บทที่ 12 Area /0
| Act | ชื่อ | เลเวล | Boss |
|---|
บทที่ 12 ภารกิจ /8
Lore
- Siege of the Atlas
-
ไม่น่าเชื่อว่าเจ้าสังหารคิทาวามาครบปีแล้ว ที่นี่เกือบเป็นเหมือนบ้านไปทุกที ใจของข้าส่วนหนึ่งอยู่ที่โอริอาท ต่อให้รู้ว่าเราไม่อาจกลับได้อีกก็ตาม เกาะนั้นมีเรื่องราวแย่ๆ เกิดขึ้นมามากจนเกินไป ข้าเห็นด้วยกับที่คนส่วนใหญ่เชื่อกันนะว่าเกาะนั้นมันต้องสาปจริงๆ
- ทหารกองหน้าพลเมือง
-
ข้าชื่อคิรัค ผู้บัญชาการทหารกองหน้าพลเมือง เราเป็นแนวหน้าที่จะกันไม่ให้พวกเทพที่เมินเฉยหรือปีศาจกระหายเลือดเข้าจู่โจมอย่างไม่ทันตั้งตัวได้อีก พวกเทมพลาร์ปิดบังธรรมชาติที่แท้จริงของโลกใบนี้จากประชาชนมาโดยตลอด แต่ในเมื่อความแตก เราจะใช้ตาทั้งสองข้างคอยจับตาดูให้ดี แต่สำหรับข้าก็ข้างเดียวน่ะนะ
-
ครอบครัวน่ะ เหล่าชายหญิงผู้กล้าหาญเหล่านี้ต่างมีครอบครัว นั่นเป็นเรื่องที่แตกต่างจากกองทหารทั่วไป ข้าไม่ได้ลบหลู่เพื่อนร่วมรบของข้านะ แต่องค์กรนี้ไม่ได้เต็มไปด้วยชายหนุ่มหัวรุนแรงที่ฝักใฝ่ความสันโดษ ทหารกองหน้าพลเมืองนี้เป็นกองทหารอาสาที่เต็มไปด้วยคนทั่วไปที่เบื่อกับหายนะและฝันร้ายที่เกิดขึ้นอยู่บ่อยครั้งที่เราเรียกว่าเวร์แคลส์ท ข้าเคยพูดเอาไว้ว่าเราต้องร่วมมือกันเพื่อเผชิญกับสิ่งที่จะตามมา และเราก็ทำแบบนั้นอยู่
-
เราเป็นคำตอบของราษฎรต่อความบ้าคลั่งของเวร์แคลส์ท เราทนกับมลทิน เทพเจ้า และผู้ที่อยากตั้งตนเป็นเผด็จการมามากพอแล้ว เมื่อปีก่อน ทหารกองหน้าพลเมืองได้ออกทำสงครามในดวงดาวอย่างลับๆ ในดินแดนที่เรียกว่าสมุดแผนที่ แล้วเราก็เสียคนกล้าไปมากมายในศึกนั้น เราต้องการทหารทุกคนที่เรามี ฉะนั้นมันได้เวลาที่เจ้าจะใช้กำลังและสติปัญญาให้เป็นประโยชน์แล้ว
-
ตอนนี้เราเรียกพวกเขาว่ากลุ่มผู้สังหารเอลเดอร์เสียดีกว่า แต่ทหารกองหน้าทำการต่อสู้กับบาราน, เวริทาเนีย, ดร็อกซ์ กับอัล-เฮซมินเพื่อชิงการครองอำนาจเหนือสมุดแผนที่มาพักหนึ่ง ไซรัส หัวหน้าของกลุ่มผู้สังหารเอลเดอร์นั้นทรงพลังกว่าอีก 4 คนที่เหลือ ก่อนที่พวกเขาทุกคนจะเสียสติ เขาได้สละตัวเองเพื่อช่วยปิดผนึกเอลเดอร์ พวกเขาทุกคนต่างคิดว่าเขาตาย... จนกระทั่งเขากลับมาพร้อมกับความเจ็บปวดและความเบื่อหน่ายอย่างมหาศาล เขาหลบหนีออกมาจากสมุดแผนที่ แล้วปลดปล่อยความสิ้นหวังของเขาไปกับโอริอาทขณะที่เราพยายามสร้างเมืองกันใหม่อยู่ อย่างที่เจ้าเห็น เหตุการณ์นั้นทำให้เกิดการอพยพ แล้วเราก็ไม่ได้กลับไปที่นั่นอีกเลย
-
