PoEDB, Path of Exile Wiki

La pesadilla eterna

Normal

Act: 4

Recompensa: Gemas de asistencia

Dialla te está esperando en el Acueducto. Habla con ella y averigua qué quiere.

The Eternal Nightmare

#	Nombre
1	Habla con Dialla Dialla te está esperando en el Acueducto. Habla con ella y averigua qué quiere. Habla con Dialla Area: El Acueducto
2	Viaja a Atalaya Dialla te ha pedido que vayas a la Atalaya, al norte del Acueducto. Viaja allí para obtener más información. Viaja a Atalaya Area: Atalaya
3	Habla con Dialla Has llegado a la Atalaya, un campamento ocupado por los Maraketh. Dialla se encuentra aquí esperándote. Habla con ella y averigua qué quiere. Habla con Dialla Area: Atalaya
4	Habla con Oyun Dialla quiere que destruyas la oscuridad dentro de la montaña. Habla con Oyun para que te aconseje. Habla con Oyun Area: Atalaya
5	Dialla quiere que destruyas a la Bestia dormida dentro de las Minas. Sin embargo, la entrada fue sellada hace tiempo por Sekhema Deshret. Encuentra una manera de romper su Sello y así obtener acceso a las Minas. Encuentra una forma de acceder a la montaña Area: Las Minas NPC: Lady Dialla El estandarte de Deshret: Impacientes pestilencias. Su olor me llega desde las montañas. Eso es todo lo que puedo oler, No-Cucaracha. Apestosa anticipación. Lady Dialla Voll: Voll el Puro, lo llamaban. Voll el Asesino, es como lo llamo yo. En su nombre fue asesinado un Emperador. En su nombre fue asesinado un Imperio. Sí, los labios de Malachai fueron los que me besaron. Sí, fue la mano de Malachai la que me guio hasta el Rapto. No, no y no de nuevo. Fueron las palabras de Voll las que me situaron allí. Kira Voll: He liderado muchos grupos de guerra contra Voll y sus no hombres, y he visto a demasiados de mis {dekhara} morir. Estaré atenta a tu regreso, pero no lo espero. Tasuni Deshret: La Sekhema Roja fue la mujer que forjó lo que significaba ser "Maraketh", un pueblo unido y fuerte. Deshret encendió fuegos en los corazones de las mujeres y las entrañas de los hombres. Cuando ella cayó, lo mismo le ocurrió a los Maraketh. Estamos cayendo desde ese entonces. Tasuni Voll: Los maraketh hablan de su traición, pero Voll hizo lo que creyó necesario para destruir a la Bestia. Ahora vaga por la desecación, torturado tanto por su fracaso como por la Pesadilla.
6	Has usado el Estandarte de Deshret para romper su Sello, que estaba bloqueando el acceso a las Minas. Habla con Dialla para obtener más información sobre su misión. Habla con Dialla Area: Atalaya
7	Encuentra el Artefacto de Rapto Dialla te ha pedido que encuentres el Artefacto de Rapto y lo uses para matar a la Bestia. Encuéntralo en las profundidades de las Minas. Encuentra el Artefacto de Rapto Area: Las Venas de Cristal NPC: Lady Dialla El artefacto de Rapto: El Rapto debía hacer una apertura en la piel de la Pesadilla y asar a las entrañas amargas de la Bestia en el dulce fuego de la mortalidad. El contenedor era fuerte y ay, tan voluntarioso. La medicina era ay, tan débil.
8	Habla con Dialla Has encontrado el Artefacto de Rapto en las profunidades de las Venas de Cristal. Habla con Dialla allí. Habla con Dialla Area: Las Venas de Cristal
9	Encuentra los Ojos de la Furia y del Deseo Dialla necesita dos fuentes de poder especiales para poder activar el Artefacto de Rapto y matar a la Bestia. Encuentra el Ojo de la Furia y el Ojo del Deseo y dáselos. Pon en marcha el Artefacto de Rapto con las gemas de Kaom y Daresso Area: Las Venas de Cristal NPC: Oyun Daresso: ¿Daresso? Sí, Pétarus ha hablado de él. La inquietante pregunta es la siguiente: ¿Cómo puede un hombre que, según cuentan, ha estado muerto por más de cien años, acabar siendo un monarca de Pesadilla en las entrañas de Atalaya? A diferencia de Kaom, no hay absolutamente ningún rastro de su muerte, y además hemos explorado cada paso de esta montaña y sus alrededores. No hay ninguna otra entrada. Ninguna entrada física. Deshret, y ahora... Daresso. Sí, muy inquietante. Oyun Dialla: Dialla me dijo una cosa antes de descender a las Minas: "Mi amor espera". No sé por qué, pero esas tres palabras me asustaron más que cualquier otra que haya oído en mi vida. Oyun Kaom: Leemos la tierra, aprendemos sus historias. Kaom y sus guerreros entraron en esas Minas unos veinte años antes de que Deshret las sellara y atara a nuestro {akhara} a esta montaña. Ni el suelo ni la piedra hablan del regreso de Kaom. Ahora sabemos por qué. Se convirtió en un monarca de Pesadilla, como Voll antes que él. Parece que la Bestia tiene usos para aquellos con talento para la conquista. Pétarus y Vanja Daresso: Pétarus: ¿Daresso? ¿Está ahí abajo, dentro de la montaña? Vanja: ¿Estamos hablando de {el} Daresso? ¿El Rey de Espadas? Pétarus: Así parece. Pero... ¿cómo llegó allí? Salió de Oriath hace un siglo y medio, con la esperanza de encontrar