L'Essence d'Umbra
Essence of Umbra
| # | Nom |
|---|---|
| 1 | Parlez à Péché en ville afin de savoir quoi faire. Area: Le Guet d'Œil de Lion NPC: Vous verrez, exilé. L'éternité prouvera que j'ai raison.} Vous verrez, exilée. L'éternité prouvera que j'ai raison.} Vous verrez, exilé. L'éternité prouvera que j'ai raison.} Vous verrez, exilée. L'éternité prouvera que j'ai raison.} Vous verrez, exilé. L'éternité prouvera que j'ai raison.} Vous verrez, exilée. L'éternité prouvera que j'ai raison.} J'espère que les responsables seront désignés coupables, mis à part ceux avec qui je fais des affaires, bien entendu. Je soupçonne fortement que ceux-ci étaient simplement au mauvais endroit au mauvais moment. On peut pas en vouloir à quelqu'un qui a pas eu de bol ! Exilé, je pense que le Syndicat est en train de préparer un nouveau gouvernement. Les Templiers étaient cruels, mais au moins ils étaient mortels. Si le pouvoir du Syndicat continue de croître, ils seront en mesure de régner sur Wraeclast et même au-delà, sans jamais craindre de représailles. Et nous, pauvres mortels, nous n'aurons d'autre choix que de servir ou d'alimenter leur cycle sans fin de morts et de renaissances.} Exilée, je pense que le Syndicat est en train de préparer un nouveau gouvernement. Les Templiers étaient cruels, mais au moins ils étaient mortels. Si le pouvoir du Syndicat continue de croître, ils seront en mesure de régner sur Wraeclast et même au-delà, sans jamais craindre de représailles. Et nous, pauvres mortels, nous n'aurons d'autre choix que de servir ou d'alimenter leur cycle sans fin de morts et de renaissances.} Exilé, je pense que le Syndicat est en train de préparer un nouveau gouvernement. Les Templiers étaient cruels, mais au moins ils étaient mortels. Si le pouvoir du Syndicat continue de croître, ils seront en mesure de régner sur Wraeclast et même au-delà, sans jamais craindre de représailles. Et nous, pauvres mortels, nous n'aurons d'autre choix que de servir ou d'alimenter leur cycle sans fin de morts et de renaissances.} Exilée, je pense que le Syndicat est en train de préparer un nouveau gouvernement. Les Templiers étaient cruels, mais au moins ils étaient mortels. Si le pouvoir du Syndicat continue de croître, ils seront en mesure de régner sur Wraeclast et même au-delà, sans jamais craindre de représailles. Et nous, pauvres mortels, nous n'aurons d'autre choix que de servir ou d'alimenter leur cycle sans fin de morts et de renaissances.} N'empêche, tu dois bien te douter que cette situation m'inspire un peu… d'animosité. Ne serait-ce que parce que l'apparition de Kitava signifie littéralement la fin du monde pour les Karuis. Je te fais donc confiance pour régler tout ça, parce que si tu n'y parviens pas, toi et moi, c'est foutu. Et je ne parle pas que pour les affaires.} N'empêche, tu dois bien te douter que cette situation m'inspire un peu… d'animosité. Ne serait-ce que parce que l'apparition de Kitava signifie littéralement la fin du monde pour les Karuis. Je te fais donc confiance pour régler tout ça, parce que si tu n'y parviens pas, toi et moi, c'est foutu. Et je ne parle pas que pour les affaires.} Vous verrez, exilé. L'éternité prouvera que j'ai raison.} Vous verrez, exilée. L'éternité prouvera que j'ai raison.} Vous verrez, exilé. L'éternité prouvera que j'ai raison.} Vous verrez, exilée. L'éternité prouvera que j'ai raison.} Vous verrez, exilé. L'éternité prouvera que j'ai raison.} Vous verrez, exilée. L'éternité prouvera que j'ai raison.