ลวงหลอกของเครทิน แล้วข้าสัญญาว่าจะทำให้เจ้าเป็นส่วนหนึ่งของพลังนั้น ข้าศรัทธาในมิตรภาพ และข้าเป็นเพื่อนชั้นเลิศต่อผู้ที่ใจดีกับข้าได้เป็นแน่ อลิร่า ศัตรูของอลิร่า: เจ้าโค่นโอ๊คไปคนหนึ่งแล้ว ข้ารู้ว่าเจ้ายังเหลือมานาอยู่บ้าง แต่การเดินทางเพียงครึ่งทางนั้นย่อมเป็นการเดินทางที่สูญเปล่า ปลิดชีวิตไอ้หนูโสโครกทางตะวันออก แล้วเอาสร้อยมันมาให้ข้า แล้วเราจะคุยกัน... อย่างใกล้ชิดกันยาวนาน อลิร่า ศัตรูของอลิร่า: นกน้อยเสียขวัญบอกข้าว่าเจ้าได้ตัดต้นไม้ของพวกมันไปแล้ว โอ๊คต้นใหญ่อันน่าเกลียด ข้าก็ไม่แปลกใจนักหรอก เจ้ามีรังสีอันทรงพลัง... สว่างเยี่ยงตะวันตกดินก่อนที่บังเกิดมรสุม ข้าขอเสนอแนวคิดให้จิตวิญญาณอันร้อนแรงของเจ้าได้สัมผัส แล้วมาดูกันว่ามันบังเกิดเป็นเพลิงหรือไม่ สร้อยที่คล้องคอข้าที่เป็นสร้อยพี่น้องของเส้นที่เจ้าเอามาจากโอ๊คน่ะนะ? เครทินมีสร้อยพี่น้องเส้นที่สาม ของประดับเหล่านี้มีพลังอยู่ มีมนต์ที่มากพอที่จะช่วยให้เผ่าของข้านั้นปลอดภัย ไปทางตะวันออก นำสร้อยมาให้ข้าเส้นหนึ่ง กับลิ้นที่ลวงหลอกของเครทิน แล้วข้าจะทำให้เจ้าเป็นส่วนหนึ่งของพลังนั้น เจ้าต้องการเพื่อนในเวร์แคลส์ท และเชื่อข้าเถอะ: ข้าเป็นเพื่อนชั้นเลิศได้เป็นแน่ อลิร่า ศัตรูของอลิร่า: เครทินผู้เป็นราชาแห่งหนู? ตายแล้ว แล้วโอ๊คตัวโตที่น่าเกลียดเล่า? ถูกโค่นลงไปแล้ว เจ้าได้สร้างผลกระทบมามากมายในย่านนี้ แต่ข้าก็ไม่แปลกใจนักหรอก เจ้ามีรังสีอันทรงพลัง... สว่างเยี่ยงตะวันตกดินก่อนที่บังเกิดมรสุม คนที่มีดีอย่างเจ้าย่อมไม่พลาดสร้อยของโอ๊คกับเครทินไปเป็นแน่... หน้าตาเหมือนสร้อยของข้า ของประดับเหล่านี้มีพลังอยู่ มีมนต์ที่มากพอที่จะช่วยให้เพื่อนๆ กับข้านั้นปลอดภัย นำสร้อยเหล่านั้นมาให้ข้า แล้วข้าจะทำให้เจ้าเป็นส่วนหนึ่งของพลังนั้นด้วยความยินดี เจ้าต้องการเพื่อนในเวร์แคลส์ท และเชื่อข้าเถอะ: ข้าเป็นเพื่อนชั้นเลิศได้เป็นแน่ อลิร่า ศัตรูของอลิร่า: พึ่งพาได้{และ}ร้ายกาจ เป็นการผสมผสานอันงามนัก ข้าหวังว่าเจ้าจะพูดถึงชื่อข้าในยามที่เครทินกับโอ๊คนอนหลั่งเลือดอยู่เป็นครั้งสุดท้าย