ข้าอดหวังไม่ได้ว่าทุกคนที่มาอยู่ร่วมกับเรานี้เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าเรานัก พวกเราทุกคนนั้นแตกต่างกันสิ้นดี แต่มีบางสิ่งบางอย่างที่นำพวกเรามารวมใจกันที่นี่และตอนนี้ อัลวาผู้มีมนต์มณีโลหิต ทาเนผู้มีวิทยาศาสตร์มืด ไอนาร์ผู้มีปัญญาธรรมชาติ นิโค้ผู้มีทักษะเครื่องกล จุนผู้มีความชำนาญการต่อสู้ ในเมื่อเรามีความเป็นผู้นำของคิรัคกับกำลังของเจ้า ข้ามั่นใจนักว่าเราสามารถรับมือกับทุกสิ่งทุกอย่างที่จะตามมาในอนาคต
-
ตอนนี้เหมือนว่าที่ข้าเคยเรียนมาในโอริอาทนั้นเป็นประวัติศาสตร์ที่ถูกบิดเบือนไปจากความจริงมาก มีเหตุการณ์ยิ่งใหญ่หลายต่อหลายเหตุการณ์ที่ถูกปิดบังจากสาธารณชน และการใช้งานเครื่องเปิดแผนที่ตลอดยุคสมัยนั้นก็เป็นความลับอย่างหนึ่งเช่นกัน เรารู้ว่ามาลิกาโรเคยทดลองกับเครื่องเปิดแผนที่ และมีเครื่องเปิดแผนที่เครื่องหนึ่งที่พวกเทมพลาร์ครอบครอง แต่พวกเขาไม่รู้ว่าตอนนั้นพวกเขามีเครื่องอะไรอยู่ในครอบครอง เท่าที่เรารู้ เครื่องเปิดแผนที่นี้สามารถเปิดประตูมิติไปได้แทบทุกหนทุกแห่ง กระทั่งที่ที่ไม่ได้อยู่ในโลกใบนี้ก็ตาม ปกติเรามักใช้มันเพื่อเข้าไปในสมุดแผนที่ แต่เอ็กไซล์บางคนที่ร่วมงานกับเราก็เคยเปิดประตูไปยังแดนของจ้าวแห่งบรีช แน่นอนว่าพวกเขาหายสาบสูญ แต่ประตูมิติเหล่านั้นใช้ได้จริง
- The Changing Atlas
-
สมุดแผนที่เป็นภัยต่อมนุษยชาติ เป็นดินแดนที่แตกต่างจากดินแดนที่เราเคยพบเจอมาอย่างสิ้นเชิง มันจะทำให้เจ้าสมหวังต่อความปรารถนาลึกๆ ของเจ้า ทำให้เจ้าเดินทางต่อไปสู่ความบ้าคลั่งและอันตราย... แต่มันอาจเป็นการป้องกันที่ดีที่สุดของเราเช่นกัน สมุดแผนที่นั้นดึงดูดความสนใจของพวกเดรัจฉานผิดธรรมชาติที่พร้อมทำลายเราอย่างไม่ลังเล มันอันตรายเกินกว่าที่จะใช้งาน แต่มันก็มีค่าเกินกว่าที่จะทิ้งไว้ตามลำพัง เจ้าคงเข้าใจสถานะของเราในตอนนี้
เราเคยบันทึกแผนที่ในสมุดแผนที่ไว้อย่างสมบูรณ์ แต่มันเปลี่ยนแปลง มันเติบโต หลังจากเหตุการณ์สำคัญที่ผ่านมาไม่นาน มันเปลี่ยนรูปร่างไปโดยสิ้นเชิง ตอนนี้เราเริ่มใหม่ตั้งแต่ต้น แต่เราไม่อาจเสี่ยงที่จะมืดบอดได้เป็นอันขาด ยิ่งเจ้าสำรวจสมุดแผนที่มากเท่าไร เราก็ยิ่งมีโอกาสอยู่รอดมากกว่าเดิม -
ตอนนี้ก็มีเรื่องมากมายเกิดขึ้นในสมุดแผนที่แล้ว ว่าง่ายๆ นะ เราพอเชื่อกันเป็นลางได้ว่ามี 'พวกมัน' บางอย่างที่เราไม่รู้จักนั้นใกล้เข้ามา หากเราดูจากผู้ที่ให้คำเตือนนั้นแล้ว หาก 'พวกมัน' หันมาสนใจพวกเราขึ้นมา มันคงจะเกิดความฉิบหายไปทั่วทั้งเวร์แคลส์ทแน่ๆ มันย่อมเป็นผลดีกับทุกคนที่เราจะทำการหยุดยั้งไปทั่วทั้งสมุดแผนที่ แล้วทำให้พวกมันยุ่งอยู่ที่นั่นแทน