} J'espère que les responsables seront désignés coupables, mis à part ceux avec qui je fais des affaires, bien entendu. Je soupçonne fortement que ceux-ci étaient simplement au mauvais endroit au mauvais moment. On peut pas en vouloir à quelqu'un qui a pas eu de bol ! Exilé, je pense que le Syndicat est en train de préparer un nouveau gouvernement. Les Templiers étaient cruels, mais au moins ils étaient mortels. Si le pouvoir du Syndicat continue de croître, ils seront en mesure de régner sur Wraeclast et même au-delà, sans jamais craindre de représailles. Et nous, pauvres mortels, nous n'aurons d'autre choix que de servir ou d'alimenter leur cycle sans fin de morts et de renaissances.} Exilée, je pense que le Syndicat est en train de préparer un nouveau gouvernement. Les Templiers étaient cruels, mais au moins ils étaient mortels. Si le pouvoir du Syndicat continue de croître, ils seront en mesure de régner sur Wraeclast et même au-delà, sans jamais craindre de représailles. Et nous, pauvres mortels, nous n'aurons d'autre choix que de servir ou d'alimenter leur cycle sans fin de morts et de renaissances.} Exilé, je pense que le Syndicat est en train de préparer un nouveau gouvernement. Les Templiers étaient cruels, mais au moins ils étaient mortels. Si le pouvoir du Syndicat continue de croître, ils seront en mesure de régner sur Wraeclast et même au-delà, sans jamais craindre de représailles. Et nous, pauvres mortels, nous n'aurons d'autre choix que de servir ou d'alimenter leur cycle sans fin de morts et de renaissances.} Exilée, je pense que le Syndicat est en train de préparer un nouveau gouvernement. Les Templiers étaient cruels, mais au moins ils étaient mortels. Si le pouvoir du Syndicat continue de croître, ils seront en mesure de régner sur Wraeclast et même au-delà, sans jamais craindre de représailles. Et nous, pauvres mortels, nous n'aurons d'autre choix que de servir ou d'alimenter leur cycle sans fin de morts et de renaissances.} N'empêche, tu dois bien te douter que cette situation m'inspire un peu… d'animosité. Ne serait-ce que parce que l'apparition de Kitava signifie littéralement la fin du monde pour les Karuis. Je te fais donc confiance pour régler tout ça, parce que si tu n'y parviens pas, toi et moi, c'est foutu. Et je ne parle pas que pour les affaires.} N'empêche, tu dois bien te douter que cette situation m'inspire un peu… d'animosité. Ne serait-ce que parce que l'apparition de Kitava signifie littéralement la fin du monde pour les Karuis. Je te fais donc confiance pour régler tout ça, parce que si tu n'y parviens pas, toi et moi, c'est foutu. Et je ne parle pas que pour les affaires.} |
| 2 | Tuez Shavronne. Péché veut que vous trouviez l'esprit de Shavronne d'Umbra dans sa tour de la Prison, et que vous la tuiez. Area: La Prison NPC: En tant que poète, j'ai un petit faible pour la créativité, cela va de soi ; pourtant, alors que mon art consiste à tisser des tapisseries de mots et de merveilles, celui de Shavronne est plutôt viscéral — littéralement. Elle se sert en effet de la chair, des os et des âmes comme matériaux de prédilection. La pulsion artistique est le plus noble des appels, mais dans ce cas précis, je crois qu'un sens critique des plus sévères est de rigueur. Je m'assurerai ensuite de négocier les termes de sa coopération. En un baiser tragique et une étreinte prolongée, j'aspirerai son essence comme s'il s'agissait du doux souffle d'une amante. La situation exige un énorme sacrifice pour tous les partis impliqués. Heureusement pour toi, je ne te demande que ce tu sais faire de mieux : tuer. |