una cura para su señora, Merveil. Habría tenido que abrirse camino a través de los Maraketh, pero... Oyun nunca mencionó nada de eso. Vanja: Tal vez no entró vivo. Pétarus: ¿Qué quieres decir? Vanja: Vivimos en una tierra donde los muertos caminan y {cosas} como Dialla viven por siglos. Pétarus: ¿Crees que murió en otro lugar y luego la Bestia se apoderó de él? Vanja: Podría ser. Pétarus: Bueno, si la Bestia puede hacer eso, entonces... ¿qué maldita utilidad tenía el Sello de Deshret? Vanja: Exactamente. Tasuni Daresso: La Pesadilla tiene una cierta sofisticación. En vida, a Daresso lo torturaban la frustración y la vergüenza. Ya muerto, la Pesadilla ha borrado su pasado y forjado un mundo de sueños donde Daresso permanece contento y amado. ¿Qué pasaría si la Pesadilla pudiese hacer eso por todos nosotros? ¿Querríamos destruirla de todas formas? Tasuni Kaom: {Lo que entiendo sobre Kaom, el hombre, es que era prisionero de sus propias alucinaciones. ¿Ahora? Es el prisionero de las de alguien más. El poder de la Pesadilla para manipular el alma nunca cesa de impresionarme. Ese podrías ser tú algún día si continúas sobre este camino oscuro y cambiante.}{Lo que entiendo sobre Kaom, el hombre, es que era prisionero de sus propias alucinaciones. ¿Ahora? Es el prisionero de las de alguien más. El poder de la Pesadilla para manipular el alma nunca cesa de impresionarme. Esa podrías ser tú algún día si continúas sobre este camino oscuro y cambiante.} Tasuni La bestia: Bajo tus pies, la creación tiembla y se retuerce. Anhela transformarse como una oruga en su capullo que sueña con alas y libertad. Una transformación que solo la Bestia puede provocar. Un Dios oscuro de antiguo sacrificio, una musa para los viles y corruptos... la Bestia, la Pesadilla, la Oscuridad... nombres que le dieron los mortales que piensan como babosas atrapadas en corazas de hueso. Sin embargo, un hombres supo el verdadero nombre de la Bestia y entendió su impenetrable naturaleza. Malachai.
10	El Artefacto de Rapto ha drenado gran parte de la fuerza vital de Dialla y no ha conseguido matar a la Bestia. Sin embargo, ha abierto una gran herida en su exterior. Viaja dentro de la Bestia y mátala desde el interior. Destruye a la Bestia desde el interior Area: La Barriga de la Bestia NPC: Lady Dialla El rapto: Los artefactos de Malachai, sus creaciones... las amaba a todas. No a mí. Me traicionó en ese entonces. Dijo que me amaba. Luego dijo que quería que muriera. Me traiciona ahora. Deja que sufra. Deja que me marchite. ¿Soy el único error que has cometido, Malachai? Sí, soy yo. Dialla la Reina Gemita. El delito menor de Malachai. Haz que se arrepienta de su error, No-Cucaracha. Desgarra el corazón negro de la Bestia. Arranca a Malachai de su pequeña y sucia pesadilla. ¡Córtalo, aplástalo, erradícalo de la existencia! No merece nada mejor, y yo no merezco nada peor. Nada de amor para mí. Nada de amor, nada de amor... nada de amor. Kira Dialla: La Reina Gemita ha entregado esa vida negra suya... ¿para qué? Para herir y despertar a la Bestia que debería haber sido sacrificada mientras dormía. El camino de Dialla nos llevaría al Cataclismo. Sigue tu propio camino a partir de ahora. Oyun Dialla: Las esperanzas de Dialla pueden haber sido aplastadas, pero las nuestras todavía prosperan... en ti, Rompemaldiciones. Por lo que me dice Tasuni, tienes total libertad para penetrar las entrañas de la bestia. Dialla ha cumplido su propósito. Ahora viene el tiempo para que sirvas al tuyo. Encuentra este Malachai sobre el cual Dialla murmura tan incesantemente. Si entiendo correctamente, entonces él es la mente de la Bestia. Mátalo, y el cuerpo de la Pesadilla morirá con él. Pétarus y Vanja Dialla: Pétarus: Dialla vio los errores del pasado con sus propios ojos, y ahora ha dado todo para arreglarlos. ¿Verdad, Vanja? Vanja: No lo sé, Pétarus. Vi a la gente morir por su prójimo en Sarn. Vi claridad y resolución en sus ojos. En los ojos de Dialla... veo fantasmas. Pétarus: Esos ojos han visto horrores que ni siquiera podemos imaginar. Vanja: Tal vez, pero ¿este "sacrificio" que ha hecho? Creo que fue más como un {acuerdo} y Dialla no consiguió exactamente lo que había acordado. Tasuni Dialla: Cuando un forúnculo está hinchado de infección, brilla con el lustre de la falsa juventud. Pincha el furúnculo y descargará su corrupción y se resecará. Ya sea por propósito o por deseo, eres el doctor que ha revelado la verdadera naturaleza de Dialla. Tasuni Aberraciones: Cuando morimos, nuestros cuerpos regresan a la tierra. Aquellos marcados por la oscuridad nutren a la corrupción. Aquellos que fueron poderosos en vida son robados. Los tallan y esculpen, los manipulan con malévola creatividad para que se conviertan en los sirvientes de Malachai. Los convierten en Espectros de pura Pesadilla.