- Seeking the Maven's Help
-
เจ้าได้พบกับราชทูตแล้วเหรอ? นั่นแหละที่ข้าหวังอยู่ เขาเป็นผู้ที่ลึกลับยิ่งนัก แต่เขาไม่เคยเตร็ดเตร่ออกไปไกลจากเขตของเขา เขารับใช้และพิทักษ์ผู้ที่ถูกเรียกว่าเมเวน และเธอเป็นเหตุที่แท้จริงที่ข้าขอให้เจ้ามาร่วมงานกับเรา เธอเป็น... สิ่งแสนทรามอันแสนสยองที่คล้ายกับเหล่าผู้ที่กำลังเดินทางมาอยู่ เจ้าอาจคิดว่าข้าบ้าที่จงใจตามหาเธอ แต่เธออาจเป็นผู้เดียวที่ช่วยเราได้ เจ้าจะเข้าใจเมื่อเจ้าได้พบกับเธอ
มีอะไรมืดมนกำลังใกล้เข้ามา ผู้สังหารเทพ เรามีเวลาไม่มากนัก สำรวจสมุดแผนที่ไปเรื่อยๆ ไม่ว่าราชทูตปรากฏกายที่ใด เมเวนย่อมไม่อยู่ไกลจากที่นั่น -
เจ้าได้พบกับเมเวนแล้ว! งั้นเราอาจมีโอกาสอยู่บ้าง พยายามซื้อใจเธอให้ได้ เธอชื่นชอบความขัดแย้ง ยิ่งนองเลือดเท่าไหร่ก็ยิ่งดี พยายามฝ่ายเข้าไปในสมุดแผนที่ให้ลึก ทำให้เธอรื่นเริงไปกับการต่อสู้ เมื่อเวลามาถึง เธออาจช่วยเหลือ 'ของเล่นโปรด' ของเธอก็เป็นได้
- The Maven's Toys
-
เมเวนเป็นผู้ผิดธรรมชาติอันทรงพลังที่ชื่นชอบการบังคับให้นักสู้ต่อสู้ถึงตาย แล้วเธอก็ชุบชีวิตพวกเขาให้ต่อสู้กันต่อไปครั้งแล้วครั้งเล่า เธอทรมานคนของข้ามามากพอสมควร แล้วจับพวกเขาไปเก็บเป็นของสะสมของเธอ... รวมถึงน้องชายข้าด้วย
เอ็กไซล์คนก่อนเคยร่วมงานกับเธอเพื่อพวกเรา เธอให้ความสนใจกับเขามาพักหนึ่ง แต่ก็ไม่นานนัก อย่าให้เธอจับเจ้าไปเก็บเป็นของสะสมของเธอเป็นอันขาด -
น้องชายข้า บาราน เป็นหนึ่งในกลุ่มผู้สังหารเอลเดอร์ เรื่องนั้นทำให้ข้าภูมิใจในตัวเขามาก แต่ชัยชนะครั้งนั้นมีราคามากจนเกินไป มันทำให้เขาเสียสติ ตอนที่ข้าออกต่อกรในสมุดแผนที่เป็นครั้งแรก ข้าได้ร่วมงานกับเอ็กไซล์ผู้หนึ่งที่ต้องสังหารเขาอย่างเลี่ยงไม่ได้ มันไม่มีทางจบลงในแบบอื่นได้ ข้านึกว่าเรื่องมันจะจบลงแล้ว... แต่เมเวน 'เก็บสะสม' บารานแล้วชุบชีวิตเขามาเล่นพิเรนทร์ต่อไปไม่หยุด
พอจบเรื่องนี้เมื่อไหร่ ไอ้เดรัจฉานนั่นต้องถูกพิพากษา จำคำข้าไว้ให้ดี -
น่านน้ำอันมืดมัวกลับกระจ่าง เผยแสงให้เห็นแก่อดีต ดินแดนนี้เกิดความเงียบงันด้วยน้ำมือของนักพเนจร ดินแดนนี้เกิดความเงียบงันด้วยน้ำมือของหกผู้ เมื่อเป็นหนึ่ง พวกเขาบรรลุในสิ่งที่ไม่อาจทำได้สำเร็จ แต่เมื่อกระจัดกระจายตามลำพัง พวกเขาอ่อนแอ เธอยังเก็บพวกเขาเอาไว้เป็นของล้ำค่าทั้งสี่ เป็นแหล่งความเพลิดเพลินอันไม่รู้จบ แต่เธอไม่สบอารมณ์นักที่อีกสองผู้ยังรอดพ้นจากเงื้อมมือเธอ...