| 3 | Péché veut que vous trouviez l'esprit de Shavronne d'Umbra dans sa tour de la Prison, et que vous la tuiez. Néanmoins, celle-ci est impossible d'accès. Trouvez un moyen d'atteindre la Prison. Area: La Prison NPC: Mais il serait faux de croire que les divinités sont simplement issues de la tête d'un poète. Je ne pourrais pas composer une ode en l'honneur du dieu de la bière éternelle et tendre une choppe au ciel pour espérer récolter le nectar. Non, je suis sûr que les dieux ont déjà festoyé, dansé et déféqué comme toi et moi par le passé. Et on dirait qu'ils sont prêts à remettre le couvert... Prends le vieux Tukohama, le Père de la Guerre karui, par exemple. Imagine-le confortablement blotti dans les poings de Kaom pour reprendre le jeu de la guerre, comme si le dernier millier d'années écoulées n'avait été pour lui que quelques jours de repos. À bien y penser... C'était peut-être le cas ! Bien qu'un dieu peut éventuellement mourir, son essence peut s'accrocher à l'existence telle une cacophonie aphone à la périphérie de la perception. Cette essence peut être tienne, et elle galvanisera ta volonté autant qu'elle renforcera ton corps. J'ai trouvé le premier donneur idéal pour notre dessein : Tukohama, le Père de la Guerre. Dans un Étang autrefois fétide et empoisonné, il a construit une forteresse aussi effroyable que redoutable. Tu devrais lui payer une petite visite avant qu'il ne ramène aussi son fils hideux et qu'il ne le lâche sur ce qui reste de Wraeclast.} Bien qu'un dieu peut éventuellement mourir, son essence peut s'accrocher à l'existence telle une cacophonie aphone à la périphérie de la perception. Cette essence peut être tienne, et elle galvanisera ta volonté autant qu'elle renforcera ton corps. J'ai trouvé le premier donneur idéal pour notre dessein : Tukohama, le Père de la Guerre. Dans un Étang autrefois fétide et empoisonné, il a construit une forteresse aussi effroyable que redoutable. Tu devrais lui payer une petite visite avant qu'il ne ramène aussi son fils hideux et qu'il ne le lâche sur ce qui reste de Wraeclast.} |
| 4 | Péché veut que vous trouviez l'esprit de Shavronne d'Umbra dans sa tour de la Prison, et que vous la tuiez. Area: La Prison NPC: En tant que poète, j'ai un petit faible pour la créativité, cela va de soi ; pourtant, alors que mon art consiste à tisser des tapisseries de mots et de merveilles, celui de Shavronne est plutôt viscéral — littéralement. Elle se sert en effet de la chair, des os et des âmes comme matériaux de prédilection. La pulsion artistique est le plus noble des appels, mais dans ce cas précis, je crois qu'un sens critique des plus sévères est de rigueur. Hum... Peut-être que {je} pourrais devenir le prochain Père de la Guerre... si une telle chose est possible... Hum... Peut-être que {je} pourrais devenir le prochain Père de la Guerre... si une telle chose est possible... Hélas, ton enveloppe charnelle ne peut résister au feu indomptable de l'état divin. Celui-ci réduirait ton sang en vapeur et calcinerait ta précieuse chair. Ainsi je te conseille de choisir avec sagesse et modestie, car les enjeux actuels sont beaucoup plus importants que tes espoirs et tes rêves insignifiants. Hélas, ton enveloppe charnelle ne peut résister au feu indomptable de l'état divin. Celui-ci réduirait ton sang en vapeur et calcinerait ta précieuse chair. Ainsi je te conseille de choisir avec sagesse et modestie, car les enjeux actuels sont beaucoup plus importants que tes espoirs et tes rêves insignifiants. Shavronne d'Umbra, cette sorcière qui avait fait de Brutus ce qu'il était devenu, est de retour. J'ignore si c'est sous la forme d'un fantôme, d'une goule ou de je ne sais quelle autre créature défiant la mort. Tout ce dont je suis certain, c'est qu'elle a bel et bien repris possession des lieux, et qu'elle s'affaire une fois de plus à tordre la nature de ses vieux doigts crochus empreints de magie noire. Sérieusement, je me moque de savoir pourquoi elle est revenue ou quelle horreur cruelle elle est en train de manigancer dans son antre. Je sais seulement que Shavronne est une plaie qui nous