11	Entra a la Barriga de la Bestia El Artefacto de Rapto ha drenado gran parte de la fuerza vital de Dialla y no ha conseguido matar a la Bestia. Sin embargo, ha abierto una gran herida en su exterior. Viaja dentro de la Bestia y mátala desde el interior. Entra a la Barriga de la Bestia Area: La Barriga de la Bestia
12	El Artefacto de Rapto ha drenado gran parte de la fuerza vital de Dialla y no ha conseguido matar a la Bestia. Sin embargo, ha abierto una gran herida en su exterior. Viaja dentro de la Bestia y mátala desde el interior. Destruye a la Bestia desde el interior Area: La Barriga de la Bestia
13	Mata a Piedad Una Piedad de pesadilla bloquea tu camino hacia la Barriga de la Bestia. Mátala y continúa tu camino para matar a la Bestia desde el interior. Mata a Piedad Area: La Barriga de la Bestia
14	Habla con Piedad Piedad parece haber revertido a su forma humana y quiere parlamentar. Habla con ella en la Barriga de la Bestia. Habla con Piedad Area: La Barriga de la Bestia NPC: Dialla Piedad: ¿La pequeña bruja cucaracha? Malachai la eligió... ¡¿antes que a mí?! Úsala entonces. Úsala como la usa Malachai. Quema traición con traición. ¡Es lo único que merecen!
15	Piedad ha revelado que Malachai controla a la Bestia y que reside en el Núcleo Negro. Encuentra una forma de entrar y mátalo. Encuentra una forma de entrar al Núcleo Negro Area: La Cosecha NPC: Pétarus y Vanja Piedad: {Vanja: Piedad... ¿todavía vive? Pétarus: Entonces ella necesita morir {nuevamente}... Vanja: ...{permanentemente} esta vez. Sinceramente no sé de quién estoy más asustada, ¡de la Bestia o de esa Bruja de corazón negro! Pétarus: Es la combinación la que me asusta, y también debería asustarte, exiliado.}{Vanja: Piedad... ¿todavía vive? Pétarus: Entonces ella necesita morir {nuevamente}... Vanja: ...{permanentemente} esta vez. Sinceramente no sé de quién estoy más asustada, ¡de la Bestia o de esa Bruja de corazón negro! Pétarus: Es la combinación la que me asusta, y también debería asustarte, exiliada.} Tasuni Los aprendices de Malachai: Los aprendices de Malachai. Shavronne de Umbra, Doedre Lengua Negra y el Inquisidor Malígaro. No encontrarás siervos más devotos en toda la Pesadilla. En vida, fueron los tres mejores creadores de corrupción del Imperio. Me inclino a darle la razón respecto de esto a Malachai. Hubiese sido una pena dejar que se pudran luego de morir. Pobre Deshret. Todos hicieron lo que quisieron con ella, ¿sabes?, se tomaron turnos para tratar de unir a Deshret a la corrupción colectiva. Son ingeniosos. Verdaderos artistas. Si Deshret hubiese tenido imaginación, podrían haber tenido éxito y convertirla en un Espectro. Afortunadamente para nosotros, Deshret nunca contó con esa facultad. Tasuni Malachai: Malachai es lo que todo Espectro aspira a ser. Las manos y ojos, la voz y la mente de la mismísima Bestia. Lo veo en mis sueños desarrollando sus diseños, fabricando sus herramientas y refinando el caos de la pesadilla para lograr su visión. Un futuro que ni tú ni yo reconoceríamos. Un futuro al cual no pertenecemos, a menos claro, que elijamos aceptar el abrazo de la oscuridad. Este es el mayor trabajo de Malachai. Una invención como ninguna otra. Si tiene éxito, despertará a la Bestia. ¿Y entonces qué? La Bestia no es la Muerte. La vida continuará. Una vida como ninguna que hayamos visto antes.
16	Entra en el Núcleo Negro Piedad ha usado los órganos de Malachai para conseguir acceso al Núcleo Negro y se ha ofrecido para ayudarte a luchar contra él. Entra y mata a Malachai. Entra en el Núcleo Negro Area: La Cosecha NPC: Dialla Malachai: Sí, veo a mi Malachai bailar dentro de la más grande oscuridad. Títere y Maestro, poder y vínculo; corta los hilos y el títere cae. El espectáculo termina. Antes de que cortes los hilos, mi No-Cucaracha, dile a mi queridísimo Malachai que ha interpretado su papel en forma maravillosa. Dile que lo amo, desde lo más profundo de mi odio.