- The Arrive
-
ในที่สุด จากที่เกรงกลัวและรอคอยมาเนิ่นนาน... พวกมันก็มาถึงที่นี่แล้ว นี่แหละ ผู้สังหารเทพ นี่คือการดิ้นรนเพื่อชะตากรรมของเวร์แคลส์ท ข้าเข้าใจว่าสมุดแผนที่เป็นสมบัติอันล่อใจที่ดึงความสนใจของพวกเดรัจฉานเหล่านี้ ตราบใดที่เราทำสงครามกันในดินแดนรอบนอก เวร์แคลส์ทก็จะปลอดภัย หากเราสูญเสียสมุดแผนที่ให้กับพวกมัน ไม่ช้าก็เร็วมันย่อมสังเกตพบพวกเรา... เราไม่มีความหมายในสายตาของพวกมัน นั่นเป็นจังหวะที่ดีที่สุดของเรา ช่วยเหลือเมเวน ทำให้พวกผู้ผิดธรรมชาติเหล่านั้นต่อกรกันเอง มันอาจเป็นโอกาสเดียวของเราก็ได้
-
พวกมันก้าวเข้ามายังดินแดนนี้เพื่อท้าทายเมเวน พวกมันรู้แจ้ง ไร้เมตตา การทำลายล้างของพวกมันย่อมบังเกิดความทุกข์ทรมานชั่วนิรันดร์
พลังของพวกมันนั้นสูงส่งยิ่งกว่าขุนเขาอันมิอาจพิชิต เจ้าย่อมไม่อาจทำให้พวกมันผละหนี เมเวนยึดครองที่นี่ มีเพียงเสียงเธอเท่านั้นที่อาจทำให้พวกมันหยุดชะงัก เกาะเธอไว้ให้แน่น นักพเนจร แล้วนำความหวังทั้งหมดไปกับการดิ้นรนเสีย -
ทุกผู้ภายใต้เงาของมันหลับใหลอยู่ใต้ม่านแห่งการคงตัว ไร้การทะเลาะใดๆ ที่เคยเกิดขึ้นแต่ก่อนกาล ความคงตัวได้เหนี่ยวรั้งเหล่าผู้ที่ต้องการยึดครองดินแดนใหม่ของเมเวนเอาไว้เช่นกัน เพราะพวกมันไม่คุ้นเคยต่อกันและกันเช่นเดียวกับที่ไม่คุ้นเคยต่อเจ้า หากพวกมันสามารถก่อความขัดแย้งได้ มันย่อมทำให้ห้วงจักรวาลขาดสะบั้น ความเป็นระเบียบต้องอาศัยการนำวีรชนผู้มีชีวิตมาประลองกันเป็นเดิมพัน เมเวนจะครองที่นี่ได้ก็ต่อเมื่อมีชัย นักพเนจร อย่าให้เธอผิดหวังเป็นอันขาด
-
ผู้กำหนดชะตามิได้แบ่งปันปัญญาเกี่ยวกับเส้นทางนี้ เสียงพึมพำของผู้คุ้มฝันนั้นมิได้มีไว้ให้เราเข้าใจ เขาส่องสว่างแก่เส้นทางเบื้องหน้า แต่ดวงตาของเราจับจ้องอยู่เบื้องล่างทุกช่วงก้าว กำหนดช่วงเวลาต่างๆ เป็นลำดับอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย มีเพียงแหล่งกำเนิดที่สามารถทอดสายตาไปยังเบื้องหน้า สร้างความทะเยอทะยานใหม่ๆ อย่างรวดเร็วในยามที่แสงทำให้ความทะเยอทะยานเก่ากลายเป็นผุยผง ทว่ากลับเกิดแรงดลใจหนึ่งขึ้นมาในความขัดแย้งอันเย็นเยือก ป่าเหมันต์เติบโตและไม่มอดไหม้ หาได้เป็นปาฏิหาริย์ หาได้เป็นของขวัญ หาได้เป็นจิตที่ครุ่นคิด แต่เป็นสิ่งที่ควรเป็นเพื่อให้เกิดการมีอยู่
- อัคนีชำระล้าง
-
ดวงตะวันอันแผดเผากับดวงดาวสีดำทั้งหลายที่รวมตัวเป็นปัญญาหนึ่งสอดส่องหาทุกสิ่งที่เป็นและจะเป็นไปทั่วเวหา อัคนีชำระล้างใฝ่หาการรู้แจ้ง แต่ไม่เข้าใจสิ่งที่มันเรียนรู้ ไม่สนใจที่จะเข้าใจ จิตใจทั้งหลายที่ต้องแสงแห่งความกระจ่างอันทำลายล้างถูกกักไว้ให้เป็นเถ้าถ่าน มีค่าเพียงผงธุลี เป็นเพียงหยดน้ำท่ามกลางพายุฝน เป็นเพียงสายลมที่พัดเพื่อเพิ่มเชื้อไฟให้กับไฟโลกันตร์ ความหมกมุ่นนี้ทำให้มันมืดบอดต่อเส้นทางที่ผู้คุ้มแสงกำหนดไว้ก่อนหน้าพวกมัน
-
จิตใจของเหล่าผู้ที่ถูกอัคนีชำระล้างศึกษาอย่างถ่องแท้
ยังคิด ฝัน อ้อนวอนหาความเงียบงันอยู่เรื่อยไป...Uniques##Forbidden Flame
-
"เราตื่นขึ้นมาจากรุ่งอรุณที่ทอดผ่านภูเขาอย่างกะทันหัน
แต่ละยอดเขาขึ้นสูงสู่เพลิงลุกไหม้ เป็นคลื่นขนาดยักษ์ที่ม้วนตัวผ่าน
มหาเนตรจับจ้องพวกเรา แล้วเราก็เป็นที่ล่วงรู้ โดยสมบูรณ์"Uniques##Dissolution of the Flesh
-
ในสถานที่อรุณลุกไหม้ทอดผ่าน ความเงียบงันเป็นใหญ่
เราแสวงหาเงา ทว่าไม่เหลือเงาใดUniques##Sudden Dawn
-
เหล่าผู้ที่รอดจากแสงทำลายล้าง
จมดิ่งสู่ความมืดโหมกระหน่ำชั่วนิรันดร์Uniques##Polaric Devastation
-
The Cleansing Fire seems to be a colossal brain composed of 'blazing suns and black stars' that developed the ability to think, and has spent eternity voraciously seeking knowledge at the expense of disintegrating everything it studies. Somehow, it even keeps a library of minds, refusing to let those it has annihilated actually cease to exist.