démange, une plaie qu'il vaut mieux cautériser avant que l'infection ne se propage. Écoute, je ne sais pas comment définir ce que tu viens d'accomplir au juste ; je laisserai le soin à Bestel de trouver les mots adéquats qui sauront exprimer notre gratitude envers ton héroïsme. Pour ma part, je vais rester plus terre à terre, et récompenser à sa juste valeur une prouesse digne des légendes. Et maintenant ? On a des êtres mythiques sur les bras ! Et tu t'amuses à les exterminer ! Eux, nos héros ! Tukohama faisait partie des gentils ! J'espère que tu vas terminer ce que tu as commencé. |
| 5 | Péché veut que vous trouviez l'esprit de Shavronne d'Umbra dans sa tour de la Prison, et que vous la tuiez. Area: La Prison |
| 6 | Péché veut que vous trouviez l'esprit de Shavronne d'Umbra dans sa tour de la Prison, et que vous la tuiez. Area: La Prison |
| 7 | Péché veut que vous trouviez l'esprit de Shavronne d'Umbra dans sa tour de la Prison, et que vous la tuiez. Area: La Prison |
| 8 | Tuez Shavronne et Brutus. Vous avez trouvé Shavronne d'Umbra dans la Prison. Tuez-la afin que Péché puisse récolter son âme. Area: La Prison |
| 9 | Parlez à Tarkleigh pour obtenir votre récompense. Vous avez tué Shavronne, et Péché a récolté son âme. Parlez à Tarkleigh pour obtenir votre récompense. Area: Le Guet d'Œil de Lion NPC: Et pourtant, Abberath, ce dieu des hommes-chèvres, semble bien déterminé à donner un autre sens à l'expression « nourriture spirituelle ». Pour être plus clair, quand les hommes-chèvres parviennent à lui dénicher un ou deux êtres humains tout roses comme sacrifice... il les mange. Leur viande, leur âme et tout le reste. Du moins, ainsi vont les légendes. À l'instar de l'esprit de Shavronne qui s'en est retourné en des lieux qui lui étaient familiers, l'essence de Maligaro s'est réfugiée dans sa propre Chambre des péchés. Je m'empresse toutefois de préciser que les péchés de Maligaro ne s'apparentent pas aux miens ; les transgressions que j'affectionne sont d'un caractère plus naturel que les siennes. Je t'emmènerais à Phrécia si je le pouvais, seulement j'ai trop déployé d'énergie lorsque je t'ai tiré des griffes de Kitava. Il te faudra trouver ta propre voie, et il en ira de même pour moi. Va, entreprends ton périple sans tarder et, de grâce, tâche d'y survivre. Nous avons encore tant à faire. À l'instar de l'esprit de Shavronne qui s'en est retourné en des lieux qui lui étaient familiers, l'essence de Maligaro s'est réfugiée dans sa propre Chambre des péchés. Je m'empresse toutefois de préciser que les péchés de Maligaro ne s'apparentent pas aux miens ; les transgressions que j'affectionne sont d'un caractère plus naturel que les siennes. Je t'emmènerais à Phrécia si je le pouvais, seulement j'ai trop déployé d'énergie lorsque je t'ai tiré des griffes de Kitava. Il te faudra trouver ta propre voie, et il en ira de même pour moi. Va, entreprends ton périple sans tarder et, de grâce, tâche d'y survivre. Nous avons encore tant à faire. Les pauvres animaux qui y vivent sont frappés d'une sorte de parasites. De ce que j'ai pu constater, ils ressembleraient à des termites qui auraient troqué leur appétit pour le bois pour celui de la chair et de l'esprit. Si j'ai raison, alors ils doivent bien avoir un nid quelque part — et une reine qui se cache à l'intérieur. Si jamais tu trouves ce nid, détruis-le. Il est hors de question que ces parasites finissent par venir rôder dans les parages. |
| 10 | Quête terminée. Quête terminée — Vous avez tué Shavronne, et Péché a récolté son âme. Parlez à Tarkleigh pour obtenir votre récompense. Area: Le Guet d'Œil de Lion |
| 11 | Quête terminée — Vous avez tué Shavronne, et Péché a récolté son âme. Tarkleigh vous a remis une recompense. |