17	Entra en el Núcleo Negro Has matado a los tres guardianes de Malachai. Entra al Núcleo Negro y mata a Malachai. Entra en el Núcleo Negro Area: La Cosecha
18	Mata al guardián restante de Malachai Mata al guardián restante de Malachai, Malígaro, para acceder al Núcleo Negro. Mata a Malígaro para acceder al Núcleo Negro Area: La Cosecha
19	Mata al guardián restante de Malachai Mata al guardián restante de Malachai, Shavronne, para acceder al Núcleo Negro. Mata a Shavronne para acceder al Núcleo Negro Area: La Cosecha
20	Mata al guardián restante de Malachai Mata al guardián restante de Malachai, Doedre, para acceder al Núcleo Negro. Mata a Doedre para acceder al Núcleo Negro Area: La Cosecha
21	Mata a los guardianes restantes de Malachai Mata a los guardianes restantes de Malachai, Malígaro y Shavronne, para acceder al Núcleo Negro. Mata a Malígaro Mata a Shavronne Area: La Cosecha
22	Mata a los guardianes restantes de Malachai Mata a los guardianes restantes de Malachai, Doedre y Malígaro, para acceder al Núcleo Negro. Mata a Doedre Mata a Malígaro Area: La Cosecha
23	Mata a los guardianes restantes de Malachai Mata a los guardianes restantes de Malachai, Doedre y Shavronne, para acceder al Núcleo Negro. Mata a Doedre Mata a Shavronne Area: La Cosecha
24	Mata a los tres Guardianes de Malachai Mata a los tres guardianes de Malachai, Malígaro, Doedre y Shavronne, para acceder al Núcleo Negro. Mata a Doedre Mata a Malígaro Mata a Shavronne Area: La Cosecha
25	Mata a Malachai Piedad te ha ayudado a obtener acceso al santuario interior de Malachai, el Núcleo Negro. Mátalo para destruir a la Bestia. Mata a Malachai Area: La Cosecha
26	Habla con Tasuni Misión Completa - Has entrado al Núcleo Negro y mataste a Malachai. Ahora habla con Tasuni en Atalaya. Habla con Tasuni Area: Atalaya NPC: Akoya El regreso de los dioses: Al igual que muchos otros, los dioses karui han despertado, pero excepto por Tukohama y Kitava, no hemos oído nada sobre sus actividades. Caminan por Wraeclast como en la antigüedad, pero, ¿dónde están? Nuestros descendientes vienen y nos preguntan cuándo volverán a casa los dioses. Para esta pregunta, no tenemos respuesta. Incluso Hinekora parece reacia a hablar sobre lo que ve. Akoya El regreso de los dioses: Al igual que muchos otros, los dioses karui han despertado, pero excepto por Tukohama y Kitava, no hemos oído nada sobre sus actividades. Caminan por Wraeclast como en la antigüedad, pero, ¿dónde están? Nuestros descendientes vienen y nos preguntan cuándo volverán a casa los dioses. Para esta pregunta, no tenemos respuesta. Incluso Hinekora parece reacia a hablar sobre lo que ve. Dialla Malachai: Una sombra regresa desde la oscuridad. Una sombra que apesta a venganza realizada. Una sombra empapada en el Fin del Mundo. La sombra más negra. Mi Malachai está muerto. Lo supe, lo sentí, en el mismo momento en el que diste tu golpe de gracia. Soy, o era... la Reina Gemita, y ahora mi Rey está muerto. Dialla Malachai: La niñita caminó hacia la oscura, oscura cueva. La niñita encontró a una oscura, oscura Bestia. La niñita se comió su oscuro, oscuro corazón. Mi Malachai está muerto. Lo supe, lo sentí, en el mismo momento en el que diste tu golpe de gracia. Soy, o era... la Reina Gemita, y ahora mi Rey está muerto. Dialla Malachai: "Los justos heredarán". Voll dijo eso, en un sermón a la luz de las velas en las vísperas del cataclismo. La única cosa inteligente que ese idiota dijo jamás. El único momento en que Dios estuvo realmente de acuerdo con él. Mi Malachai está muerto. Lo supe, lo sentí, en el mismo momento en el que diste tu golpe de gracia. Soy, o era... la Reina Gemita, y ahora mi Rey está muerto. Dialla Malachai: A lo largo del largo y retorcido hilo que es mi vida, solo he conocido a otro hombre como tú. Chitus. Un hombre que entendía lo que se necesitaba para entregarse completamente a la Gloria. Y sin embargo, tú y él son diferentes en una pequeña, ínfima parte. Chitus murió en forma gloriosa. Tú no. Y ahora mi Malachai está muerto. Lo supe, lo sentí, en el mismo momento en el que diste tu golpe de gracia. Soy, o era... la Reina Gemita, y ahora mi Rey está muerto. Dialla Malachai: Malachai me dijo una vez que aquellos que cazan en busca de amor nunca lo encontrarán, y que aquellos que aceptan que son presa del amor seguro serán encontrados... y devorados. Por supuesto, él nunca te había conocido, hasta ahora. Mi Malachai está muerto. Lo supe, lo sentí, en el mismo momento en el que diste tu golpe de gracia. Soy, o era... la Reina Gemita, y ahora mi Rey está muerto. Dialla Malachai: Has peleado en una larga guerra. Una guerra para acabar con un mundo, y comenzar uno nuevo. Y has aprendido lo más importante sobre la guerra. No hay victoria. Solo supervivencia. Mi Malachai está muerto. Lo supe, lo sentí, en el mismo momento en el que diste tu golpe de gracia. Soy, o era... la Reina Gemita, y ahora mi Rey está muerto. Dialla Malachai: Se decía que Malachai era la mente más grande de nuestra era. Nuestra era ha terminado. Esta nueva era te pertenece. También se dice que "las grandes mentes piensan igual". Esperemos que no sea así. Así que mi Malachai está muerto? Sí... lo supe, lo sentí, en el mismo momento en el que diste tu golpe de gracia. Soy, o era... la Reina Gemita, y ahora mi Rey está