เจ้าพูดด้วยเหรอ? น่ารักจริงๆ เจ้าช่วยมอบสร้อยเหล่านั้นให้กับข้าหน่อย เจ้ากับข้ายังมีจิตวิญญาณอันหิวโหยให้บำเรอ เอระเมียร์ สร้อยคอโจร: เจ้าบอกว่าจ้าวจอมโจรทั้งสามคล้องสร้อยพวกนี้รอบคอพวกมันเหรอ? ของโบราณพวกนี้ กับประตูดึกดำบรรพ์สู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ... ข้าว่าพวกมันคงจะสร้างมาจากมือของพวกเดียวกัน สร้างจากมือของพวกวาล์ และเหมือนว่าของประดับของพวกโจรจะรวมกันเป็นหนึ่งได้ ข้าขอใช้เวลาอยู่กับของพวกนี้สักครู่ ข้าเคยเก่งเรื่องแบบนี้ เหมือนว่าชิ้นนี้จะเข้ากับตรงนี้ได้ดี แล้วชิ้นที่สาม เหมือนว่ามันจะ... เครทิน ส่งมอบสร้อยคอ: อา มันช่างหอมหวานยิ่งกว่านมจากเต้าแม่เสียอีก เจ้าเอาซากสวยๆ นี่ไปดูเป็นของต่างหน้าข้าก็แล้วกัน ยินดีที่ได้ร่วมงานกับเจ้านะพวก ข้าขอให้เจ้าโชคดีในการออกเดินทาง แต่จากที่ข้าเห็นแล้ว เจ้าไม่ต้องใช้โชคหรอก เครทิน ศัตรูของเครทิน: ข้าได้ข่าวมาว่าเจ้าโค่นต้นไม้ใหญ่ไปคนหนึ่ง ทำได้ดีนะ แต่เจ้าเป็นหมาน้อยของอลิร่าใช่ไหม? ข้าอาจจะใช้ลมหายใจสุดท้ายไปอย่างเปล่าประโยชน์... เจ้าตามอยู่ผิดหาง พออลิร่าใช้งานเจ้าเสร็จ เครื่องในอันกล้าแกร่งของเจ้าก็จะร้อนรุ่มอยู่บนพื้นดิน ความจริงมันเป็นแบบนี้: อลิร่าไม่สนใจอะไรหรือใครเลยสักนิด ข้าน่ะเหรอ? ข้าสนใจสิ่งที่เรียกว่าคณิตศาสตร์ ไปกุดหัวหนึ่ง เอาสร้อยสองเส้นนั้นมาให้ข้า แล้วข้าจะเอาพลังนั่นให้เจ้าไปครึ่งหนึ่ง บวกกันแบบนั้นมันสมน้ำสมเนื้อกับเจ้าหรือเปล่า? เครทิน ศัตรูของเครทิน: ข้าได้ข่าวมาว่าเจ้าโค่นต้นไม้ใหญ่ไปคนหนึ่ง ทำได้ดีนะ แต่เจ้าคงไม่ใช่คนที่ปล่อยให้งานคั่งค้าง หากเจ้าโค่นโอ๊คไปได้ทั้งคน เจ้าก็ถอนวัชพืชคนหนึ่งออกไปได้เหมือนกัน ไอ้วัชพืชเวรนั่นก็มีชื่ออยู่: อลิร่า และข้าเบื่อที่จะเห็นหน้ามันในสวนของข้าแล้ว เครทิน ศัตรูของเครทิน: ข้าได้ข่าวมาว่าเจ้าโค่นต้นไม้ใหญ่ไปคนหนึ่ง ทำได้ดีนะ หากเจ้าโค่นโอ๊คไปได้ทั้งคน เจ้าก็ถอนวัชพืชคนหนึ่งออกไปได้เหมือนกัน ไอ้วัชพืชเวรนั่นก็มีชื่ออยู่: อลิร่า