https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/3245186
- อำนาจพัวพัน
-
สายลมพร่ำผ่านเสียงกระซิบสีเงิน ซึ่งเป็นที่ล่วงรู้เพียงเล็กน้อยในบรรดาเหล่าผู้ลุ่มหลงไปตามหล่มนั้น ท้องฟ้าเจือไปด้วยเสียงกรีดร้องแห่งความเจ็บปวด พวกมันร้องตะโกนด้วยความทุกข์ทรมานจากเบื้องลึกของอำนาจพัวพัน เพราะพวกมันกลืนกินตลอดกาลและถูกกลืนกินชั่วนิรันดร์ ความหิวโหยของพวกมันไม่อาจสิ้นลง มวลสารเสื่อมรูปลากตัวเองไปทั่วทั้งเวหาเพื่อหาความสุขสม แต่ละอวัยวะเอื้อมหาต่างทิศทาง แต่ละปากใฝ่หาการหลบหนีความเจ็บปวดต่างวิถีอย่างสิ้นหวัง พวกมันถูกถาโถมอย่างหนักจนไม่อาจคำนึงถึงเจตนารมณ์ของแหล่งกำเนิดหรือผู้อื่นใด
-
หลายชีวิตอยู่ร่วมกันอย่างสามานย์
ถูกติดตรึงเข้าด้วยกันด้วยความทรมานชั่วกัลป์Uniques##Inextricable Fate
-
ร่างกายของเหล่าผู้ที่ถูกอำนาจพัวพันกลืนกินอย่างสมบูรณ์
ยังเชื่อมต่อ กลายร่าง ร่ำร้องหาการปลดปล่อยอยู่เรื่อยไป...Uniques##Forbidden Flesh
-
หลงอยู่ท่ามกลางทะเลที่่เต็มไปด้วยอวัยวะกับใบหน้าทั้งหลายที่กรีดร้อง พวกมันตะกุยหาความสุขเพียงชั่วครู่ที่อาจช่วยบรรเทาความเจ็บปวดได้บ้าง
Uniques##Ceaseless Feast
-
อยู่เพื่อกิน สวาปาม ลืมความสยองของการดำรงอยู่อย่างทรมานไปชั่วนิรันดร์
อย่างน้อยเพียงชั่วครู่... เพียงเพื่อจะสำรอกออกมาและกลับไปทำเช่นนั้นต่อไปUniques##The Gluttonous Tide
-
"เราตื่นขึ้นมาจากป่าที่แหวกหุบเขาในบ้านเราอย่างกะทันหัน
อวัยวะที่ไขว่คว้าม้วนขดรอบตัวเรา เข้ามาในตัวเรา เราจมลงสู่กันและกัน
แล้วก็ขึ้นสูงสู่ท้องฟ้าที่มีชีวิต ครอบครัวข้ายังกรีดร้องอยู่ข้างข้า"Uniques##Melding of the Flesh
-
เขาเอื้อมหาบ้านเกิดเป็นครั้งสุดท้าย มณีส่องสว่างท่ามกลางหมู่ดาว...
เพียงเพื่อมองด้วยความสะพรึง เมื่อมันร้าว แหลกสลายเป็นชิ้นๆ ภายใต้อวัยวะมากมายที่ถาโถมดั่งคลื่นน้ำUniques##Black Zenith
-
...the Tangle is some sort of horrific mass of organic beings melded together, and every one of those beings is pulling and clawing away eternally, trying to escape the pain and pursue even the smallest pleasure or consumption to distract themselves from the agony of their horrible existence. The more those trapped in the Tangle reach out, the more beings get absorbed, making the whole thing even more painful and cacophonous.