muerto. Dialla Dialla: ¿Qué es eso que veo en tus ojos? Ese brillo, esa... suavidad. ¿Es lástima? ¡Retira esos ojos llenos de lástima antes de que te los arranque de sus cuencas! Kira Malachai: Debes temerle a aquello que no puedes comprender. Es la primera regla que un niño aprende. No me avergüenza decir esto: te temo, Bruja. Kira Malachai: Mataste a la Pesadilla por tus propias razones, Sombra. Me preocupa no saber cuáles son esas razones. Me preocuparía aún más si {tú} tampoco las supieras. Kira Malachai: ¿Cómo deberíamos llamarte ahora? ¿Salvador? ¿Mesías? Solo recuerda esto, Templario. Tu "Fe" no mató a la Pesadilla. Lo hiciste tú. Kira Malachai: Un depredador es definido por su presa. Ahora que tu presa está muerta, gran cazadora, ¿qué será de ti? Kira Malachai: La Bestia está muerta, y Wraeclast te debe su vida. ¿Es este el gran final que esperabas, Duelista? Sí, debes estar muy orgulloso de ti mismo. Kira Malachai: Nunca he conocido a un hombre más capaz, más preparado, para quitar la vida y aplastarla en su mano. ¿Hay algo más que puedas hacer? Si no, esta tierra tiene algo más de qué preocuparse. Kira Malachai: La Pesadilla se ha ido y mi {akhara} es libre de regresar a las llanuras. Te damos las gracias, Lady de Oriath... pero no confundas nuestra gratitud con una deuda. Navali Hinekora: La Madre de la muerte es lo único que se interpone entre nosotros y el olvido. Antes de que nos acogiera, los que morían simplemente dejaban de existir. Ahora, las almas del pueblo karui permanecen, para transmitir su fuerza y su sabiduría a las generaciones venideras. Cuando derrotaste a la Bestia y permitiste que despertara, le prestaste un gran servicio al pueblo karui. Te incluiremos en las canciones que relatan las gestas de nuestros héroes. Navali Hinekora: La Madre de la muerte es lo único que se interpone entre nosotros y el olvido. Antes de que nos acogiera, los que morían simplemente dejaban de existir. Ahora, las almas del pueblo karui permanecen, para transmitir su fuerza y su sabiduría a las generaciones venideras. Cuando derrotaste a la Bestia y permitiste que despertara, le prestaste un gran servicio al pueblo karui. Te incluiremos en las canciones que relatan las gestas de nuestros héroes. Navali El despertar de los dioses: Cuando derrotaste a la Bestia, pusiste fin al letargo de los dioses. Hinekora ha despertado por fin, y los Salones de los muertos claman con las alegres canciones de nuestro pueblo. No podrías entender la importancia de este cambio. El grueso de nuestro pueblo, incontables generaciones de guerreros karui, nunca han conocido a su diosa. Incluso yo, solo había podido hablar con ella a través de los sueños. Escuchar su voz es saber que cada sacrificio que hice por mi pueblo estaba justificado. Este es el regalo que nos has dado... que me has dado. Navali El despertar de los dioses: Cuando derrotaste a la Bestia, pusiste fin al letargo de los dioses. Hinekora ha despertado por fin, y los Salones de los muertos claman con las alegres canciones de nuestro pueblo. No podrías entender la importancia de este cambio. El grueso de nuestro pueblo, incontables generaciones de guerreros karui, nunca han conocido a su diosa. Incluso yo, solo había podido hablar con ella a través de los sueños. Escuchar su voz es saber que cada sacrificio que hice por mi pueblo estaba justificado. Este es el regalo que nos has dado... que me has dado. Oyun Malachai: {Yo tenía razón de tener fe en ti, Rompemaldiciones. Has tenido éxito donde nosotros hemos fallado. Has matado una criatura que fue pensada para vivir por siempre en la mente de aquellos que vinieron antes de ti. Voll, Daresso, Kaom, Deshret... los más grandes campeones que Wraeclast haya visto en los últimos trescientos años. Te erguiste donde ellos cayeron. Ahora eres el campeón de campeones y Wraeclast debe inclinarse a tus pies en gratitud. Ciertamente tienes mi gratitud y la de mi {akhara}. Hemos sido exiliados de nuestra tierra por el miedo y el deber equivocado. Ahora podemos regresar para montar donde queramos, vivir como deseamos. Rompemaldiciones, Dador de Libertad... te damos las gracias.}{Yo tenía razón de tener fe en ti, Rompemaldiciones. Has tenido éxito donde nosotros hemos fallado. Has matado una criatura que fue pensada para vivir por siempre en la mente de aquellos que vinieron antes de ti. Voll, Daresso, Kaom, Deshret... los más grandes campeones que Wraeclast haya visto en los últimos trescientos años. Te erguiste donde ellos cayeron. Ahora eres la campeona de campeones y Wraeclast debe inclinarse a tus pies en gratitud. Ciertamente tienes mi gratitud y la de mi {akhara}. Hemos sido exiliados de nuestra tierra por el miedo y el deber equivocado. Ahora podemos regresar para montar donde queramos, vivir como deseamos. Rompemaldiciones, Dador de Libertad... te damos las gracias.