และข้าเบื่อที่จะเห็นหน้ามันในสวนของข้าแล้ว เจ้าจะได้อะไรเหรอ? สร้อยที่คล้องคอโอ๊คกับอลิร่า หน้าตาเหมือนกับสร้อยของข้าเนี่ย ในสร้อยแต่ละเส้นนั้นมีพลังยิ่งกว่าที่ใครคาดคิด ข้าว่าเจ้าคงขโมยสร้อยเส้นหนึ่งมาจากไอ้หัวฟืนนั่นแล้ว เอาสร้อยนั่นมาให้ข้าอีกเส้นหนึ่ง แล้วเจ้ารับพลังนั่นไปใช้เองครึ่งหนึ่ง บวกกันแบบนั้นมันสมน้ำสมเนื้อกับเจ้าหรือเปล่า? เครทิน ศัตรูของเครทิน: ข้าได้ยินมาว่าเจ้าทำสวนแถวนี้มาอย่างหนักเลย ตัดต้นโอ๊คโง่ๆ ไปคนหนึ่ง แถมยังถอนไม้หนามอลิร่าคนหนึ่งไปจากดินอันโสมมเสียอีก และข้าว่าเจ้าเองก็มีสร้อยอยู่สองเส้นในกระเป๋าเหมือนกัน หน้าตาเหมือนกับสร้อยของข้าเนี่ย รู้ไหม สร้อยแต่ละเส้นมีพลัง แต่ว่าแต่ละเส้นจะต้องร่ายรำไปด้วยกันเท่านั้น ข้าไม่ใช่คนโลภนะ ข้ายินดีแบ่งพลังนี้กับเจ้าครึ่งหนึ่งอย่างเท่าเทียมกันทุกประการ นำสร้อยทั้งสองเส้นมาให้ข้าเถิด แล้วมาดูว่าโชคชะตาจะมอบอะไรให้กับเราบ้าง เครทิน ศัตรูของเครทิน: สวนของข้าเป็นระเบียบเรียบร้อยแล้ว ข้าว่าแล้วว่าเจ้าเป็นตัวปัญหาคนที่ข้าต้องการ นำสร้อยทั้งสองเส้นมาให้ข้าเถิด แล้วมาดูว่าโชคชะตาจะมอบอะไรให้กับเราบ้าง
3	พูดคุยกับเอระเมียร์ พูดคุยกับเอระเมียร์ในค่ายพงไพรเรื่องเหล่าโจร พูดคุยกับเอระเมียร์ Area: ค่ายพงไพร NPC: เอระเมียร์ สร้อยคอโจร: เจ้าบอกว่าจ้าวจอมโจรทั้งสามคล้องสร้อยพวกนี้รอบคอพวกมันเหรอ? ของโบราณพวกนี้ กับประตูดึกดำบรรพ์สู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ... ข้าว่าพวกมันคงจะสร้างมาจากมือของพวกเดียวกัน สร้างจากมือของพวกวาล์ และเหมือนว่าของประดับของพวกโจรจะรวมกันเป็นหนึ่งได้ ข้าขอใช้เวลาอยู่กับของพวกนี้สักครู่ ข้าเคยเก่งเรื่องแบบนี้ เหมือนว่าชิ้นนี้จะเข้ากับตรงนี้ได้ดี แล้วชิ้นที่สาม เหมือนว่ามันจะ... เครทิน ส่งมอบสร้อยคอ: อา มันช่างหอมหวานยิ่งกว่านมจากเต้าแม่เสียอีก เจ้าเอาซากสวยๆ นี่ไปดูเป็นของต่างหน้าข้าก็แล้วกัน ยินดีที่ได้ร่วมงานกับเจ้านะพวก ข้าขอให้เจ้าโชคดีในการออกเดินทาง แต่จากที่ข้าเห็นแล้ว เจ้าไม่ต้องใช้โชคหรอก