https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/3245186
- The Battle for the Atlas
- The Cleansing Fire's Champions
- ดวงดาวสีดำ
-
เมื่ออยู่ในเงื้อมมือของดวงดาวสีดำ
ย่อมไม่มีทางหลบหนี -
กุญแจนี้ส่องสว่างขึ้นเมื่อเข้าใกล้เครื่องเปิดแผนที่ ราวกับมันตั้งใจบอกเราว่ามันอยากถูกใช้งาน กุญแจนี้จะนำเจ้าไปสู่สถานที่ลึกลับในดินแดนอวกาศที่อยู่ห่างไกลออกไปจากสมุดแผนที่ แทนที่จะเป็นการป้องกันแผ่นดินที่เรารู้จัก นี่จะเป็นภารกิจจู่โจมในถิ่นของศัตรู ไม่ว่ามันจะนำเจ้าไปที่ไหนก็เตรียมปะทะให้ดี
-
นักยุทธศาสตร์ของเราเชื่อว่าการสยบดวงดาวสีดำทำให้เมเวนยึดครองสมุดแผนที่ได้แข็งแกร่งขึ้น แต่อย่าเพิ่งเฉลิมฉลองไป มันยังไม่จบแม้แต่น้อย ไม่ว่าอย่างไรก็จะมีสิ่งที่อันตรายกว่านั้นมากที่รออยู่เบื้องหน้า จงเตรียมตัวให้พร้อม ผู้สังหารเทพ
- อุปราชอาบเพลิง
-
อุปราชอาบเพลิงเผยแผ่คำแห่งการเห็นแจ้งมาชั่วกัปชั่วกัลป์
โดยมิได้เข้าใจสารจากนายของมันแม้แต่น้อย -
จากโคโรนาของดวงดาวดึกดำบรรพ์
อุปราชอาบเพลิงใฝ่หาความชำนาญเหนือสมุดแผนที่ - The Tangle's Champions
-
ตอนนี้เมเวนมอบเครื่องมือให้เจ้าตามล่าอำนาจพัวพัน ข้าว่าแล้วว่าการตามหาเธอนั้นเป็นโอกาสที่ดีที่สุดในการเผชิญกับสิ่งแสนทรามเหล่านี้ จู่โจมมันในนามของเธอ แล้วเราจะได้เริ่มจัดให้พวกมันต่อกรกันเอง
ข้าจะนำสิ่งนี้ไปติดตั้งในเครื่องเปิดแผนที่ - ความหิวโหยไม่รู้สิ้น
-
ความหิวโหยไม่รู้สิ้นเฝ้ารอ ณ ช่องท้องจักรวาล
ที่ที่อารยธรรมทั้งหลายถูกย่อยสลาย แต่หาได้ตายไม่ -
วิศวกรของข้าลองดูกุญแจนั่นแล้ว... มันเป็นคำเชิญอย่างจงใจที่มีออกแบบมาเหมือนกับของประกอบพิธีกรรม หากเจ้านำมันไปใส่ในเครื่องเปิดแผนที่ มันจะเปิดทางไปยังที่ไหนสักแห่งที่ห่างไกลออกไปจากสมุดแผนที่ มันได้เวลาที่เราจะออกจู่โจมบ้างแล้ว เตรียมต่อสู้ให้ดี
-
นักวิจัยมือหนึ่งของเราเชื่อว่าเจ้าเพิ่งชนะพิธีกรรมในการช่วงชิงการสมุดแผนที่ต่ออำนาจพัวพัน การสยบความหิวโหยไม่รู้สิ้นนั้นเป็นเพียงขั้นตอนแรกของความขัดแย้งนี้ ไม่มีอะไรที่เรียบง่ายขนาดนั้นใช่ไหมล่ะ? ไล่ตามต่อไปเลย ผู้สังหารเทพ มีสิ่งที่เลวร้ายกว่านั้นมากที่กำลังเตรียมตัวอยู่
- ผู้กลืนกินโลกา
-
ผู้กลืนกินโลกาได้กลืนกินมาชั่วกัปชั่วกัลป์
เพื่อสนองต่อความจนตรอกของเหล่านาย
ที่ไม่มีวันสนองได้ -
จากหัวใจของอำนาจพัวพัน ผู้กลืนกินโลกา
ใฝ่หาการควบคุมสมุดแผนที่ - The Maven's Victory
-
สองผู้อ้างสิทธิ์เข้ามาด้วยความหิวโหยอันจนตรอก สองผู้อ้างสิทธิ์ถูกปฏิเสธ เมเวนกับนักพเนจรยังยืนหยัด เปื้อนเลือด ครองชัย แต่เวลานั้นชั่วครู่ และเวลานั้นชั่วนิรันดร์ ศัตรูมีมากกว่าดวงดาวบนท้องฟ้า ศัตรูคือดวงดาวบนท้องฟ้า จำยามนี้เอาไว้ให้ดี ยามที่เจ้าเข้าใจว่าคลื่นที่เข้ามานั้นหนักเกินพิชิตเพียงใด นี่ไม่ใช่จุดจบ แต่เป็นเพียงจุดเริ่มต้น
-
พระเจ้าช่วย เจ้าทำสำเร็จ! เจ้าต่อกรกับพวกสิ่งมีชีวิตผิดธรรมชาติแล้วอยู่รอดปลอดภัย เจ้าซื้อเวลาให้กับพวกเรา ผู้สังหารเทพ ตอนนี้เมเวนได้ควบคุมสมุดแผนที่อย่างสมบูรณ์ และเธอก็ยินดีเล่นอยู่ที่นั่นแล้วปล่อยเราไว้ตามลำพัง ทำในสิ่งที่เจ้าทำต่อไป... อย่างระมัดระวังให้ดี
Favoured Map /12
ปลดล็อก ช่องใส่แผนที่ที่ชื่นชอบ ได้ด้วยการผ่านภารกิจตามที่ระบุหรือสยบการเผชิญหน้าตามที่ระบุ
แผนที่ที่ชื่นชอบ จะมีโอกาสดรอปสูงขึ้น
คลิกขวาที่ช่องเพื่อนำแผนที่ที่ชื่นชอบออก}
| Slot | ชื่อ |
|---|---|
| 1 | ผ่านแผนที่ระดับ 16+ ด่านหนึ่ง |
| 2 | สยบ องครักษ์เอลเดอร์ ตนหนึ่ง |
| 3 | สยบ องครักษ์เชปเปอร์ ตนหนึ่ง |
| 4 | สยบ ผู้พิชิตสุดขอบโลก คนหนึ่ง |
| 5 | สยบ ไซรัส ผู้ทำให้โลกตื่น |
| 6 | สยบ เวนาริอุส ใน แกนความทรงจำ |
| 7 | สยบ เชปเปอร์ |
| 8 | สยบ เอลเดอร์ ใน ดินแดนของเชปเปอร์ |
| 9 | สยบ เมเวน |
| 10 | สยบ ผู้กลืนกินโลกา |
| 11 | สยบ อุปราชอาบเพลิง |
| 12 | ผ่านคำเชิญของเมเวน: ผู้ต้องกลัวเกรง |
Text Audio /4
| Type | ชื่อ | จำนวน |
|---|---|---|
| Siege of the Atlas | อุปราชอาบเพลิง | 40 |
| Siege of the Atlas | ผู้กลืนกินโลกา | 73 |
| Siege of the Atlas | ดวงดาวสีดำ | 26 |
| Siege of the Atlas | ความหิวโหยไม่รู้สิ้น | 64 |
Community Wiki
Siege of the Atlas
