La Destruction du sceau
Normal
Act: 4
Récompense: Gemmes d'aptitude
Trouvez la Bannière de Deshret dans le Lac asséché. Servez-vous en pour briser le Sceau de Deshret en ville, et ainsi avoir accès aux Mines.
Breaking the Seal
#Nom
1Trouvez la Bannière de Deshret
Trouvez la Bannière de Deshret dans le Lac asséché. Servez-vous en pour briser le Sceau de Deshret en ville, et ainsi avoir accès aux Mines.
  • Trouvez la Bannière de Deshret dans le Lac asséché.

  • Area: Le Lac asséché
    NPC:
  • Dame Dialla La Bannière de Deshret: Je sens une sorte d'impatience nauséabonde qui émane de cette montagne. Je ne sens qu'elle, Pas-un-cafard. Une attente, une anticipation écœurante dont les effluves volent jusqu'à moi.
  • Dame Dialla Voll: Ils l'appelaient Voll le Pur. Moi, je l'appelle Voll le Meurtrier. Car en son nom, un empereur a été assassiné ; en son nom, un empire tout entier a été sacrifié.

    Oui, c'est bien Malachai qui m'a embrassée. Oui, c'est bien sa main qui m'a guidée vers le Ravissement. Mais non, non et encore non ! C'est aux paroles de Voll que je dois d'être ici.
  • Kira Voll: J'ai mené plusieurs raids contre Voll et ses hommes-morts, et j'ai vu trop de mes {dekharas} mourir. J'espérerai ton retour, mais je ne l'attendrai pas.
  • Tasuni Deshret: La Sekhema rouge fut celle qui forgea ce que signifiait d'être Maraketh, un peuple fort et uni. Deshret a su enflammer le cœur des femmes et l'entrejambe des hommes. Lorsqu'elle est tombée, elle a emporté les Marakeths dans sa chute. Et nous tombons depuis lors.
  • Tasuni Voll: Les Marakeths parlent de trahison, mais Voll a fait ce qu'il croyait nécessaire pour détruire la Bête.

    À présent, il erre sans but sur la terre desséchée, torturé tant par son échec que par le Cauchemar.
  • 2Tuez Voll
    Tuez Voll et prenez la Bannière de Deshret. Servez-vous en pour briser le Sceau de Deshret en ville, et ainsi avoir accès aux Mines.
  • Tuez Voll et prenez la Bannière de Deshret.

  • Area: Le Lac asséché
    3Prenez la Bannière de Deshret.
    Prenez la Bannière de Deshret qui se trouve dans le Lac asséché. Servez-vous en pour briser le Sceau de Deshret en ville, et ainsi avoir accès aux Mines.
  • Prenez la Bannière de Deshret.

  • Area: Le Lac asséché
    4Servez-vous de la Bannière pour briser le Sceau de Deshret
    Servez-vous de la Bannière de Deshret pour briser son Sceau en ville, et ainsi avoir accès aux Mines.
  • Brisez le Sceau de Deshret grâce à la Bannière afin d'ouvrir l'entrée des Mines.

  • Area: Hautevoie
    NPC:
  • Oyun La Bannière rouge: Le vent porte l'heureux arôme des os fracassés. Il est rassurant de voir que même les monarques du Cauchemar ne te résistent pas.

    Une fois que tu auras planté la Bannière devant l'entrée des Mines, le Sceau de Deshret sera brisé et les ténèbres deviendront ton terrain de chasse.
  • Sonja, la Fermière Le Sol: I have come to learn more about the land's bounty. Far beneath the sand and clay, there is a hidden layer of volcanic soils, and a thick band of ash. These are rich and fertile deposits. Given our distance from the mountains on Tujen's map, I have no doubt that something terrible ravaged this land a very long time ago. Middengard is mostly comprised of volcanoes, but none like this. I am surprised there are people still present on Wraeclast after what must have happened...
  • 5Servez-vous de la Bannière pour briser le Sceau de Deshret
    Servez-vous de la Bannière de Deshret pour briser son Sceau en ville, et ainsi avoir accès aux Mines.
  • Brisez le Sceau de Deshret grâce à la Bannière afin d'ouvrir l'entrée des Mines.

  • Area: Hautevoie
    6Parlez à Oyun pour obtenir votre récompense
    Vous avez brisé le Sceau de Deshret grâce à sa Bannière, libérant de nouveau l'accès aux Mines. Parlez à Oyun en ville pour obtenir votre récompense.
  • Parlez à Oyun.

  • Area: Hautevoie
    NPC:
  • Niko, Maître des Profondeurs Le Sulfite voltaxique: T'as vu ça ? Des lames grosses comme ça la seconde d'avant, et puis plus rien la seconde d'après ! On devrait pouvoir entrer maintenant. Il paraît que cet endroit débordait de Sulfite voltaxique à une époque. J'avais prévu descendre y jeter un œil, mais… je crois entendre des trucs gigoter là-dessous et je suis plus du genre câlin que bourrin, pour tout dire.

    En fait, si tu comptes quand même descendre, tu pourrais peut-être nous rendre service à tous les deux. Je conduis une petite exploitation minière, tu vois. Déjà que c'est une activité dangereuse quand les conditions sont optimales, mais sans source de lumière digne de ce nom, c'est tout bonnement suicidaire. Or, j'ai les lumières, mais pas la source d'énergie qui va avec. Elles carburent au Sulfite voltaxique, une pierre qui pue comme une douzaine d'œufs laissés à pourrir sur la carcasse d'une baleine qui crame sous un soleil de plomb, et aussi instable que le Haut templier quand il est mal luné. Et, pour couronner le tout, elle est pas mal toxique.

