Nicht gerade anheimelnd diese Arena, doch fürs Erste muss sie genügen.
— Duelist1 |
Selbst Tote erheben sich hier, um mich herauszufordern.
— Duelist2 |
Der Kampf findet also in einem Käfig statt. Nun, damit kann ich leben.
— Duelist3 |
Fertigkeit schlägt Größe, jedes Mal.
— Duelist4 |
Wir stehen an der Schwelle des Todes. Ich lasse Damen den Vortritt, schöne Merveil.
— Duelist5 |
Ich habe fast Mitleid mit diesen todgeweihten Seebären.
— Duelist6 |
Man duelliert sich schließlich nicht jeden Tag mit einer Legende. Habt Dank, Fairgraves.
— Duelist7 |
Gut gekämpft, Oak. Eine Schande, dass uns nur Bäume dabei zusahen.
— Duelist8 |
Schade nur, dass Eure Klingen schneller waren als Euer Verstand, Brückenratte.
— Duelist9 |
Nicht so einfach, mit einer Klinge in der Kehle einen Zauber zu wirken, was, Hexe?
— Duelist10 |
Ein Ort, wo Träume mit Füßen getreten wurden. Ich sollte achtgeben, wo ich hintrete.
— Duelist11 |
Das kann nicht gut sein.
— Duelist12 |
Ein einzigartiges Duell. Langsam gefällt mir dieses Wraeclast.
— Duelist13 |
Ich bevorzuge einen fairen Kampf. Doch hier wird das kaum möglich sein.
— Duelist14 |
Offenbar gibt es bereits so etwas wie Ruhm im alten Kaiserreich.
— Duelist15 |
Pietys zweite Heimat. Dann wollen wir mal sehen, ob die kranke Hexe zugegen ist.
— Duelist16 |
Im Kampf zu sterben ... Das einzig Ehrbare, das Ihr je getan habt, Gravicius.
— Duelist17 |
Tut mir leid, meine Schöne, doch jemand musste dieser Hässlichkeit Einhalt gebieten.
— Duelist18 |
Erklimmt den Turm und tötet den wahnsinnigen König. Wie die Geschichten, die mir meine Mutter immer vorgelesen hat.
— Duelist19 |
Ein rechtmäßiger Tod für einen unrechtmäßigen Verbannten. Schätze, wir sind jetzt quitt, Hoher Templer.
— Duelist20 |
Ein Spaziergang an einem malerischen Kanal. Etwas Zeit in den Bergen verbringen ... Was könnte entspannender sein?
— Duelist21 |
Das ist jetzt ... hart.
— Duelist22 |
Offenbar habe ich Euch einen Gefallen getan, Voll.
— Duelist23 |
Es geht doch nichts über einen "bewegenden" Auftritt, was?!
— Duelist24 |
Ich weiß ehrlich gesagt nicht, ob mir dieser Klang wirklich gefällt.
— Duelist25 |
Es ist mir stets ein Vergnügen, einer Maid in Not behilflich zu sein.
— Duelist26 |
Unter tonnenschwerem Geröll begraben? Meine Geschichte hätte ein besseres Ende verdient.
— Duelist27 |
Hol mich der Teufel, wie schön ist es doch, wieder in der Arena zu sein!
— Duelist28 |
Euer Ruhm wird auf immer in einem Lied verewigt sein, Daresso. Das kann ich Euch versprechen.
— Duelist29 |
Einst hörte ich, wie ein Karui die "Insel der Toten" erwähnte. Vielleicht ist sie das.
— Duelist30 |
Seid froh, dass Ihr eines Kriegers Tod sterben dürft, Kaom.
— Duelist31 |
Ich bin drin ... in der Bestie!
— Duelist32 |
Diese Sache wird mit jedem Schritt verzwickter.
— Duelist33 |
Tröstet Euch, Maligaro. Die Arbeit eines Künstlers ist immer wertvoller nach dessen Tod.
— Duelist34 |
Mit Schmeicheleien kommt Ihr bei mir nicht weiter, Teuerste.
— Duelist35 |
Ich habe kein Wort verstanden, Doedre. Ist vermutlich auch gut so.
— Duelist36 |
Oh, es liegt mir fern, einer Dame ihren letzten Wunsch zu verweigern.
— Duelist37 |
Ein wahrlich seltsames Gefühl, wenn der Kampf vorüber ist. Ich habe tatsächlich gewonnen! Dieser Albtraum gehört der Vergangenheit an.
— Duelist38 |
Das wird mir gewiss irgendwann nützlich sein.
— Duelist39 |
Das wird mir gewiss irgendwann nützlich sein.
— Duelist40 |
Mir mangelt es an Geschick, um das verwenden zu können.
— Duelist41 |
Mir mangelt es an Geschick, um das verwenden zu können.
— Duelist42 |
Ah ... genau das Richtige.
— Duelist43 |
Ah ... genau das Richtige.
— Duelist44 |
Hm, damit kann ich nichts anfangen.
— Duelist45 |
Hm, damit kann ich nichts anfangen.
— Duelist46 |
Ich glaube an Reisen mit leichtem Gepäck.
— Duelist47 |
Ich glaube an Reisen mit leichtem Gepäck.
— Duelist48 |
Ein würdiger Gegner!
— Duelist49 |
Ein würdiger Gegner!
— Duelist50 |
Wie schön Ihr ins Gras beißt!
— Duelist51 |
Wie schön Ihr ins Gras beißt!
— Duelist52 |
Ohne ins Schwitzen zu kommen!
— Duelist53 |
Ohne ins Schwitzen zu kommen!
— Duelist54 |
Übung macht den Meister!
— Duelist55 |
Übung macht den Meister!
— Duelist56 |
Wie ich den Geruch des Sieges liebe!
— Duelist57 |
Wie ich den Geruch des Sieges liebe!
— Duelist58 |
Mein Geist ist erschöpft.
— Duelist59 |
Mein Geist ist erschöpft.
— Duelist60 |
Das ist mir jetzt noch nicht möglich.
— Duelist61 |
Das ist mir jetzt noch nicht möglich.
— Duelist62 |
Dafür muss ich erst stärker werden.
— Duelist63 |
Dafür muss ich erst stärker werden.
— Duelist64 |
Dafür werde ich noch früh genug Zeit haben.
— Duelist65 |
Dafür werde ich noch früh genug Zeit haben.
— Duelist66 |
Irgendwie vorteilhaft, noch nicht tot zu sein.
— Duelist67 |
Diese neue Arena ist genau das Richtige für mich.
— Duelist68 |
Ich könnte mir keinen besseren Trainingsort wünschen als dieses Wraeclast.
— Duelist69 |
Meine Anhänger auf Oriath werden mich kaum wiedererkennen.
— Duelist70 |
Ich glaube langsam, das Leben hat mehr zu bieten als harte Arbeit oder Beute.
— Duelist71 |
Ich werde dem großen Daresso zeigen, dass ich kein leichtes Opfer bin.
— Duelist72 |
Höchste Zeit, den Traum von einer Heimat abzulegen. Sitzt etwas eng am Kragen.
— Duelist73 |
So habe ich mir meine triumphale Rückkehr nach Oriath nicht unbedingt vorgestellt.
— Duelist74 |
Ein gutes Gefühl, mal wieder ein Publikum zu haben!
— Duelist75 |
Riskante, dunkle und schmutzige Ecken, für 'die Wissenschaft'!
— Duelist76 |
Keine Trophäe, auf die ich stolz sein werde...
— Duelist77 |
Wie ich sehe, hat sich die Hässlichkeit Oriaths endlich ihren Weg ans Licht gebahnt.
— Duelist78 |
Ich sollte mir eine angemessene spitze Antwort für die Richter einfallen lassen, die mich verbannt haben... bevor ich sie töte.
— Duelist79 |
Es wird Zeit, dass ich meine Beschwerde der höchsten Stelle vortrage!
— Duelist80 |
Das ist neu!
— Duelist81 |
Ah, sie haben mir die Mühe erspart, diesen Ort niederzubrennen!
— Duelist82 |
Ich wollte diesen Ort dem Erdboden gleichmachen, aber das ist einfach übertrieben.
— Duelist83 |
Was stimmt nicht mit guten, altmodischen Friedhöfen?
— Duelist84 |
Ich fühle... Macht.
— Duelist85 |
Ein guter Zeitpunkt, um über meine bisherigen Entscheidungen nachzudenken.
— Duelist86 |
So fühlt es sich an, einen Kampf zu verlieren? Autsch...
— Duelist87 |
Ich habe im Geschichtsunterricht nie aufgepasst...
— Duelist88 |
Zurück an dem Ort, an dem alles begann.
— Duelist89 |
Zeit für eine Zugabe!
— Duelist90 |
Eine schöne Maid zu retten ist genau mein Fall.
— Duelist91 |
Das war der große Tukohama? Vor den Karui sollte ich das besser nicht erwähnen...
— Duelist92 |
Eine Dame in einem Turm, aber das hier ist kein Märchen.
— Duelist93 |
Sie werden verschmelzen?!
— Duelist94 |
Wie immer ein Vergnügen, werte Dame.
— Duelist95 |
Und jetzt stinke ich nach Ziege.
— Duelist96 |
Diesen Geruch kriege ich nie aus meinen Kleidern.
— Duelist97 |
Es scheint, als hätten die Azmeri ihr Zuhause an die Banditen verloren!
— Duelist98 |
Ich würde niemals eine schöne Dame der Lüge bezichtigen, aber das klingt... nach Seemannsgarn.
— Duelist99 |
Ich habe mich noch nie mit einem König duelliert. Für alles gibt es ein erstes Mal!
— Duelist100 |
Es tut mir leid, Fräulein Nessa, aber es gab nichts, das ich für Euch hätte tun können.