- After defeating Kitava, you will meet Commander Kirac in the Karui Shores and join his militia to safeguard the Atlas of Worlds. The Envoy will inform you that two Eldritch Horrors, The Searing Exarch and The Eater of Worlds, are approaching and will consume everything.
- By completing maps affected by their influence, you can hunt down their sub-bosses, The Black Star and The Infinite Hunger, before finally facing The Searing Exarch and The Eater of Worlds themselves. Defeating these formidable foes yields valuable rewards including exclusive new unique items.
- The Atlas of Worlds has been revised, and regions have been removed. The regional Atlas Passive Trees have been replaced with one gigantic Atlas-wide Passive Tree that affects all maps you run. You can earn points by completing bonus objectives of maps and finishing certain Atlas quests.
- The Watchstone system has also been removed, and replaced with Voidstones which are obtained by defeating The Uber Elder, The Maven, The Searing Exarch and The Eater of Worlds. These Voidstones raise the tiers of maps on your Atlas and can be augmented by Sextants.
A New Era Begins
Having assumed responsibility for the defense of the Atlas, Commander Kirac has established a base in the Karui Archipelago with several map devices. He has heard rumours of your prowess and invites you to join his militia in order to scout the Atlas to learn about threats to Wraeclast. You encounter the Maven and discover that two new Eldritch Horrors are here: The Searing Exarch and The Eater of Worlds. They must be stopped before they consume everything.
Singular Scouting Report- Otherworldly Scouting Report
- Vaal Scouting Report
- Delirious Scouting Report
- Operative's Scouting Report
- Blighted Scouting Report
- Influenced Scouting Report
- Explorer's Scouting Report
- Comprehensive Scouting Report
Two Eldritch Horrors
The Searing Exarch and The Eater of Worlds are the most powerful beings that Wraeclast has ever seen. The path to defeating them involves exploring many influenced maps and slaying their formidable subordinates, The Black Star and The Infinite Hunger, yielding valuable rewards.
Reworked Atlas Mechanics
Most Atlas mechanics have been reworked with a goal of creating deeper systems that are easier to understand. Regions have been removed, so your Atlas specialisation affects every map you run. Where you'd previously collect 16 Watchstones, you must now earn four Voidstones which let you raise the tier of all maps on your Atlas until they are uniformly tier 16. Sextants can apply to Voidstones and be itemised and traded. Commander Kirac offers a large variety of Atlas objectives that add valuable content to your maps.
- Watchstone Replacements
- Dropped by Maven, Uber Elder, Eater, Exarch Fights upon killing for the first time
- Raise Level of all maps when socketed
- Only way to access sextants now
- They raise all map tiers by 4 up to tier 16
- All maps now cap at t16, no more T14-16
- Endgame Mapping requirements might be a little higher since average HP of Map Bosses will be fixed to T16 HP
- Presumably with a full socketed atlas, ONLY T16 maps can drop as Atlas Map Drops
| Boss | Voidstone |
|---|---|
| The Searing Exarch | Omniscient Voidstone |
| The Eater of Worlds | Grasping Voidstone |
| The Maven | Ceremonial Voidstone |
| Uber The Elder | Decayed Voidstone |
Favorite Maps
12 Favoured map slots, grants 10x multiplier to drop weight.
- Complete a Tier 16 Map
- Defeat an Elder Guardian
Sirus
Sirus is a fragment boss and A8 difficulty.