    Dilate bien tes narines pour rester à l'affût de Sulfite voltaxique quand tu seras là-dessous. Ou partout ailleurs, un coup parti.
  • Dame Dialla Maligaro: Tous nos espoirs résident dans le Ravissement. C'est notre dernière chance. Avec lui, le Cauchemar entrera en ébullition et nous pourrons alors cuisiner ce bon gros poisson dans la saumure de ses gémissements.

    Ouvre grand tes oreilles, Pas-un-cafard. Le Ravissement était la plus merveilleuse des créations de Malachai, le seul feu assez brûlant pour nous débarrasser de la Bête.

    Et son combustible n'était rien de moins qu'une Reine sertie, faite de chair, de sang et de gemmes. Mais, égoïste, je n'ai pas voulu disparaître dans les flammes, ainsi ce qui aurait dû être un grand brasier n'a été qu'une minuscule étincelle. L'étincelle d'un cataclysme.

    Je suis si désolée, mon amour, mon Malachai.

    Va, Pas-un-cafard. Trouve le Ravissement, pour que s'éteignent mes regrets pour de bon.
  • Kira La Mine: {Maintenant que la Bannière de Deshret flotte à l'entrée des Mines, l'obscurité attend, la gueule béante et affamée.

    Notre {Sekhema} rouge avait scellé cette porte pour une raison. Pas seulement pour empêcher la Bête d'en sortir, mais aussi pour éviter que des gens ne soient assez fous pour aller troubler son sommeil.

    Et te voilà sur le point d'être englouti par cette obscurité. Prions pour que la Bête ne remarque pas ton passage.}{Maintenant que la Bannière de Deshret flotte à l'entrée des Mines, l'obscurité attend, la gueule béante et affamée.

    Notre {Sekhema} rouge avait scellé cette porte pour une raison. Pas seulement pour empêcher la Bête d'en sortir, mais aussi pour éviter que des gens ne soient assez fous pour aller troubler son sommeil.

    Et te voilà sur le point d'être engloutie par cette obscurité. Prions pour que la Bête ne remarque pas ton passage.}
  • Kira Voll: {Des centaines de nos {dekharas} sont tombés face à Voll et sa Légion au fil des ans. Ils sont morts en défendant leur {akhara}.

    Maintenant Voll n'est plus, tué par un étranger. Savoure bien ta gloire, exilé, tandis que je m'occupe d'honorer nos disparus.}{Des centaines de nos {dekharas} sont tombés face à Voll et sa Légion au fil des ans. Ils sont morts en défendant leur {akhara}.

    Maintenant Voll n'est plus, tué par une étrangère. Savoure bien ta gloire, exilée, tandis que je m'occupe d'honorer nos disparus.}
  • Oyun Kaom: Nous interprétons les signes qui jalonnent ce pays, nous apprenons ses histoires. Kaom et ses guerriers sont entrés dans les Mines une vingtaine d'années avant que Deshret ne les scelle et ne lie notre {akhara} à cette montagne.

    Nulle terre, nulle pierre ne parle du retour de Kaom. Peut-être est-il mort, ou peut-être souhaiterait-il simplement l'être ? Après ce qui est arrivé avec Voll, tout paraît possible.
  • Oyun La Bannière rouge: {La porte est ouverte. Les ténèbres t'appellent. Que la chasse soit bonne, Conjurateur de malédictions.}{La porte est ouverte. Les ténèbres t'appellent. Que la chasse soit bonne, Conjuratrice de malédictions.}
  • Pétarus et Vanja La Mine: Vanja : L'empereur Voll est mort, et pour de bon, cette fois-ci.

    Pétarus : Et l'entrée des Mines est maintenant grande ouverte. Je suppose que vous allez descendre là-dedans pour…

    Vanja : … pour nous libérer de la suprématie écœurante du Cauchemar.

    Pétarus : J'allais dire « pour botter les fesses du Cauchemar ».

    Vanja : Je pense que ma formulation était meilleure.

    Pétarus : Bien sûr qu'elle l'était, ma chérie.
  • Tasuni Voll: En détruisant Voll, tu as vengé bon nombre de ces jolis nez ensanglantés que l'on retrouve par ici.

    Bien joué.
  • Tasuni Deshret: Maintenant que la porte est ouverte, j'entends sa voix, aussi clairement que si elle était assise à mes côtés.

    J'entends les paroles d'une morte qui résonnent depuis les profondeurs de Hautevoie. Un esprit enchaîné, mais non réduit à l'esclavage. Torturé, mais pas encore brisé.

    Cette femme morte est Deshret ; notre Sekhema rouge languit de retourner à la poussière de sa Vastiri. Libère-la et je te récompenserai en conséquence.
  • 7
    Quête terminée — Vous avez tué Voll et brisé le Sceau de Deshret grâce à sa Bannière, libérant de nouveau l'accès aux Mines. Parlez à Oyun en ville pour obtenir votre récompense.
  • Parlez à Oyun pour obtenir votre récompense.

  • Area: Hautevoie
    8Quête terminée.
    Quête terminée — Vous avez tué Voll et brisé le Sceau de Deshret grâce à sa Bannière, libérant de nouveau l'accès aux Mines. Oyun vous a remis une récompense.