} Pétarus y Vanja Malachai: Pétarus: Es obvio para todos ahora. Vanja: No hay nadie como tú, Bruja. Pétarus: La Bestia lo aprendió de la manera más dura... Vanja: ...y la totalidad de Wraeclast estará al tanto, de una forma u otra. Pétarus: Así que, supongo que este es el final feliz que nos prometieron cuando éramos niños, ¿verdad, Vanja? Vanja: Para nosotros; para Wraeclast... tal vez. ¿Qué hay de ti, hermana? ¿Acaso sabes cómo se ve un final feliz para ti? Pétarus: Ahora hay mucha felicidad más que suficiente para todos. Vanja: Mereces tener un poco de ella. Pétarus y Vanja Malachai: Pétarus: No hay arena, no hay trofeo, no hay elogio, no hay título... Vanja: ...no hay fin a lo que Pétarus podría decir en tu honor. Pétarus: En este caso, creo que está bien hablar de este modo, ¿no? Estamos parados en presencia del más grande Duelista que jamás haya vivido. Vanja: Por una vez, estoy de acuerdo con él. Pétarus: Has hecho más que alcanzar la gloria, Duelista. ¡Has salvado a todo el maldito mundo! Vanja: Necesitábamos un héroe y tú estuviste a la altura de la ocasión. Gracias. Pétarus y Vanja Malachai: Pétarus: Estoy orgulloso de ser parte de la Orden. Su orden, mi Señor. Vanja: Y yo lo siento. Debería haber tenido más Fe. Siempre he creído en Dios. Es solo que, hasta ahora, no creía que los Templarios lo hicieran. Pétarus: Supongo que a veces se necesita un milagro, algo que demuestre que no estamos solos en este mundo. Vanja: Cierto. Gracias, Templario, por recordarme lo que es creer. Es un lujo que no había podido permitirme. Pétarus: Sin embargo, es algo que todo Wraeclast puede tener ahora. Pétarus y Vanja Malachai: Vanja: Estoy orgullosa de conocerte, Karui. Petarus: Y yo lo siento. No debí ser tan apresurado... Vanja: ...¿racista? Petarus: {Veloz para juzgar}, pero al fin y al cabo, Wraeclast tiende a generar eso en la gente. Rápidos para juzgar, rápidos para morir... hace ya demasiado que es así. Vanja: Pero gracias a nuestro guerrero aquí presente, todo eso podría empezar a cambiar. Petarus: Dóminus ya no existe. La Bestia ya no existe. Se siente como si todos pudiéramos empezar de nuevo. Oriathanos y Karui, todos. Gracias a ti. Pétarus y Vanja Malachai: Pétarus: Estamos en deuda con usted, mi Señora, y pronto todo Wraeclast sabrá cuánto debe agradecerte. Vanja: A decir verdad, eres la primera mujer de alta cuna que he conocido que {merece} que la llamen "mi Señora". Pétarus: ¡Vanja! Vanja: Es verdad y ella lo sabe. El liderazgo no tiene que ver con poder, sino con responsabilidad, y esta Señora se puso al hombro al mundo entero. Petarus: ¡Bien dicho, Vanja! Varja: Pagaría para que Petarus me escuchara más a menudo, pero tratándose de ti, Heredera, me alegra que no lo haya hecho. Pétarus y Vanja Malachai: Vanja: En verdad eres una maravilla, gato montés. Petarus: Ahora sí tiene permitido compartir nuestra fogata, ¿verdad? Vanja: Soy capaz de admitir cuando me equivoco. Petarus: Claro, uno solo tiene que salvar al mundo para que lo hagas. Vanja: Una chica debe tener estándares, Petarus. Petarus: En fin, creo que podemos decir, Vanja, que nuestra Cazadora aquí presente ha logrado establecer un nuevo estándar. Uno al que todo Wraeclast deberá ajustarse. Vanja: Me hace feliz decir que creo que tienes razón, Petarus. Mucha maravillosa razón. Pétarus y Vanja Malachai: Vanja: Creía que ibas a enseñarnos cómo sobrevivir, Sombra. En lugar de eso, nos has dado la oportunidad de hacer mucho más que eso. Nos has dado la posibilidad de vivir. Petarus: Sí... quizá me equivoqué contigo. Vanja: ¿Quizá? Petarus: Me equivoqué completa y absolutamente, y estoy feliz por eso. ¿Qué tal? Vanja: Perfecto. Petarus: ¿Qué harás a continuación, Sombra? Has cometido el más grande asesinato en la historia de Wraeclast. ¿Cómo mejorarás eso? Vanja: Es un hombre ingenioso, Petarus. Ya se le ocurrirá algo. Tasuni Los aprendices de Malachai: Si Deshret pudiera, te agradecería por deshacerte de quienes la atormentaron, ese malvado trío de Malachai. En lugar de eso, deberás contentarte con mi agradecimiento. Deshret ha sido vengada, según la tradición de los Maraketh. El orden ayuda a dormir de noche, ¿no te parece? Tasuni Malachai: Se necesitó una Sombra para destruir la oscuridad. La progenie de la luz, obligada a obedecer a la vela le guste o no. Se que no es lo que esperabas oír pero lo que esperamos no es siempre lo que necesitamos. Has llegado al fin del mundo y ahora necesitas volver al comienzo. Oriath. En la cima de la montaña se ha abierto una entrada que te devolverá a tu hogar. Apresúrate, pues a medida que los últimos estertores de la Bestia se suavizan hasta detenerse, la entrada comienza a cerrarse. Sigue a la luz. Eso es lo que hacen las Sombras, ¿verdad? Tasuni Malachai: Ay, Bruja. Sabía que abrazarías a la Bestia. Sin embargo no podía saber que lo apretarías lo suficiente para quitarle la vida. Honestamente no creí que hubiera tanto amor en ti. Ahora solo queda ver una cosa. Tu consideración, tu caricia, tu abrazo... solo puede significar la ruina para los que amas. Por favor, escoge a tus amores con cuidado, Bruja, o temo que rompas el pobre corazón de Oriath. Sí, oíste bien. Oriath. En la cima de la montaña se ha abierto una entrada que te devolverá a tu hogar. Apresúrate, pues a medida que los últimos estertores de la Bestia se suavizan hasta detenerse, la entrada comienza a cerrarse. Sigue a tu corazón, Bruja, no importa qué tan oscuro se vuelva. Tasuni Malachai: Eres una criatura confusa, Duelista. Tu corazón late solo por ti mismo y sin embargo has llevado a cabo el más grande y desinteresado de los actos. ¿Fue un acto del corazón o simplemente... un acto? De todos modos, ya puedes hacer una caminata heroica hacia la puesta de sol y de vuelta a tu gran arena. Sí, en Oriath. En la cima