Atlas Passive Skill
Say goodbye to regional Atlas Passive Trees and hello to one gigantic Atlas-wide Passive Tree with over 600 skills to specialise in. Every map as well as various Atlas quests you complete will earn you an Atlas skill point. In addition to the best skills from the regional trees, we have created many completely new ones that let you choose your own level of risk and reward for Atlas content.
It's currently possible to obtain up to 132 points：
- 1 point per Map Bonus Objectives: 115 points
- white map: magic
- yellow map: rare
- red map: rare and corrupted
- 1 point per Maven's Invitation (3,4,5,6,10): 5 points
- 1 point per Maven's Special Invitation : 6 points
- 1 point per Voidstone: 4 points
Check command
/atlaspassives chat command that details the sources of your Atlas Passive Points, and those you may still be missing from quests.
Refund
Orb of Unmaking are sold by Kirac for 2 
Orb of Regret.
Eldritch Implicit Modifiers
The Searing Exarch and The Eater of Worlds each have a powerful set of Eldritch Implicit Modifiers, which can be imbued onto items using Eldritch Embers and Eldritch Ichor, respectively. Although this process replaces existing implicit mods, it's possible to have both types of Eldritch Implicits on an item at the same time.
You can use an Orb of Conflict to manipulate the tiers of these modifiers on your item, within the six tiers of modifiers available. When applied, the Orb randomly increases the tier of one modifier and lowers the tier of the other. The new 
Eldritch Chaos Orb, 
Eldritch Exalted Orb and 
Eldritch Orb of Annulment can manipulate the prefixes or suffixes of an item depending on whether The Searing Exarch or The Eater of Worlds has a higher Eldritch modifier on it.
| Tier | Name | Name |
|---|---|---|
| 6 |  Lesser Eldritch Ichor  Lesser Eldritch Ember |
Drops in all maps. |
| 5 |  Greater Eldritch Ichor  Greater Eldritch Ember |
Come from exploring maps influenced by The Eater of Worlds or The Searing Exarch. |
| 4 |  Grand Eldritch Ichor  Grand Eldritch Ember |
Come from exploring maps influenced by The Eater of Worlds or The Searing Exarch. |
| 3 |  Exceptional Eldritch Ichor  Exceptional Eldritch Ember |
Drop from The Eater of Worlds or The Searing Exarch. |
| 2 |  Orb of Conflict |
Drop from The Maven and her encounters |
| 1 | Orb of Conflict |
Drop from The Maven and her encounters |
| Tier | Normal | Unique | Pinnacle |
|---|---|---|---|
| 6 | 8% increased Attack Speed | ||
| 5 | 9% increased Attack Speed | While a Unique Enemy is in your Presence, 13% increased Attack Speed | |
| 4 | 10% increased Attack Speed | While a Unique Enemy is in your Presence, 14% increased Attack Speed | While a Pinnacle Atlas Boss is in your Presence, 18% increased Attack Speed |
| 3 | 11% increased Attack Speed | While a Unique Enemy is in your Presence, 15% increased Attack Speed | While a Pinnacle Atlas Boss is in your Presence, 19% increased Attack Speed |
| 2 | 12% increased Attack Speed | While a Unique Enemy is in your Presence, 16% increased Attack Speed | While a Pinnacle Atlas Boss is in your Presence, 20% increased Attack Speed |
| 1 | 13% increased Attack Speed | While a Unique Enemy is in your Presence, 17% increased Attack Speed | While a Pinnacle Atlas Boss is in your Presence, 21% increased Attack Speed |
Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.
Siege of the Atlas
Eldritch implicit
· หมวก · ถุงมือ · เสื้อเกราะ · รองเท้า · หมวก · ถุงมือ · เสื้อเกราะ · รองเท้า
เข็มทิศนักสำรวจ · 
เถ้าถ่านผิดธรรมชาติชั้นต่ำ · 
เถ้าถ่านผิดธรรมชาติชั้นสูง · 
เถ้าถ่านผิดธรรมชาติชั้นเลิศ · 
เถ้าถ่านผิดธรรมชาติชั้นยอด · 
น้ำหนองผิดธรรมชาติชั้นต่ำ · 
น้ำหนองผิดธรรมชาติชั้นสูง · 
น้ำหนองผิดธรรมชาติชั้นเลิศ · 
น้ำหนองผิดธรรมชาติชั้นยอด · 
ลูกแก้วปรปักษ์ · 
ลูกแก้วครอบงำ · 
Eldritch Chaos Orb · 
Eldritch Exalted Orb · 
Eldritch Orb of Annulment · 
รายงานสำรวจเอกเทศ · รายงานสำรวจนอกโลก · รายงานสำรวจครอบคลุม · รายงานสำรวจวาล์ · รายงานสำรวจคลุ้มคลั่ง · รายงานสำรวจผู้ปฏิบัติงาน · รายงานสำรวจเชื้อราร้าย · รายงานสำรวจทรงอิทธิพล · รายงานสำรวจนักสำรวจ · 
ตัวสกัดน้ำมัน
Orb of Unmaking
ชิ้นส่วนจันทร์เสี้ยว
Awakener's Orb