เครทิน ศัตรูของเครทิน: ข้าได้ข่าวมาว่าเจ้าถอนวัชพืชคนหนึ่งไปจากสวนของข้า: ไม้หนามอลิร่า ทำได้ดีนะ แต่เจ้าเป็นเบ๊ของโอ๊คใช่ไหมล่ะ? ข้าอาจจะใช้ลมหายใจสุดท้ายไปอย่างเปล่าประโยชน์ แต่... เจ้าอาศัยอยู่ผิดต้น พอเขาใช้งานเจ้าเสร็จ เขาก็จะซัดสมองเจ้าให้เละไปทั่วต้นไม้ใกล้ๆ ข้าน่ะเหรอ? ข้าสนใจสิ่งที่เรียกว่าคณิตศาสตร์ ข้าว่าเจ้าคงขโมยสร้อยเส้นหนึ่งมาจากอีกะหรี่นั่นแล้ว เอาสร้อยนั่นมาให้ข้าอีกเส้นหนึ่ง แล้วข้าจะเอาพลังนั่นให้เจ้าไปครึ่งหนึ่ง บวกกันแบบนั้นมันสมน้ำสมเนื้อกับเจ้าหรือเปล่า? เครทิน ศัตรูของเครทิน: ข้าได้ข่าวมาว่าเจ้าถอนวัชพืชคนหนึ่งไปจากสวนของข้า แล้วเอาสร้อยมาได้เส้นหนึ่งแล้ว ทำได้ดีนะ แต่เจ้าคงไม่ใช่คนที่ปล่อยให้งานคั่งค้าง อย่าลืมว่ามีอีกต้นให้เจ้าโค่น ต้นนั้นมีชื่อว่าโอ๊คน่ะ เขาบังแสงตะวันของข้าอยู่ เครทิน ศัตรูของเครทิน: ข้าได้ข่าวมาว่าเจ้าถอนวัชพืชคนหนึ่งไปจากสวนของข้า: ไม้หนามอลิร่า ทำได้ดีนะ แต่ก็มีอีกต้นให้เจ้าโค่นเหมือนกัน โอ๊คน่ะ เขาบังแสงตะวันของข้าอยู่ เจ้าจะได้อะไรเหรอ? สร้อยที่คล้องคอโอ๊คกับอลิร่า หน้าตาเหมือนกับสร้อยของข้าเนี่ย ในสร้อยแต่ละเส้นนั้นมีพลังยิ่งกว่าที่ใครคาดคิด ข้าว่าเจ้าคงขโมยสร้อยเส้นหนึ่งมาจากอีกะหรี่นั่นแล้ว เอาสร้อยนั่นมาให้ข้าอีกเส้นหนึ่ง แล้วเจ้ารับพลังนั่นไปใช้เองครึ่งหนึ่ง บวกกันแบบนั้นมันสมน้ำสมเนื้อกับเจ้าหรือเปล่า? เครทิน ศัตรูของเครทิน: ข้าได้ยินมาว่าเจ้าทำสวนแถวนี้มาอย่างหนักเลย ตัดต้นโอ๊คโง่ๆ ไปคนหนึ่ง แถมยังถอนไม้หนามอลิร่าคนหนึ่งไปจากดินอันโสมมเสียอีก และข้าว่าเจ้าเองก็มีสร้อยอยู่สองเส้นในกระเป๋าเหมือนกัน หน้าตาเหมือนกับสร้อยของข้าเนี่ย รู้ไหม สร้อยแต่ละเส้นมีพลัง แต่ว่าแต่ละเส้นจะต้องร่ายรำไปด้วยกันเท่านั้น ข้าไม่ใช่คนโลภนะ ข้ายินดีแบ่งพลังนี้กับเจ้าครึ่งหนึ่งอย่างเท่าเทียมกันทุกประการ นำสร้อยทั้งสองเส้นมาให้ข้าเถิด แล้วมาดูว่าโชคชะตาจะมอบอะไรให้กับเราบ้าง เครทิน ศัตรูของเครทิน: สวนของข้าเป็นระเบียบเรียบร้อยแล้ว ข้าว่าแล้วว่าเจ้าเป็นตัวปัญหาคนที่ข้าต้องการ นำสร้อยทั้งสองเส้นมาให้ข้าเถิด แล้วมาดูว่าโชคชะตาจะมอบอะไรให้กับเราบ้าง โอ๊ค ส่งมอบสร้อยคอ: การทำเช่นนั้นทำให้ข้าตื่นเต้นเสียจริง เจ้าเก็บสิ่งนี้ไปเสีย ถือเป็นของชำร่วยต่อการลงมืออันยอดเยี่ยมของเจ้า เจ้าจงไปตามทางของเจ้าเสียเถิด หาที่ที่เจ้าเรียกว่าเป็นแดนของตนเองที่ไกลจากที่นี่ เจ้าคงรู้แล้วว่าข้ามีความอดทนต่อเพื่อนบ้านเพียงน้อยนิด โอ๊ค ศัตรูของโอ๊ค: อลิร่าสิ้นลมไปแล้ว มันเป็นความสำเร็จอันคู่ควรของเจ้า แต่เจ้ากลับรับใช้เครทินเนี่ยนะ? ไม่คู่ควรนักเลย ข้ามองว่าเจ้าเป็นผู้ที่มีจุดมุ่งหมายอันสูงส่งไปกว่านั้น จุดมุ่งหมายอันคู่ควร อย่างเช่น... ความสงบสุข ในแต่ละวัน พวกพ้องของข้าต่างต่อสู้และล้มตายไปกับหนูแห่งสะพานของเครทิน ในการไว้ชีวิตคนหมู่มาก เจ้าต้องพรากเพียงชีวิตเดียวเท่านั้น แต่ถ้าความสงบสุขนั้นยังเป็นรางวัลให้เจ้าได้ไม่มากพอ นำสร้อยที่คล้องคออันไร้ค่าของเครทินมาให้ข้าเสีย ข้าเชื่อว่าเจ้าคงมีสร้อยของอลิร่าอยู่แล้วใช่ไหม? ข้าว่าแล้ว เมื่อนำมาเชื่อมกับสร้อยของข้า ของประดับเหล่านั้นสร้างกำลังใหม่ให้กับเจ้ากับข้า กำลังที่จะนำมาซึ่งความสงบสุขนั่นเอง โอ๊ค ศัตรูของโอ๊ค: บัดนี้ศัตรูของศรัทธาสิ้นลม... ข้าว่าอลิร่าไม่รู้ตัวว่าโดนอะไรลงไปบ้าง แต่เครทินนั้นย่อมไม่ง่ายนัก ดาบคู่ของเขานั่นน่ะเหรอ? เขาเรียกมันว่า "ลูกสาว" ของเขา และนั่นย่อมเป็นสองสาวที่มีลิ้นคมที่สุดที่เจ้าจะได้พบเจอ โอ๊ค ศัตรูของโอ๊ค: ไอ้งั่งกับอีกะหรี่นั่นตายไปแล้วเหรอ? ข้าไม่คิดมาก่อนเลยว่าจะได้เห็นวันนี้ บัดนี้ข้าได้เป็นราชา ไร้ผู้กังขา ไร้ผู้เป็นอริ มันช่างเป็นความรู้สึกที่เลิศเสียจริง ถึงแม้ว่าที่นี่จะไม่ใช่อาณาจักรสักเท่าไร แต่อย่างน้อยมันก็เป็นอาณาจักรอันสงบสุข แต่ถ้าความสงบสุขนั้นยังเป็นรางวัลให้เจ้าได้ไม่มากพอ นำสร้อยที่คล้องคออันไร้ค่าของเครทินกับอลิร่ามาให้ข้าเสีย เมื่อนำมาเชื่อมกับสร้อยของข้า ของประดับเหล่านั้นจะสร้างกำลังใหม่ให้กับเจ้ากับข้า กำลังที่จะทำในสิ่งที่เราควรทำ โอ๊ค ศัตรูของโอ๊ค: ศัตรูของความหวังคนหนึ่งได้สิ้นลมไปแล้ว ไม่มีผู้ใดย่อมนึกถึงอลิร่าเป็นแน่ เจ้าทำเพื่อจุดมุ่งหมายอันสูงส่งกระมัง? จุดมุ่งหมายอันคู่ควร... อย่างความสงบสุข? ในแต่ละวัน พวกพ้องของข้าต่างต่อสู้และล้มตายไปกับหนูแห่งสะพานของอลิร่า ในการไว้ชีวิตคนหมู่มาก เจ้าต้องพรากเพียงชีวิตเดียวเท่านั้น แต่ถ้าความสงบสุขนั้นยังเป็นรางวัลให้เจ้าได้ไม่มากพอ นำสร้อยที่คล้องคออันไร้ค่าของเครทินมาให้ข้าเสีย ข้าเชื่อว่าเจ้าคงมีสร้อยของอลิร่าอยู่แล้วใช่ไหม? ข้าว่าแล้ว เมื่อนำมาเชื่อมกับสร้อยของข้า ของประดับเหล่านั้นสร้างกำลังใหม่ให้กับเจ้ากับข้า กำลังที่จะนำมาซึ่งความสงบสุขนั่นเอง โอ๊ค ศัตรูของโอ๊ค: บัดนี้ข้าได้เป็นราชา ไร้ผู้กังขา ไร้ผู้เป็นอริ มันช่างเป็นความรู้สึกที่เลิศเสียจริง ถึงแม้ว่าที่นี่จะไม่ใช่อาณาจักรสักเท่าไร แต่อย่างน้อยมันก็เป็นอาณาจักรอันสงบสุข คราวนี้ก็มอบสร้อยพวกนั้นมาให้ข้าเสีย ข้าจะได้ให้รางวัลกับประชาชนใต้บัญชาผู้มีดีที่สุดของข้า
4	หยุดพวกหัวหน้าโจรไม่ให้จู่โจม ค่ายพงไพรถูกจู่โจมอยู่เป็นประจำด้วยน้ำมือของกลุ่มโจรทั้งสามที่ถูกนำโดยเครทิน, อลิร่า และโอ๊ค หากคุณพบวิธีป้องกันการจู่โจมเหล่านี้ เอระเมียร์จะให้รางวัลแก่คุณเป็น {0} เอระเมียร์ต้องการให้คุณสังหารเครทิน เอระเมียร์ต้องการให้คุณสังหารอลิร่า เอระเมียร์ต้องการให้คุณสังหารโอ๊ค Area: สะพานหัก, ป่าตะวันตก, แดนน้ำขัง NPC: กรูสท์ จ้าวจอมโจร: ที่นี่เป็นบ้านเรา เราล่า เราโต เราสร้าง ส่วนคนแบบเจ้า... ฆ่า ขโมย และเผา สักวันพวกมันจะเอาไปหมด ไม่เหลืออาหารให้เรา แล้วเราก็ต้องย้าย ออกไปจากบ้านเรา
5	คุณได้สังหารเครทินแล้ว แต่อลิร่าและโอ๊คยังคงก่อกวนค่ายพงไพรต่อไป หากคุณสังหารพวกเขา เอระเมียร์จะให้รางวัลแก่คุณเป็น {0} เอระเมียร์ต้องการให้คุณสังหารอลิร่า เอระเมียร์ต้องการให้คุณสังหารโอ๊ค Area: ป่าตะวันตก, แดนน้ำขัง
6	คุณได้สังหารโอ๊คแล้ว แต่เครทินและอลิร่ายังคงก่อกวนค่ายพงไพรต่อไป หากคุณสังหารพวกเขา เอระเมียร์จะให้รางวัลแก่คุณเป็น {0} เอระเมียร์ต้องการให้คุณสังหารเครทิน เอระเมียร์ต้องการให้คุณสังหารอลิร่า Area: สะพานหัก, ป่าตะวันตก