de la montaña se ha abierto una entrada que te devolverá a tu hogar. Apresúrate, pues a medida que los últimos estertores de la Bestia se suavizan hasta detenerse, la entrada comienza a cerrarse. No dejes de perseguir la gloria, Duelista, o temo que seas olvidado. Tasuni Malachai: Dirás que no mataste a la Bestia, que simplemente fue tu Dios actuando a través de ti. Por favor no. Siento que me vomitaré entre tus mojigatos pies. No, Templario. Tú lo hiciste. El ay-tan-corriente hombre que será proclamado como "el elegido" por las fanáticas ovejas de Oriath. Sí, Oriath. En la cima de la montaña se ha abierto una entrada que te devolverá a tu hogar. Apresúrate, pues a medida que los últimos estertores de la Bestia se suavizan hasta detenerse, la entrada comienza a cerrarse. Sigue creyendo en esas mentiras, Templario. Saca lo mejor de ti. Tasuni Malachai: Para una amante de la naturaleza, Cazadora, sí que sabes cómo destruirla. Sí, podrás argumentar que la Bestia estaba más allá de la naturaleza, que era antinatural hasta su negro núcleo. No te creería. Después de todo, {murió}. Una ocurrencia bastante natural, ¿no te parece? Es algo para que pienses mientras vuelves a Oriath, Cazadora. Sí, Oriath. En la cima de la montaña se ha abierto una entrada que te devolverá a tu hogar. Apresúrate, pues a medida que los últimos estertores de la Bestia se suavizan hasta detenerse, la entrada comienza a cerrarse. Continúa con tus costumbres salvajes, Cazadora. Surgen en forma muy... natural. Tasuni Malachai: Estoy seguro de que los Anestros están muy orgullosos de ti, Guerrero. Y también algo... confundidos. ¡Ni siquiera la gran y poderosa Bestia pudo eliminarte! Y si no puedes ser asesinado, ¿cómo llegarás a sentarte a la mesa de tus Ancestros? Un interesante enigma. Puedes ocupar tu mente con él mientras regresas a Oriath. Sí, Oriath. En la cima de la montaña se ha abierto una entrada que te devolverá a tu hogar. Apresúrate, pues a medida que los últimos estertores de la Bestia se suavizan hasta detenerse, la entrada comienza a cerrarse. Nadie dijo nunca que la Tradición Karui sea fácil de seguir, Guerrero. Tasuni Malachai: No tenías ni idea de quien eras cuando te fuiste de Oriath, ¿verdad? Una esclava de los nombres que otros te dieron. Así que seguiste tu camino y te reforjaste. Flagelo de la Pesadilla, Purificadora de la Corrupción. Eso, sin embargo, nos deja una pregunta incómoda, ¿no crees? ¿Quién eres, ahora que todo aquello por lo que has vivido ya no existe? Quizá la respuesta te espera en Oriath. Sí, Oriath. En la cima de la montaña se ha abierto una entrada que te devolverá a tu hogar. Apresúrate, pues a medida que los últimos estertores de la Bestia se suavizan hasta detenerse, la entrada comienza a cerrarse. Muchas preguntas, Heredera. Y sin embargo la respuesta es en muchos casos la misma. Alira Entregar los amuletos: {Eso fue casi mejor que el chocolate de Oriath. Conserva este abalorio... para que me recuerdes en tus viajes. Te pediría que te quedes pero creo que los dos sabemos a dónde llevaría eso. ¿Cómo es que dice el viejo dicho? Ah, sí: "la confianza cría al desdén, y el desdén es el concubino del asesinato". ¿Amenaza? No, querido. Simple realidad.}{Eso fue casi mejor que el chocolate de Oriath. Conserva este abalorio... para que me recuerdes en tus viajes. Te pediría que te quedes pero creo que las dos sabemos a dónde llevaría eso. ¿Cómo es que dice el viejo dicho? Ah, sí: "la confianza cría al desdén, y el desdén es el concubino del asesinato". ¿Amenaza? No, querida. Simple realidad.} Alira Los rivales de Alira: {Ahora ve, mejor amigo, y templa esa mente aguda que tienes con la sangre de mis enemigos. Esperaré tu regreso con mucha... anticipación.}{Ahora ve, mejor amiga, y templa esa mente aguda que tienes con la sangre de mis enemigos. Esperaré tu regreso con mucha... anticipación.} Clarissa El ankh de la eternidad: {Exiliado… me has ayudado antes. Puedes hacerlo una vez más, ¿verdad? Mi esperanza me espera en el este, escondida en un santuario en el Atracadero. El Ankh de Eternidad. Veruso, Prima Imperialus, lo colocó allí él mismo en los albores del Imperio. Si las leyendas son correctas, el Ankh tiene poderes sobre la vida y la muerte… cuando se combina con el ritual Azmeri correcto. He aprendido el ritual. Todo lo que necesito es el Ankh de la Eternidad y sé que puedo traer de vuelta a Tolman… de forma correcta esta vez. ¿Recuperarías este artefacto para nosotros?}{Exiliada… me has ayudado antes. Puedes hacerlo una vez más, ¿verdad? Mi esperanza me espera en el este, escondida en un santuario en el Atracadero. El Ankh de Eternidad. Veruso, Prima Imperialus, lo colocó allí él mismo en los albores del Imperio. Si las leyendas son correctas, el Ankh tiene poderes sobre la vida y la muerte… cuando se combina con el ritual Azmeri correcto. He aprendido el ritual. Todo lo que necesito es el Ankh de la Eternidad y sé que puedo traer de vuelta a Tolman… de forma correcta esta vez. ¿Recuperarías este artefacto para nosotros?