— Duelist101 |
Schon die Berührung erzeugt ein komisches Gefühl in der Magengrube...
— Duelist102 |
Wo bin ich?
— Duelist103 |
Zwei Siege für mich, Künstler. Aber wer zählt schon mit?
— Duelist104 |
Ich frage mich, ob das heißt, dass Helena zu haben ist... ach, das lasse ich besser bleiben.
— Duelist105 |
Ich war noch nie ein Freund von Trauerreden. Und ich bin es noch immer nicht.
— Duelist106 |
Diese Arakaali klingt wie eine Frau nach meinem Geschmack!
— Duelist107 |
Es macht keine Freude, eine Mutter zu töten. Nur ein fader Sieg.
— Duelist108 |
Okay... also... sie ist eine Katze.
— Duelist109 |
Ich hoffe wirklich, diese 'Göttin der Lust' ist es wert!
— Duelist110 |
Das ist Arakaali?!
— Duelist111 |
Wenn das die Göttin der Lust war, dann denke ich darüber nach, ewiges Zölibat zu schwören.
— Duelist112 |
Ah, riecht genau wie die Kampfgruben in Theopolis.
— Duelist113 |
Es ist nicht einfach, gut auszusehen, wenn ich immer durch Abwasserkanäle krieche.
— Duelist114 |
Danach... brauche ich ein Bad.
— Duelist115 |
Was tun wir nicht alles aus Liebe.
— Duelist116 |
Ehrenvolle Tode. Mein Geschenk an euch, Gemmlinge.
— Duelist117 |
Ich hatte noch nie Angst vor Spiegeln. Sie zeigen ja schließlich mich.
— Duelist118 |
Das Blut wurde weggewaschen, aber ich werde nie vergessen, was aus dir geworden ist, Vinia.
— Duelist119 |
Wie schade. Ich hätte gerne mehr Trainingskämpfe mit den beiden gehabt.
— Duelist120 |
Tja, das ist eine Art, eine Ehe zu beenden.
— Duelist121 |
Es ist schwer, stolz auf diesen Sieg zu sein. Eure eigene Tochter...
— Duelist122 |
Oh, Trarthus, wie ich deine Opiumhöhlen vermisse!
— Duelist123 |
Fangen wir also wieder von vorne an...
— Duelist124 |
Hoffentlich war das das letzte Mal, dass ich mich mit diesen Dreien beschmutzen musste.
— Duelist125 |
Es ist Zeit, das hier zu beenden.
— Duelist126 |
Ich habe wirklich keine Lust mehr auf diese Revanche-Kämpfe!
— Duelist127 |
Ich nehme nicht an, dass noch Zeit ist, um Innocence davon zu überzeugen, sich für diese Schlacht etwas anzuziehen...
— Duelist128 |
Ein guter Zeitpunkt, um über meine bisherigen Entscheidungen nachzudenken... wieder einmal.
— Duelist129 |
So habe ich mir meine triumphale Rückkehr nach Oriath schon eher vorgestellt!
— Duelist130 |
Als ob man einen Traum betritt...
— Duelist131 |
Es tut mir leid, Kirac. Euer Bruder war wahnsinnig.
— Duelist132 |
Eine Schande, meine Dame. Eure Flügel waren anbetungswürdig.
— Duelist133 |
Jeder Mann bestimmt seine eigenes Schicksal, Al.
— Duelist134 |
Kriegsherr, was ist der Sinn all dieser Kämpfe, wenn niemand da ist, um sie zu sehen?
— Duelist135 |
Es tut mir wirklich leid. Es musste sein.
— Duelist136 |
Ich frage mich ob das heißt, dass Zana zu haben ist... ach, das lasse ich besser bleiben.
— Duelist137 |
Diese herrische, schwebende Frau ist ein Kleinkind? Tja, das ist ein bisschen unangenehm.
— Duelist138 |
Ein Publikum aus nur einem Zuschauer ist immer noch ein Publikum, würde ich sagen.
— Duelist139 |
Meine Herrin lässt Euch Ihren Abschiedsgruß übermitteln, Exarch. Das ist Ihr Königreich!
— Duelist140 |
Wie hat Euch dieser Sieg gefallen, meine Dame?
— Duelist141 |
Ihr werdet heute keine Welten verschlingen, Unhold. Verdammt, bin ich gut!
— Duelist142 |
Schmerzliche Erinnerungen sind diejenigen, die uns etwas lehren, Venarius. Behaltet das im Gedächtnis.
— Duelist143 |
Ich habe so ein Gefühl, dass ich Oriath wiedersehen werde... eines Tages.
— Duelist144 |
You were born to be swift and strong. What did you do with your gifts, Duelist? You squandered them on self-indulgence.
Sin has led you here, your path inked in the blood of gratuitous murder.
You have betrayed the Grand Arena. Now Wraeclast shall be your audience... and your foe.
— Dom_Intro_Duelist.ogg |