7	คุณได้สังหารเครทินแล้ว แต่เครทินและโอ๊คยังคงก่อกวนค่ายพงไพรต่อไป หากคุณสังหารพวกเขา เอระเมียร์จะให้รางวัลแก่คุณเป็น {0} เอระเมียร์ต้องการให้คุณสังหารเครทิน เอระเมียร์ต้องการให้คุณสังหารโอ๊ค Area: สะพานหัก, แดนน้ำขัง
8	คุณได้สังหารอลิร่ากับโอ๊คแล้ว แต่เครทินยังคงก่อกวนค่ายพงไพรต่อไป หากคุณสังหารเขา เอระเมียร์จะให้รางวัลแก่คุณเป็น {0} เอระเมียร์ต้องการให้คุณสังหารเครทิน Area: สะพานหัก
9	คุณได้สังหารเครทินกับโอ๊คแล้ว แต่อลิร่ายังคงก่อกวนค่ายพงไพรต่อไป หากคุณสังหารเธอ เอระเมียร์จะให้รางวัลแก่คุณเป็น {0} เอระเมียร์ต้องการให้คุณสังหารอลิร่า Area: ป่าตะวันตก
10	คุณได้สังหารเครทินกับอลิร่าแล้ว แต่โอ๊คยังคงก่อกวนค่ายพงไพรต่อไป หากคุณสังหารเขา เอระเมียร์จะให้รางวัลแก่คุณเป็น {0} เอระเมียร์ต้องการให้คุณสังหารโอ๊ค Area: แดนน้ำขัง
11	นำสร้อยทุกเส้นกลับไปให้กับเอระเมียร์ ภารกิจเสร็จสิ้น - คุณได้สังหารหัวหน้าโจรทั้งสามและเก็บสร้อยของพวกเขามาแล้ว นำสร้อยเหล่านั้นมาให้กับเอระเมียร์เพื่อรับ {0} พูดคุยกับเอระเมียร์เพื่อรับรางวัลของคุณ Area: ค่ายพงไพร
12	ภารกิจถูกยกเลิก - คุณได้ช่วยเหลือหัวหน้าโจรคนหนึ่ง
13	ภารกิจเสร็จสิ้น ภารกิจเสร็จสิ้น - คุณได้สังหารหัวหน้าโจรทั้งสามและรับรางวัลจากเอระเมียร์เป็น {0} ไปแล้ว NPC: เอระเมียร์ สร้อยคอโจร: ขอโทษทีนะเพื่อนยาก เจ้าไม่เป็นอะไรใช่ไหม? ใช่ เหมือนว่าเจ้าจะสภาพดี ซึ่งก็น่าทึ่งในเมื่อ... มีเวลาครู่หนึ่งที่เจ้ากลายเป็นสิ่งอื่นที่ต่างออกไป ข้ากล้ายอมรับออกมาแน่ๆ ว่า... เป็นตัวเจ้าในรูปแบบที่น่าสะพรึงนัก หากข้าเป็นเจ้า ข้าจะโยนของโบราณนั่นเข้าไปในหลุมลึกที่มืดที่สุดที่ข้าพบเจอ กรูสท์ จ้าวจอมโจร: แกเป็นนักล่าคน วันนี้แกล่าโจร พรุ่งนี้ เมื่อแกกระวนกระวาย แกจะล่าเราไหม? แกควรจะไป ไปหาถิ่นออกล่าที่อื่น ปล่อยให้เราอยู่ที่นี่อย่างสงบ

	Normal
	ส่วนยอด

Edit

Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.