} Kraityn Entregar los amuletos: Ahh, más dulce que la miel. Deberías llevarte esta linda cáscara contigo. Para que me recuerdes. Fue lindo trabajar contigo, colega. Te deseo suerte en tus viajes aunque, luego de haber visto lo que vi, no la necesitarás. Kraityn Los rivales de Kraityn: Si no hay pena no hay gloria, dicen por ahí. Asegúrate de que sea la pena de Oak y Alira, ¿quieres? Y mucha. Oak Entregar los amuletos: Se te subió la sangre a la cabeza, parece. Conserva esto como un souvenir de tus magníficos esfuerzos. Ahora sigue tu camino. Encuentra un poco de tierra que puedas llamar tuyo, lejos de aquí. Como podrás notar, tengo poca tolerancia para los vecinos. Oak Los rivales de Oak: Sabía que valías la pena. Libera a esta tierra perturbada de dos de sus peores males... y antes de que la luz abandone los ojos de Kraityn y Alira, asegúrate de decirles que Oak fue quien te envió. Piedad Los órganos de Malachai: ¡Trabajas rápido! ¿Sabes?, no fue cualquier "bicho raro de la pesadilla" el que creó esa monstruosa versión mía. La que muy amablemente eliminaste. Los Tres Impíos se tomaron muchas molestias para que yo me viera... "justo así". No fueron amables para hacerlo tampoco. Así que no hay necesidad de ser suave con los dos restantes. Tratemos amabilidad con amabilidad. Piedad Los órganos de Malachai: ¡Trabajas rápido! ¿Sabes?, no fue cualquier "bicho raro de la pesadilla" el que creó esa monstruosa versión mía. La que muy amablemente eliminaste. Los Tres Impíos se tomaron muchas molestias para que yo me viera... "justo así". No fueron amables para hacerlo tampoco. Así que no hay necesidad de ser suave con los dos restantes. Tratemos amabilidad con amabilidad. Piedad Los órganos de Malachai: ¡Bien! Dos eliminados, queda uno. ¿Sabes? Antes de conocer a Malígaro, Shavronne y Doedre, en cierta forma los admiraba. Su trabajo, sus logros... ¡pura genialidad! Resulta que la genialidad se aprecia mejor desde lejos. Así que, ¿qué te parece si quitamos a este último genio de nuestro alrededor? Piedad Los órganos de Malachai: ¡Bien! Dos eliminados, queda uno. ¿Sabes? Antes de conocer a Malígaro, Shavronne y Doedre, en cierta forma los admiraba. Su trabajo, sus logros... ¡pura genialidad! Resulta que la genialidad se aprecia mejor desde lejos. Así que, ¿qué te parece si quitamos a este último genio de nuestro alrededor? Piedad Los órganos de Malachai: ¡Bien! Dos eliminados, queda uno. ¿Sabes? Antes de conocer a Malígaro, Shavronne y Doedre, en cierta forma los admiraba. Su trabajo, sus logros... ¡pura genialidad! Resulta que la genialidad se aprecia mejor desde lejos. Así que, ¿qué te parece si quitamos a este último genio de nuestro alrededor?
27	Habla con Tasuni Misión Completa - Has entrado al Núcleo Negro y mataste a Malachai. Ahora habla con Tasuni en Atalaya. Habla con Tasuni Area: Atalaya
28	Misión Completa - Has entrado al Núcleo Negro y mataste a Malachai.
29	Misión Completa - Has entrado al Núcleo Negro y mataste a Malachai.

	Normal
Bruja	Asistencia de Eco de hechizo Asistencia de Golpes múltiples Asistencia de Proyectiles múltiples mayores Asistencia de Encadenamiento Asistencia de Área de efecto aumentada Asistencia de Decaimiento Asistencia de Inmolar Asistencia Hielahuesos Asistencia de Proliferación maléfica Asistencia de Descarga
Templario	Asistencia de Eco de hechizo Asistencia de Golpes múltiples Asistencia de Proyectiles múltiples mayores Asistencia de Encadenamiento Asistencia de Área de efecto aumentada Asistencia de Proliferación de quemadura Asistencia de Tótems múltiples Asistencia de Descarga Marca del arcanista Asistencia de Puño de guerra Asistencia de Atadura frígida Asistencia de Filo encantado
Guerrero	Asistencia de Eco de hechizo Asistencia de Golpes múltiples Asistencia de Proyectiles múltiples mayores Asistencia de Encadenamiento Asistencia de Área de efecto aumentada Asistencia de Brutalidad Asistencia de Tótems múltiples Asistencia de Puño de guerra Asistencia de Decapitación Asistencia de Bendición eterna Asistencia de Traumatismo
Duelista	Asistencia de Eco de hechizo Asistencia de Golpes múltiples Asistencia de Proyectiles múltiples mayores Asistencia de Encadenamiento Asistencia de Área de efecto aumentada Asistencia de Salva superior Asistencia de Aluvión Asistencia de Puño de guerra Asistencia de Decapitación Asistencia de Traumatismo
Cazadora	Asistencia de Eco de hechizo Asistencia de Golpes múltiples Asistencia de Proyectiles múltiples mayores Asistencia de Encadenamiento Asistencia de Área de efecto aumentada Asistencia de Toque marchitante Asistencia de Salva superior Asistencia de Aluvión Asistencia de Regreso de proyectiles
Sombra	Asistencia de Eco de hechizo Asistencia de Golpes múltiples Asistencia de Proyectiles múltiples mayores Asistencia de Encadenamiento Asistencia de Área de efecto aumentada Asistencia de Toxinas viles Asistencia de Toque marchitante Asistencia Hielahuesos Asistencia de Trampas en grupo Asistencia de Campo de minas Asistencia de Descarga Asistencia de Salva superior Asistencia de Aluvión Asistencia de Regreso de proyectiles
Heredera	Asistencia de Eco de hechizo Asistencia de Golpes múltiples Asistencia de Proyectiles múltiples mayores Asistencia de Encadenamiento Asistencia de Área de efecto aumentada Asistencia de Decaimiento Asistencia de Inmolar Asistencia de Descarga Asistencia de Salva superior Asistencia de Aluvión Asistencia de Regreso de proyectiles Asistencia de Atadura frígida
	Frasco de rubí(iL38) Frasco de zafiro(iL38) Frasco de topacio(iL38) Frasco de amatista(iL38)

Edit

Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.